Panasonic UF580 Betriebsanleitung

UF-580/590EersteKennismaking met uw FaxtoestelInstallatie vanhet ToestelProgrammering van het ToestelBelangrijkste Bediening-sverrichtingenBijzondere

10FunctietoetsElke functie kan worden gestart door eerst op te drukken en vervolgens het functienummer in tetikken of door op de overlooptoetsen o

Communicatie via wachtwoord100Om het verzendingswachtwoord en de parameter in te stellen:Opmerking1. U kunt de instelling tijdelijk wijzigen m.b.v. FU

Communicatie via wachtwoord101Mogelijkhedenin een NetwerkOm het ontvangstwachtwoord en de parameter in te stellen:Opmerking1. Zodra u de parameter heb

Communicatie via wachtwoord102Om met wachtwoordverzending te werken kunt u PASSWORD-XMT voor elke verzending aan of uit zetten;dat gaat als volgt:Verz

Communicatie via wachtwoord103Mogelijkhedenin een NetwerkZodra u de werkwijze voor het instellen van de parameter (zie vorige blz. 101) hebt gevolgd,

104Vertrouwelijke mailboxUw toestel is uitgerust met twee functies voor vertrouwelijke communicatie, die ervoor zorgen dat devertrouwelijke informatie

Vertrouwelijke mailbox105Mogelijkhedenin een NetwerkEen vertrouwelijk document verzenden naar de mailbox van een ander toestel1 Leg het document met

Vertrouwelijke mailbox106Nadat u aan de weet bent gekomen dat iemand een vertrouwelijk document heeft verzonden naar demailbox van een ander toestel,

Vertrouwelijke mailbox107Mogelijkhedenin een NetwerkU hoeft hiervoor niets speciaals te doen: bij levering van uw faxtoestel is deze functie gebruiksk

Vertrouwelijke mailbox108Ga als volgt te werk om een document op te slaan in een vertrouwelijk mailbox van uw toestel. Zodra hetvertrouwelijke documen

Vertrouwelijke mailbox109Mogelijkhedenin een NetwerkNadat u aan de weet bent gekomen dat iemand een vertrouwelijk document heeft gestuurd naar de mail

11EersteKennismaking met uw FaxtoestelBuitenaanzichtPapiersublade voor het faxpapierAfdrukpapierplaatDocument VeriengstukADT-deurBedieningspaneelDocum

Vertrouwelijke mailbox110Als het geheugen van uw toestel vol geraakt of als u gewoon wat wil opruimen in uw vertrouwelijkedocumenten, dan kunt u een o

111Mogelijkhedenin een NetwerkSubaddresseringAan de hand van de subadresseringsfunctie kunt u documenten verder doorzenden of relayeren naar degewenst

Subaddressering112Opmerking1. scheidt het subadres van het telefoonnummer en wordt aangegeven door een"s" op het display.Om het subadres in

Subaddressering113Mogelijkhedenin een NetwerkMet behulp van snelkiesnummers of verkorte kiesnummersDe verrichting is identiek aan die voor normaal kie

114Verslagenm en Lijsten AfdrukkenVerslagen en lijstenAls hulp bij het bijhouden van gegevens over verstuurde en ontvangen documenten en over bewaarde

Verslagen en lijsten115Verslagenmen Lijsten AfdrukkenEen individueel verzendingsverslag bevat gegevens over de laatste verzending.Individueel verzendi

Verslagen en lijsten116Individueel verzendingsverslag (IND. XMT JOURNAL)VoorbeeldverslagVoorbeeld individueel verzendingsverslag (IND. XMT JOURNAL)(1)

Verslagen en lijsten117Individueel verzendingsverslag (IND. XMT JOURNAL)Verslagenmen Lijsten AfdrukkenUitleg bij de vermeldingen(1) Datum van de afdru

Verslagen en lijsten118Het communicatieverslag (COMM. JOURNAL) maakt het u mogelijk na te gaan of de verzending ofopvraging al dan niet met succes is

Verslagen en lijsten119Communicatieverslag (COMM. JOURNAL)Verslagenmen Lijsten AfdrukkenUitleg bij de vermeldingen(1) Aanduiding van de communicatiewi

12Bedieningspaneel- Hiermee wordt het subadres gescheiden van het telefoonnummer.- Om handenvrije nummerkeuze te starten. (Zie blz. 57)- Om een

Verslagen en lijsten120Om een lijst met snelkiesnummers/verkorte nummers en index van opgeslagen telefoonnummers af tedrukken:Lijst met snelkiesnummer

