Panasonic SCPTX50 Betriebsanleitung

KEZELÉSI ÚTMUTATÓA készülék használatbavétele elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót!DVD házimozi hangrendszerSC-PTX50Típusszám:A készül

10Kezelôszervek ismertetéseMás Panasonic készülékeket zavaró hatások megakadályozásaKezelôszervek ismertetéseMás Panasonic audio/video berendezések e

11Kezelôszervek ismertetéseAz elôlap nyitásakor és bezárásakor ügyeljenarra, hogy ne nyomja meg a készenlét/bekap-csoló gombot [ ].Készenlét/bekapcsol

12Lemezek, amelyeket le lehet játszaniLemezek, amelyeket le lehet játszaniA lemezek, amelyekre felvételt készítettek (O: lejátszható, X: nem lejátszh

Ötletek az adatlemezek készítéséhez13Lemezek, amelyeket le lehet játszani• Kompatibilis tömörítési sebesség: 48 kb/s és 320 kb/s között.• Másolás el

14Szokásos lejátszásA készülék használataSzokásos lejátszásA kép megjelenítése érdekében, kapcsolja be a televíziót és azt a videobemenetet (például V

15Ha problémák lépnek fel, lásd a Mielôtt a szervizhez fordulna… címû részt (➜ 36–40. oldal)A távvezérlô használataSzokásos lejátszásÁlljPillanat állj

16Kényelmi funkciókKényelmi funkciókSzámgombokA pillanatnyi lejátszás helyzeténekkijelzéseLéptetés kb. 30 másodperccel elôre(Kivéve +R/+RW)A feliratok

17Összes csoport lejátszása (All group play)Programozott lejátszás (32 tételig) (Program play)Véletlenszerû lejátszás (Random play)Kényelmi funkciókA

18Adatlemezek lejátszása a navigációs menük használatávalAdatlemezek lejátszása a navigációs menük használatávalAdatlemezek lejátszásaA mûsorszám kivá

19Adatlemezek lejátszása a navigációs menük használatával / Néhány szó a DivX VOD tartalomrólProgramok lejátszásaA lejátszási lista lejátszásaVálasztá

2Tisztelt Vásárló!Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta.A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmese

20A képernyômenük használataA képernyômenük használataJelenítse meg a Fômenüt (Main menu).Válasszon menüt.Példa: DVD-VVégezze el a beállításokat.Példa

21A képernyômenük használataEgyéb beállítások (Other Settings)A megjelenített tételek a lemez fajtájától függnek.Lejátszásisebesség(Play Speed)Videoki

22A képernyômenük használata (folytatás)A képernyômenük használataEgyéb beállítások (Other Settings) (folytatás)A megjelenített tételek a lemez fajtáj

23A képernyômenük használata / DivX feliratok megjelenítéseDivX-feliratok megjelenítéseEgyéb beállítások (Other Settings) (folytatás)Beállítás (Setup)

24A lejátszó beállításainak a megváltoztatásaA Gyors kezdô beállítás (QUICK SETUP) a szürke háttérrel jelöltrészben lévô tételek egymás utáni beállít

25A lejátszó beállításainak a megváltoztatásaA Gyors kezdô beállítás (QUICK SETUP) a szürke háttérrel jelölt részben lévô tételek egymás utáni beállí

26A lejátszó beállításainak a megváltoztatása (folytatás)A lejátszó beállításainak a megváltoztatásaA Gyors kezdô beállítás (QUICK SETUP) a szürke há

27A lejátszó beállításainak a megváltoztatása / Nyelvek kódszáma Kijelzô (Display) menücímkeMenü nyelve(Menu Language)Képernyô üzenetek(On-Screen Mes

Lejátszás egy gombnyomásraEgyetlen egy gomb megnyomásával be tudja kapcsolni a házimozirendszert és a televíziót és elindítja a lejátszó pozícióban lé

Hangsugárzók vezérléseA televízió menü beállításaival kiválaszthatja, hogy a hang a házi-mozi rendszer vagy a televízió hangsugárzóiból szóljon.A rész

Tartalomjegyzék3Tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Biztonsági információ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2E

A kezelési útmutató fôleg a távvezérlôvel történô rádió mûködteté-seket ismerteti, de ezeket a mûveleteket a készülék alábbi kezelô-szerveivel ugyanúg

Nyomja meg a hangzáskép [EQ] gombot.(A beállításokat a kijelzôn vagy a tévé képernyôjén lehet jóváhagyni.)A gomb minden egyes megnyomására a beállítás

