Panasonic SCBTT370EG Betriebsanleitung

56VQT3M03Getting star tedConsignes de sécuritéAppareil≥ Pour réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de dommages au produit,jN’exposez pas

Commencer65VQT3M03∫ Impossible de lire les disques≥ DVD-RAM≥ CD Super Audio≥ CD de Photos≥ DVD-Audio≥ CD Vidéo et CD Super Vidéo≥ Disques WMA≥ Disques

66VQT3M03ÉTAPE 1: Préparation des enceintesAttention≥ Ne pas marchez sur la base. Faites attention si des enfants se trouvent à proximité.≥ Pour trans

Commencer67VQT3M031 L'utilisation des autocollants des câbles d'enceinte est pratique lorsqu'on effectue les connexions des câbles.ex:

68VQT3M03ÉTAPE 2: PositionnementLa façon dont vous installez les enceintes peut affecter les basses et le champ acoustique.Exemple d'installation

Commencer69VQT3M03ÉTAPE 3: RaccordementsEteignez tous les appareils avant le branchement et lisez le mode d'emploi approprié.Ne connectez pas le

70VQT3M03≥La connexion de base est expliquée dans le Guide de paramétrage facile inclus, cependant, il existe plus d’exemples pour optimiser la config

Commencer71VQT3M03≥Pour connecter un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI, vérifiez la prise HDMI du téléviseur. Si la prise HDMI est labélisée “HDMI (

72VQT3M03∫ Si les appareils connectés possèdent une prise HDMI[BTT770] [BTT370]A Câble HDMI (non fourni)B Décodeur (Câble/Satellite), etc.C Autres app

Commencer73VQT3M03Ces services peuvent être utilisés quand cet appareil est connecté à un réseau à large bande passante.– Le logiciel peut être mis à

74VQT3M03ÉTAPE 4: Connexion du cordon d’alimentation≥ Ne connectez qu'une fois que toutes les autres connexions sont terminées.A Cordon d’aliment

57VQT3M03(À l’intérieur de l’appareil)Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électron

Commencer75VQT3M03ÉTAPE 5: Config. FacileLa Config. Facile vous assiste pour effectuer la configuration nécessaire.Suivez les instructions s'affi

76VQT3M03Après avoir complété le “Config. Facile”, vous pouvez effectuer le “Réglage facile du réseau”.Sélectionnez “Câblé” ou “Sans fil” puis appuyez

Commencer77VQT3M03Réglage facile du réseau (vérif. connex. réseau domestique)Réglage facile du réseau (Test connexion Internet)≥ Consultez le mode d’

78VQT3M03A l’occasion, Panasonic édite un micrologiciel actualisé de cet appareil qui peut ajouter ou améliorer la manière de fonctionner d’un accesso

Commencer79VQT3M03Menu ACCUEILLes fonctions principales de cet appareil peuvent être gérées du menu ACCUEIL.PréparationAllumez le téléviseur et sélect

80VQT3M03Pour bénéficier des effets sonores provenant de toutes les enceintes1 Appuyez sur [SURROUND] plusieurs fois pour sélectionner l'effet.ST

CommencerLecture81VQT3M03LectureLire des contenus vidéo[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB]1 Insérez le support.Lorsque le menu des contenus s’affiche, appuyez

82VQT3M03Appuyez sur [AUDIO].Vous pouvez modifier le numéro de canal audio ou la langue de la bande-son, etc.∫ Pour sélectionner le type d’audio prove

Lecture83VQT3M03BD-Live vous permet de bénéficier de plus de fonctions comme le sous-titrage, les images exclusives et les jeux en ligne en connectant

84VQT3M03AU SUJET DES VIDEOS DIVX :DivX® est un format vidéo numérique créé par DivX, Inc. C’est un appareil officiel DivX Certified® qui lit les vidé

58VQT3M03DivX®, DivX Certified® et les logos associés sont des marques commerciales de DivX, Inc. et sont utilisés sous licence.DivX®, DivX Certified®

Lecture85VQT3M03Pour bénéficier de la vidéo en 3DVous pouvez bénéficier de puissantes vidéos 3D avec des sensations réalistes en connectant cet appare

86VQT3M03Lecture des images fixes[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB](BD-RE, DVD-R/-R DL, CD-R/RW, Carte SD, clé USB)Afin de lire des photos en 3D (MPO), cet ap

Radio Lecture87VQT3M03RadioEcouter la radioIl est possible de paramétrer jusqu'à 30 stations.1 Appuyez sur [RADIO] pour sélectionner “FM”.2 Appuy

88VQT3M03TVBénéficiez du téléviseur avec les enceintes de l’appareilPréparationAllumez votre téléviseur et sélectionnez le mode d’entrée audio appropr

TV89VQT3M03≥ VIERA Link “HDAVI Control”, sous la base des fonctions de commande fournies par HDMI qui est une norme industrielle connue sous le nom d