Verslagen en lijsten121Lijst met snelkiesnummers/verkorte nummers en indexVerslagenmen Lijsten AfdrukkenVoorbeeld lijst met snelkiesnummersVoorbeeld l

Verslagen en lijsten122Lijst met snelkiesnummers/verkorte nummers en indexVoorbeeld index-zoeklijstUitleg bij de vermeldingen*************** -DIR. SEA

Verslagen en lijsten123Verslagenmen Lijsten AfdrukkenOm een programmalijst af te drukken met de nummerkeuzeprogramma’s die u vooraf hebtgeprogrammeerd

Verslagen en lijsten124Voorbeeld lijst met faxparametersUitleg bij de vermeldingenLijst met faxparameters1 PRINT OUT (1-7)ENTER NO. OR∨∧24:FAX PARA.

Verslagen en lijsten125Verslagenmen Lijsten AfdrukkenOm de tonercassette-bestelformulieren af te drukkenVoorbeeld van tonercassette-bestelformulierTon

126Problemen VerhelpenMoeilijkheden oplossenAls u met een van de volgende problemen zitWanneer ? Symptoom Oorzaak / Wat doen? Blz.Problemen bij het ve

Moeilijkheden oplossen127ProblemenVerhelpenProblemen met afdrukkwaliteitVerticale lijnen afgedrukt op ontvangen documentDruk een verslag af (b.v. FUNC

Moeilijkheden oplossen128Problemen met antwoordapparaat in antwoordapparaat-stand zonder tussenkomst (OUT Mode)Het antwoordapparaat kan niet vanop een

Moeilijkheden oplossen129ProblemenVerhelpenProblemen met antwoordapparaat in faxstand zonder tussenkomst (OUT Mode)Faxtoestel begint niet te ontvangen

Bedieningspaneel13EersteKennismaking met uw Faxtoestel- Druk op deze toets om de telecommunicatie, een invoerbewerking of een geluidssignaal te a

Moeilijkheden oplossen130Wanneer er iets ongewoons gebeurt, kan het display één van de onderstaande informatiecodes weergeven.Aan de hand daarvan kunt

Moeilijkheden oplossen131InformatiecodesProblemenVerhelpen412 Geen gegevens vanwege het versturend toestel. Controleer bij uw correspondent. --414 Pol

Moeilijkheden oplossen132InformatiecodesOpmerking1. Neem contact op met uw Panasonic-dealer als de foutcode terug blijft komen nadat u de aardvan het

Moeilijkheden oplossen133ProblemenVerhelpenAls het afdrukpapier vastloopt in het toestel, verschijnt op het display informatiecode 001, 002, 007 of 00

Moeilijkheden oplossen134Als een document vastloopt in het toestel, geeft het display informatiecode 030 of 031 weer.Vastgelopen documentenOm het prob

Moeilijkheden oplossen135ProblemenVerhelpenIndien uw correspondent laat weten dat de ontvangen documenten zwart waren of zwarte lijnen bevatten,maak d

Moeilijkheden oplossen136Als u toner aantreft op de achterkant van het afdrukpapier, is de drukrol in de thermische eenheid allicht vuil.Opmerking1. A

Moeilijkheden oplossen137ProblemenVerhelpenAls het vaak voorkomt dat de documenttoevoer verkeerd verloopt, kunt u beter de ADT bijstellen.Afstelling v

Moeilijkheden oplossen138De controlestempel bevat inkt. Wanneer het stempelteken vaag of amper te zien is, moet de stempelvervangen worden of opnieuw

Moeilijkheden oplossen139ProblemenVerhelpenWanneer u geen kiestoon hoort via de het aan de fax gekoppelde telefoontoestel of wanneer de telefoonniet b

14Installatie van het ToestelHet toestel en zijn toebehorenMaak de doos leeg en controleer of alle hieronder afgebeelde onderdelen aanwezig zijn.Opmer

140AanhangselTechnische gegevensCompatibiliteit ITU-T groep 3Coderingsschema MH, MR, MMR (Conform de ITU-T richtlijnen)Modemtype ITU-T V.34, V.17, V.2

Technische gegevens141AanhangselOpmerking1. De linker en rechter afdrukmarge bedraagt 5,5 mm bij het afdrukken op Letter of Legal formaatmet 600 dpi v

142Technische gegevens voor het afdrukpapierOver het algemeen zal het resultaat met de meeste soorten kopieerpapier uitstekend zijn. Er bestaan vele&q