Le tud játszani egy külsô mûsorforrást a házimozi hangrendszerénkeresztül.Tévé hang élvezeteElôkészületHagyja jóvá a készüléken a SCART (AV) vagy az A

Mûsorszámok lejátszása iPodrólElôkészület• Állítsa az iPodon a hangerôt normál hallgatási szintre.• Csökkentse ennek a készüléknek a hangerejét.• El

Az USB csatlakoztatás teszi lehetôvé a nagy mennyiségû adatottároló USB-eszköz csatlakoztatását és a rajtuk lévô mûsorszámokvagy fájlok lejátszását. T

A hangsugárzók elhelyezésének lehetôségeiA hangsugárzók elhelyezésének lehetôségei35 Szerelés a falraAz elsô hangsugárzókat a falra lehet szerelni.•

36Mielôtt a szervizhez fordulna…Mielôtt a szervizhez fordulna…Mielôtt a szervizhez fordulna, ellenôrizze az alábbi pontokat. Ha az ellenôrzô pontok ut

37Mielôtt a szervizhez fordulna…• A készülék csak a kezelési útmutatóban leírt lemezeket tudja lejátszani. (➜ 12. o.)• Villámlás, sztatikus kisülés v

38Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás)Mielôtt a szervizhez fordulna…• A készülék és a tévé más színrendszerben mûködik.Többnormás vagy PAL rends

39Mielôtt a szervizhez fordulna…• Ellenôrizze, hogy az iPodot megfelelôen csatlakoztatta-e. (➜ 32. o.)• Az iPod akkumulátora lemerült. Töltse fel az

Elhelyezés1.lépésElhelyezés4A készülék beépített Dolby virtuális hangsugárzóval van felszerelve. Csak a mellékelt hangsugárzókat és az extra mélysugár

40Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás)Mielôtt a szervizhez fordulna… / Karbantartás• A mûveletet a készülék vagy a lemez letiltja.• Nem kompatib

41Biztonsági óvintézkedésekBiztonsági óvintézkedésekElhelyezésA készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, közvet-len napfénytôl és magas

42SzójegyzékÁllókép és álló félképA mozgókép állóképek sorozatából áll. Másodpercenként kb.30 teljes kép van. Egy teljes kép 2 félképbôl áll. A szabá

43Minôségtanúsítás, mûszaki adatokMinôségtanúsítás, mûszaki adatokERÔSÍTÔ RÉSZKimeneti teljesítmény (RMS) Virtuális Dolby üzemmódbanElsô (FRONT) csato

LEMEZ RÉSZLejátszható lemezek (8 cm-es vagy 12 cm-es)(1) DVD (DVD-Video, DVD-Audio, DivX✳5, 6)(2) DVD-RAM (DVD-VR, MP3✳2, 5, JPEG✳4, 5, MPEG4✳5, 7, Di

45Minôségtanúsítás, mûszaki adatokHANGSUGÁRZÓ RÉSZ Elsô hangsugárzó (SB-HF100)Rendszer 2-utas rendszer, 3-hangszóró, (Bass-reflex)Hangszórók Impedanc

46Minôségtanúsítás, mûszaki adatok (folytatás)A Dolby Laboratories licence alapján gyártva. A „Dolby”, a „Pro Logic” és a kettôs D jelzés a Dolby Labo

47Minôségtanúsítás, mûszaki adatokA magánháztartásokban feleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosítására, hulladékelhelyezés

48Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.Weboldal: http://panasonic.netFelelôs kiadó: PANASONIC SOUTH-EAST EUROPE KFT. • Minden jog fenntartvaSzedés,

5Kábel-csatlakoztatások Egyszerû üzembe helyezésKábel-csatlakoztatások2.lépésA készülékA csatlakoztatás elôtt kapcsolja ki az összes készüléket és olv

Kábel-csatlakoztatások (folytatás)2.lépésA készülékA készülékKábelfajta(nem tartozék)A tévé csatlakozójaHDMI-kábelVideokábelMegjegyzés• Csak arra alka

Hálózati kábel csatlakoztatása3.lépésA készülékA készülék• Ne hajlítsa meg erôsen csatla-koztatáskor.A készülék képes dekódolni a set top box, a digit

A programhelyek jóváhagyásaTávvezérlés elôkészületei4.lépésA rádióállomások beprogramozása5.lépés ElemekAz elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás

9Gyors kezdô beállítás végrehajtásaGyors kezdô beállítás végrehajtása6.lépésEgyszerû üzembe helyezésA Gyors kezdô beállítás (QUICK SETUP) képernyô seg