90VQT3M03Autres appar eilsUtiliser l’iPod/iPhoneiPod/iPhone compatible (à compter de janvier 2011)≥ Mettez à jour votre iPod/iPhone avec le dernier lo

Autres dispositifs91VQT3M03Préparation≥ Assurez-vous que la source “IPOD” est sélectionnée. Appuyez sur [iPod] pour sélectionner la source.≥ Pour visi

92VQT3M03Opératio ns avancéesUtiliser VIERA CASTVous pouvez accéder à une sélection de services Internet à partir de la page d’accueil avec VIERA CAST

Fonctions avancées93VQT3M03Pour lire les contenus sur un serveur DLNA (DLNA)Vous pouvez bénéficier de la vision de la vidéo, des photos et de la musiq

94VQT3M03Menu de lecture1 Appuyez sur [DISPLAY].ex. BD-Vidéo2Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le menu et appuyez sur [1].3Appuyez sur [3, 4, 2, 1]

TV Radio CommencerFonctions avancéesRéférence Autres dispositifsParametrages des enceintes en optionLecture59VQT3M03Table des matièresConsignes de séc

Fonctions avancées95VQT3M03Effet sonore “Movie”Sélectionne l’effet sonore du film.≥ Surround Cinéma Plus:La fonction crée le son d’enceintes virtuelle

96VQT3M03Évaluation DVD-VideoRéglez un niveau de contrôle d'accès pour limiter la lecture du DVD-Vidéo.≥ Suivez les instructions qui s'affic

Fonctions avancées97VQT3M03Entrée audio numériqueAppuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants:PCM fixeSélectionnez le signal audio suivant c

98VQT3M03Connexion HDMIAppuyez sur [OK] pour afficher les paramètres suivants:Format vidéo HDMILes éléments pris en charge par les périphériques conne

Fonctions avancées99VQT3M03Réglages sans filCeci permet les réglages du routeur sans fil et des connexions et le contrôle des connexions actuelles et

100VQT3M03Temps de retard ( )Pour une écoute optimale avec le son 5.1 canaux, toutes les enceintes, sauf le caisson de basses, doivent être à la même

Fonctions avancéesParametrages des enceintes en option101VQT3M03Configuration des enceint es en optionOption d’installation des enceintesVous pouvez f

102VQT3M03ReferenceGuide de résolution des pannesAvant de demander une réparation, veuillez effectuer les vérifications suivantes.Si le problème n’est

Référence103VQT3M03Les images de cet appareil ne s'affichent pas sur le téléviseur.L'image est déformée.Présence d'un tressautement.≥ U

104VQT3M03Impossible de charger ou d'utiliser.≥ Assurez-vous que iPod/iPhone est bien connecté. (> 90)≥ La batterie du iPod/iPhone est épuisée

60VQT3M03Pris e en mainLes caractéristiques indiquées sont applicables pour:[BTT770]: SC-BTT770 seul[BTT370]: SC-BTT370 seul[BTT270]: SC-BTT270 seul≥

Référence105VQT3M03MessagesLes messages suivants ou numéros de service apparaissent à l'écran du téléviseur ou de l'unité lorsque que quelqu

106VQT3M03Caractéristiques techniques* [BTT370] En utilisant le modèle SH-FX71(en option), la sortie de l’alimentation RMS TTL change pour 930 W.GENE

Référence107VQT3M03* Les taux de transfert sont des valeurs théoriques; cependant, le débit de communication réel variera selon l’environnement de com

108VQT3M03≥ Avec certains états d’enregistrement et structures de dossiers, l’ordre de lecture peut varier ou la lecture peut être impossible.Informat

Référence109VQT3M03IndexAAudioChangement audio durant la lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . 94,

110VQT3M03SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M03_fre.book 110 ページ ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時１２分

111VQT3M03SC-BTT770_370_270_EG_VQT3M03_fre.book 111 ページ ２０１１年１月１８日　火曜日　午後１０時１２分

Web Site: http://panasonic.net Panasonic Corporation 2011Panasonic CorporationWinsbergring 15, 22525 Hamburg, GermanyPursuant to at the directive 2004

Commencer61VQT3M03Entretien de l’appareil et des supports∫ Nettoyez cet appareil avec un chiffon doux et sec≥ Ne jamais utiliser d’alcool, de diluant

62VQT3M03Guide de référence de la commande1 Allumez et éteignez l'appareil2 Sélectionnez les numéros des titres etc./Saisissez les numéros ou les

Commencer63VQT3M031 Interrupteur veille/marche (Í/I) (> 75)Appuyez pour commuter l’appareil de l’état allumé à l’état de veille et inversement. En

64VQT3M03Disques/cartes/clés USB compatibles* Voir page 65 et 108 pour de plus amples informations sur les types de contenus qui peuvent être lus.Appa