143AanhangselOpties en losse onderdelenGelieve contact op te nemen met uw Panasonic-verdeler om na te gaan wat beschikbaar is.A. Opties:B. Onderdelen:

Opties en losse onderdelen144Voor u met de installatie begint, moet u ervoor zorgen dat zich geen documentbestand in het geheugenbevindt. Ter bevestig

145AanhangselOfficiële voorschriftenConformiteitsverklaring (DoC)Matsushita Graphic Communication Systems, Inc. / Panasonic Testing Center (Europa) Gm

Officiële voorschriften146<Voor gebruikers in het V.K.>Voor uw veiligheid en gemak wordt dit toestel geleverd met een gegoten stekker met 3 penn

Officiële voorschriften147Aanhangsel<Voor gebruikers in Duitsland>Informatie over Machinelawaai Voorschrift 3. GSGV, 18 januari 1991: Het maxima

148Verklarende woordenlijstActiviteitsverslag De lijst die uw toestel afdrukt met laatste 32 verstuurde en ontvangen transacties.ADT (Automatische doc

Verklarende woordenlijst149AanhangselGebruikerparameter Geprogrammeerde parameter die informatie levert aan andere toestellen. B.v. logo, letter-ID,

15Installatie vanhet ToestelToebehoren installerenAfdrukpapierplaatHaak de uitsteeksels vast in de vierkante gaatjes op het toestel.Uitzicht na volled

Verklarende woordenlijst150Overlappende afdruk Documenten die te lang zijn kunnen verkleind worden om automatisch afgedrukt te worden op twee pagina&a

151AanhangselITU-T Beeld Nr. 1Alle gegevens zijn gebaseerd op het ITU-T Beeld Nr. 1 (Het voorbeeld hieronder is niet op schaalafgebeeld).

Index152AADT-capaciteit ...140Afdruk Hoofding ...36Afd

Index153Reserveren voor verzending ... 58Resolutie ... 42Resolut

Service wordt verleend door:Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/Printed in JapanOctober 2002DZSD00193

16Tonerpatroon installeren1Pak het tonerpatroon uit en schud het 5 of 6keer heen en weer (zoals afgebeeld) om detoner gelijkmatig te verdelen in het p

Tonerpatroon installeren17Installatie vanhet ToestelOpmerking1. Gebruikte tonercassettes moeten worden weggedaan volgens de plaatselijk geldendevoorsc

18Afdrukpapier aanbrengenPapiersoortIn het algemeen geven de meeste soorten schrijfpapier goede resultaten. Ook de meeste soortenfotokopieerpapier zij

Afdrukpapier aanbrengen19Hoe afdrukpapier aanbrengenInstallatie vanhet Toestel41. Leg het papier in de papiercassette.Schuif de papiergeleider naar li

BELANGRIJKE INFORMATIEBij elk verzoek om inlichtingen, benodigdheden of serviceverlening dient u het model- en serienummer vanuw toestel op te geven.

20De papiercassette instellen op de papierlengteDe papiercassette is op de fabriek ingesteld op de papierlengte van A4 papier. Volg onderstaandeaanwij

21Installatie vanhet ToestelDe papiercassette instellen op de papierbreedteDe papiercassette is op de fabriek ingesteld op de papierbreedte van A4 pap

22Aansluiten van telefoonsnoer en netsnoer NetsnoerSteek het stekkergedeelte van het netsnoer in een gewoon stopcontact en het andere uiteinde in dev

Aansluiten van telefoonsnoer en netsnoer23Installatie vanhet ToestelExterne telefoon (optie)U kunt een extra standaardtelefoontoestel op demachine aan

24Kiesmethode instellen (toon of puls)Het toestel kan met één van beide kiesmethodes (toon of puls) werken, naar gelang van het type van detelefoonlij

25Installatie vanhet ToestelVolumeregelingU kunt het monitor- en het beltoonvolume op uw toestel regelen. Door de ingebouwde luidspreker kunt u dekies

26GebruikerparametersUw faxtoestel beschikt over een aantal basis-instelwaarden (gebruikerparameters) waarmee u kuntbijhouden welke documenten u hebt

Gebruikerparameters27Installatie vanhet ToestelWanneer u een document verzendt, verschijnt uw LOGO bovenaan op de afdruk die uit het faxtoestel vande

