
26
RQT8902
Inspelning av tv-program
Se också “Viktiga anmärkningar för inspelning” (➡ 8).
Beroende på vilken typ av skiva som används för inspelning eller typ av
sändning, kan det förekomma begränsningar för titeln du försöker spela in.
≥[RAM]
Det är inte möjligt att spela in kontinuerligt från ena sidan av en
dubbelsidig skiva till den andra sidan. Du måste mata ut skivan och vända den.
≥[+RW]
Du kan skapa en toppmeny medelst “Skapa Top Menu” (
➡
64
).
Inspelning eller rättelser på skivan kan radera menyn. Då får du göra om den.
[HDD]
≥
500 titlar som mest kan spelas in på hårddisken. (Vid kontinuerlig
inspelning som varar länge, delas titlar upp automatiskt var 8:e timme).
[RAM] [-R] [-RW‹V›]
≥99 titlar som mest kan spelas in på en skiva.
[+R] [+RW]
≥49 titlar som mest kan spelas in på en skiva.
[SD] ([EH67])
≥Det är inte möjligt att spela in på ett kort.
Förberedelser
≥Slå på tv-apparaten och välj lämplig videoingång som passar
anslutningarna till denna apparat.
≥Slå på denna apparat.
1 Tryck på [DRIVE SELECT] för att välja
hårddisken eller DVD-enheten.
HDD- eller DVD-indikatorn tänds på apparatens display.
2 Om du väljer DVD-enheten
Tryck på [< OPEN/CLOSE] på
huvudapparaten för att öppna
skivfacket och sätt i en skiva.
≥Tryck på knappen igen för att stänga skivfacket.
≥När 8 cm DVD-RAM eller 8 cm DVD-R används, ska skivan
tas ut ur kassetten.
Funktion Automatisk drivvalsfunktion
[RAM] [Endast för skivor med skrivskyddsfliken inställd på
“PROTECT” (➡ 62, Kassett-skrivskydd)]
[DVD-A] ([EH67]) [DVD-V] [VCD] [CD]
≥Om enheten spelar in till HDD eller stoppas, växlar den till DVD
drift då en skiva sätts in.
≥Om du tar ut en skiva och stänger skivfacket, kommer HDD läget
att automatiskt väljas.
3 Tryck på [WXCH] för att välja önskad
kanal.
För att välja med sifferknapparna:
4 Tryck på [REC MODE] för att välja
inspelningsläge (XP, SP, LP eller EP).
≥För att spela in ljud genom att använda LPCM (endast XP-
läge):
Välj “Ljudläge för XP-inspelning” i “LPCM” i Inställningar-
menyn. (➡ 68)
5 Tryck på [¥ REC] för att starta
inspelningen.
Inspelningen äger rum på ledigt utrymme på hårddisken eller
på skivan. Inga data kommer att skrivas över.
≥Det går inte att byta kanal eller inspelningsläge under
pågående inspelning.
≥Du kan spela in medan enheten står i stand-by för
tidsprogrammerad inspelning, men så snart inspelningstiden
har börjat stoppas all annan inspelning.
≥[HDD] [RAM] När “Insp. med höghastighetskop. ”är inställt på
“Av” (➡ 67), kan du ändra det ljud som tas emot genom att
trycka på [AUDIO] under pågående inspelning. (Detta
påverkar inte inspelningen av ljudet).
∫ Att ställa inspelningen i pausläge
Tryck på [;].
Tryck igen för att fortsätta inspelningen.
Du kan även trycka på [¥ REC] för att åter sätta igång inspelningen.
(Titeln delas inte upp i separata titlar).
∫ Att stoppa inspelningen
Tryck på [∫].
≥Vad som spelats in från starten till slutet av inspelningen kallas för
en titel.
≥[-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW] Det tar ungefär 30 sekunder för apparaten att
slutbehandla hanteringsinformationen om inspelningen efter att
inspelningen avslutats.
För att spela DVD-R, DVD-RW (DVD–videoformat) och +R
(inspelat på denna enhet) på andra DVD-spelare, måste de
stängas (➡ 64).
Om en station sänder texttv-information
Apparaten spelar automatiskt in programnamn och stationsnamn om
stationens Titelsida är korrekt inställd (➡ 71).
[Anmärkning]
Det kan ta en stund för apparaten att hämta titlar (upp till 30 minuter)
eller i vissa fall kan det misslyckas.
TIME SLIP
DISPLAY
STATUS
AUDIO
DIRECT TV REC
EXT LINK
REC MODE
REC
MANUAL SKIP
CREATE
CHAPTER
F
U
N
C
T
I
O
N
M
E
N
U
D
I
R
E
C
T
N
A
V
I
G
A
T
O
R
G
U
I
D
E
RETURN
PLAY/x1.3
PAUSE
STOP
SLOW/SEARCH
SKIP
ShowView
CH
PAG E
SELECT
INPUT
0
9
8
7
6
54
3
2
1
CH
AV
Í
TV
DRIVE
SELECT
Í
DVD
VOL
DELETE
PROG/CHECK
EXIT
OK
OPTION
1
3
;
∫
AUDIO
5
4
3,4,2,1
OK
Sifferknappar
REC
OPEN
/
CLOSE
3
2
∫
5
Sätt i med etiketten vänd
uppåt och pilen riktad inåt.
Sätt i helt.
Sätt i med etiketten
vänd uppåt.
∫ Skiva med kassett
t.ex. 5: [0] ➡ [5]
15: [1] ➡ [5]
Quick Start (➡ 70)
1 sek. snabbstart för inspelning & EPG-visning
(Vid anslutning till tv och kontakter för 21-stifts Scart, komponent
video, video eller S Video)
Inspelningen på DVD-RAM och hårddisk startar efter ungefär
1 sekund efter att du tryckt på REC-knappen efter att strömmen
slagits på. Om du trycker på GUIDE-knappen då apparaten är
avstängd, visas den elektroniska programguiden (EPG) efter
mindre än 1 sekund. (Snabbstartsläge)
≥“Quick Start” är inställt på “På” redan vid inköpstillfället.
≥Beroende på vilken typ av tv som används eller utgång som
ansluts, kan det ta tid innan skärmbilden visas.
[Anmärkning]
Det kan ta upp till en minut för apparaten att komma igång när:
– Du spelar eller spelar in på andra skivor än DVD-RAM.
– När andra manövreringar ska göras.
– Klockan inte har ställts.
RECREC
RECREC
Återstående tid
på skivan
REC
26
EH57_67_Sw.book Page 26 Wednesday, January 31, 2007 11:43 AM
Kommentare zu diesen Handbüchern