Gebruikerparameters28Wanneer u verzendt of ontvangt, zal, indien het toestel van de andere partij is toegerust voor een letter-ID,uw letter-ID op het

Gebruikerparameters29Installatie vanhet ToestelWanneer u verzendt of ontvangt zal, als het toestel van de andere partij niet is toegerust voor een let

3InhoudVeiligheidsinformatie ... 7Voorzorgsmaatregel

30Programmering van het ToestelSnelkiesnummers/verkorte nummersSnelkiesnummers en verkorte nummers maken het mogelijk volledige telefoonnummers in een

Snelkiesnummers/verkorte nummers31Snelkiesnummers/verkorte nummers invoerenProgrammering van het ToestelOpmerking1. Als u eerst nog een nummer moet vo

Snelkiesnummers/verkorte nummers32Als u een snelkiesnummer of verkort nummer moet wijzigen of wissen, ga dan als volgt te werk.Opmerking1. Als u een f

Snelkiesnummers/verkorte nummers33Snelkiesnummers/verkorte nummers wijzigen of schrappenProgrammering van het ToestelDe inhoud van een snelkiesnummer/

Snelkiesnummers/verkorte nummers34Na het programmeren van een snelkiesnummer kunt u het indexblad afdrukken waarop de 12 eerste tekensvan elke naam st

35Programmering van het ToestelIndividuele aanpassingenUw faxtoestel beschikt over tal van instelbare faxparameters. Deze faxparameters staan vermeld

Individuele aanpassingen36Tabel met faxparametersNr. ParameterNr.instellinginstelling Commentaar01 CONTRAST 1 Normal De standaardwaarde instellen van

Individuele aanpassingen37Tabel met faxparametersProgrammering van het Toestel18 OP CALL TIMER 1 20 sec Kiezen van hoe lang de machine bij de auto fax

Individuele aanpassingen38Tabel met faxparameters34 ENERGY SAVER MODE1 Off Om het stroomverbruik in stand-by te reduceren, kiest u de Stroombesparings

Individuele aanpassingen39Tabel met faxparametersProgrammering van het ToestelOpmerking1. De standaardinstellingen worden afgedrukt op de lijst met fa

Inhoud4Basisinstellingen voor verzendin ... 42 Algemene beschrijving...

40Belangrijkste BedieningsverrichtingenDocumenten inbrengenIn principe kan uw toestel elk document verzenden dat op A4 formaat staat.Opmerking: De max

Documenten inbrengen41Belangrijkste Bediening-sverrichtingen1. Zorg ervoor dat de documenten ontdaan zijn van nietjes of clips en dat ze niet gekruld,

42Basisinstellingen voor verzendinU kunt de verzendingsinstellingen tijdelijk wijzigen voor of na u het document op de ADT heeft gelegd.De instellinge

Basisinstellingen voor verzendin43Belangrijkste Bediening-sverrichtingenDe controlestempel is een hulpmiddel waarmee u kunt nagaan of de verzending na

Basisinstellingen voor verzendin44Aan de hand van een verzendingsverslag kunt u nagaan of de verzending naar behoren is verlopen. Wathet afdrukken va

45Belangrijkste Bediening-sverrichtingenDocumenten verzendenU heeft de keuze tussen verzending uit het geheugen en rechtstreekse verzending.Gebruik ve

Documenten verzenden46Uw toestel slaat het document snel op in zijn geheugen.Vervolgens begint het met de nummerkeuze.Als de verzending mislukt, zal h

Documenten verzenden47Vanuit het geheugenBelangrijkste Bediening-sverrichtingen3. Een Informatiecode wordt afgebeeld als de verzending mislukte of als

Documenten verzenden48Vanuit het geheugenManuele nummerkeuzeOm het nummer volledig te vormen vanop het cijferklavier van het faxtoestel, gaat u als vo

Documenten verzenden49Vanuit het geheugenBelangrijkste Bediening-sverrichtingenSnelkiezenDank zij de snelkiesnummers kunt u een volledig telefoonnumme

Inhoud5 Algemene beschrijving ... 83 Een bestandenlijst afdrukken ..

Documenten verzenden50Vanuit het geheugenKiezen vanuit de indexMet nummervorming vanuit de index kunt u een volledig telefoonnummer vormen door de naa

Documenten verzenden51Vanuit het geheugenBelangrijkste Bediening-sverrichtingenVerzending naar meer dan één nummerAls u hetzelfde document naar meer d

Documenten verzenden52Als het geheugen van uw toestel vol is of u het document onmiddellijk wil verzenden, gebruikt urechtstreekse verzending.Manuele

Documenten verzenden53Rechtstreekse verzendingBelangrijkste Bediening-sverrichtingenSnelkiezen (Rechtstreekse verzending)Dank zij de snelkiesnummers k

Documenten verzenden54Rechtstreekse verzendingVerkorte nummers (Rechtstreekse verzending)Dankzij de verkorte kiesfunctie kunt u op een snelle manier e

Documenten verzenden55Rechtstreekse verzendingBelangrijkste Bediening-sverrichtingenKiezen vanuit de index (Rechtstreekse verzending)Met nummervorming

Documenten verzenden56Als u een document wilt verzenden nadat u met uw correspondent gepraat heeft, gebruikt u verzending invocale modus. Uw toestel

Documenten verzenden57Verzending in vocale modusBelangrijkste Bediening-sverrichtingenNummerkeuze vanop het faxtoestelOm nummers te vormen vanop het f

Documenten verzenden58Terwijl u een document ontvangt of vanuit het geheugen verzendt, kunt u nog het volgende doen.• De volgende verzending in het g

Documenten verzenden59Reserveren voor verzendingBelangrijkste Bediening-sverrichtingen Reserveren voor onmiddellijke verzending (prioritaire verzendin

Inhoud6 Een in de mailbox van uw toestel opgeslagen vertrouwelijk document wissen ...

Documenten verzenden60Reserveren voor verzendingOm de reservering voor directe verzending ongedaan te maken:1Controleer of het document wel degelijk o

Documenten verzenden61Belangrijkste Bediening-sverrichtingenAutomatische herhalingManuele herhalingU kunt ook manueel het laatst gevormde nummer herha

62Documenten ontvangenU kunt kiezen uit onderstaande vier ontvangstmogelijkheden.Opmerking1. Naar gelang van het model van het aangesloten antwoordapp

Documenten ontvangen63Belangrijkste Bediening-sverrichtingenIn deze ontvangststand kan uw faxtoestel niet automatisch documenten ontvangen. Als u een

Documenten ontvangen64In deze ontvangststand kiest uw toestel automatisch voor ontvangst van documenten of een gewoontelefoongesprek, naar gelang de a

Documenten ontvangen65Belangrijkste Bediening-sverrichtingenIn deze ontvangststand begint het faxtoestel meteen automatisch documenten te ontvangen wa

Documenten ontvangen66Uw toestel is uitgerust met een unieke eigenschap: een antwoordapparaat-interface. Daardoor dan hetautomatisch op één telefoonl

Documenten ontvangen67Antwoordapparaat-standBelangrijkste Bediening-sverrichtingenDe antwoordapparaat-stand kiezenWerken met de antwoordapparaat-inter

Documenten ontvangen68Met dit toestel kunt u af drukken op de gebruikelijke schrijfpapierformaten. Soms kan het dan ook gebeurendat grotere documente

Documenten ontvangen69Belangrijkste Bediening-sverrichtingenAls het ontvangen document uitermate lang is (meer dan 39% langer dan het afdrukpapier), z

7EersteKennismaking met uw FaxtoestelEerste Kennismaking met uw FaxtoestelVeiligheidsinformatieDit teken wijst op een mogelijk gevaar dat ernstige ver

Documenten ontvangen70Als tijdens de ontvangst het afdrukpapier of de toner op geraakt of het afdrukpapier vastloopt, begint hettoestel het document a

71Belangrijkste Bediening-sverrichtingenKopiërenUw toestel heeft een kopieerfunctie waarmee u één of meer kopieën kunt maken.Opmerking1. De kopie word

72Bijzondere MogelijkhedenVooraf geprogrammeerde communicatieU kunt op een vooraf ingesteld tijdstip binnen de volgende 24 uur een document naar een o

Vooraf geprogrammeerde communicatie73Bijzondere MogelijkhedenOpmerking1. Als u bij stap 3 een fout cijfer tikt, druk dan op , en tik het hele getal o

74Polling (opvraging van documenten)Polling betekent dat u andere faxtoestellen opbelt om er een document op te vragen dat daar klaar ligt. Uwcorresp

Polling (opvraging van documenten)75Bijzondere MogelijkhedenVoordat andere toestellen uw toestel kunnen pollen, moet u eerst een document in uw toeste

Polling (opvraging van documenten)76Dank zij volgende werkwijze kunt u een document opvragen bij een of meer andere toestellen. Zorg ervoordat het po

77Bijzondere MogelijkhedenProgrammeertoetsenUw faxtoestel is uitgerust met speciale programmeertoetsen. Die komen van pas als u vaak moetverzenden na

Programmeertoetsen78Instellen voor uitgestelde verzendingEen programmeertoets programmeren voor uitgestelde verzending1 PROGRAM (1-4)ENTER N

Programmeertoetsen79Bijzondere MogelijkhedenInstellen voor uitgestelde pollingEen programmeertoets programmeren voor uitgestelde polling1 PR

Veiligheidsinformatie8Dit teken wijst op gevaren die lichte verwondingen of schade aan het toestel totgevolg kunnen hebben.OPGEPAST!• GEBRUIK ALLEEN T

Programmeertoetsen80Instellen voor normale pollingEen programmeertoets programmeren voor normale polling1 PROGRAM (1-4)ENTER NO. OR∨∧2 PRO

Programmeertoetsen81Bijzondere MogelijkhedenAls snelkiestoetsen programmerenEen programmatoets instellen als een-druktoets.1 PROGRAM (1-4)EN

Programmeertoetsen82Om de instellingen van een programmeertoets te wijzigen volgt u de werkwijze voor het instellen vanprogrammeertoetsen op blz. 77 -

83Bijzondere MogelijkhedenWerken met bestandenUw toestel heeft een beeldgeheugen voor documenten, waarmee u verzending vanuit dat geheugen kuntreserve

Werken met bestanden84Volg onderstaande stappen om de inhoud van een bestandslijst te bekijken op het display zonder de lijst afte drukken.De inhoud v

Werken met bestanden85Bijzondere MogelijkhedenGa als volgt te werk om het begintijdstip en/of de bestemming(en) in een communicatiebestand te wijzigen

Werken met bestanden86Begintijdstip of bestemming van een bestand wijzigenOpmerking1. Uw toestel kan de starttijd en/of nummers in het bestand niet wi

Werken met bestanden87Bijzondere MogelijkhedenGa als volgt te werk om een bestand uit het geheugen te wissen.Opmerking1. Uw toestel kan het bestand ni

Werken met bestanden88Ga als volgt te werk om de inhoud van het communicatiebestand af te drukken.Opmerking1. Uw toestel kan het document niet toevoeg

Werken met bestanden89Bijzondere MogelijkhedenGa als volgt te werk om documenten aan een bestand toe te voegen.Opmerking1. Uw toestel kan het document

9EersteKennismaking met uw FaxtoestelVoorzorgsmaatregelDit teken wijst op gevaren die lichte verwondingen of schade aan het toestel totgevolg kunnen h

Werken met bestanden90Indien een communicatie vanuit het geheugen niet met succes kon worden afgesloten omdat de lijn bezetwas, wordt het opgeslagen d

91Bijzondere MogelijkhedenToegangscodeDe toegangscode voorkomt dat een onbevoegde gebruik maakt van de fax. Zodra een 4-cijferigetoegangscode werd ger

Toegangscode92U kunt de UF-580/590 instellen zodat enkel het toegangsniveau voor het invoeren en afdrukken van defaxparameters wordt beperkt.Vb: faxpa

93Bijzondere MogelijkhedenOntvangst in het geheugenDeze mogelijkheid wordt om alle ontvangen documenten te beveiligen door ze in het geheugen op te sl

Ontvangst in het geheugen94Na het ontvangen van een document via de functie geheugenontvangst, verschijnt volgende boodschap ophet display.MESSAGE IN

95Bijzondere MogelijkhedenFaxvoorbladAan uw te verzenden documenten kan automatisch een faxvoorblad toegevoegd worden waarop de naamvan de ontvanger,

Faxvoorblad96Om het faxvoorblad te gebruikenVoorbeeld van een faxvoorbladVerkaring van de inhoud***** FACSIMILE COVER SHEET *****(1)12-NOV-2002 15:00(

97Bijzondere MogelijkhedenDe faxdoorzendfunctieMet behulp van deze functie kunnen alle inkomende faxdocumenten doorgezonden worden naar het toesteldat

98Mogelijkheden in een NetwerkSelectieve ontvangstUw toestel is uitgerust met een bijzondere functie, nl. selectieve ontvangst. Die kan beletten dat

99Mogelijkhedenin een NetwerkCommunicatie via wachtwoordWachtwoordcommunicatie, zoals wachtwoordverzending en wachtwoordontvangst, voorkomt dat uw toe