Panasonic PV9D53 Betriebsanleitung

TV/DVD CombinationOperating InstructionsModel No. PV-9D53For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@pan

10Parts and functionsFrontRearVOLUME +/– buttonsSTOP buttonPLAY buttonOPEN/CLOSE buttonDisc trayPOWER buttonHeadphones jackCHANNEL UP/DOWN buttonsVIDE

11Remote controlPagePOWER Power On/Off 15,16,26TV Switch to operate TV/AV 15DVD Switch to operate DVD 26OPEN/CLOSE Open or Close the tray 27,390-9 Dir

12BATTERY INSTALLATIONOPERATION• Aim the remote control at the remote sensor andpress control buttons to operate.• Operate the remote control within 3

13NOTES: • ALWAYS TURN THE TV/DVD TO “OFF”BEFORE SWITCHING THE IGNITION OFTHE CAR ENGINE.• Make sure that the negative terminal of thebattery is groun

14FOR SUBSCRIBERS TO BASIC CABLE TV SERVICEFor basic cable service not requiring a Converter/Descramblerbox, connect the CATV 75 ohm Coaxial Cable dir

15NOTES:••< / / / /MENU>V-CHIP SETLANGUAGE/IDIOMA/LANGUE< / / / /MENU>V-CHIP SETLANGUAGE/IDIOMA/LANGUE4Set

16CATVVHF2-13STD/HRC/IRC14-36(A) (W)37-59(AA) (WW)60-85(AAA) (ZZZ)86-94(86) (94)95-99(A-5) (A-1)100-125(100) (125)01(5A)TVVHF2-13UHF14-69TV operationI

17DISPLAYPress DISPLAY to display thecurrent information on the screen.Press DISPLAY again to clear thecall display.CHANNELPress and release CH or

18NOTES:Captions: This Closed Caption Mode will display text on thescreen in English or another language (depending on the set-ting of the Closed Capt

19< / / / /MENU>TV/CATVADD/DELETECATVADDAUTO CH MEMORY< / / / /MENU>TV/CATVADD/DELETECATVADDAUTO CH MEMORY

2CAUTION:THIS DIGITAL VIDEO PLAYER EMPLOYS A LASER SYSTEM.TO ENSURE PROPER USE OF THIS PRODUCT, PLEASEREAD THIS OWNER'S MANUAL CAREFULLY AND RETA

20Repeat steps 1-6 for other channelsyou want to add or delete.Press TV MENU until the MENUscreen is cleared.< / / / /MENU>TV/CA

21<0 9/ENTER/CANCEL/MENU>V-CHIP SETCONFIRMPASSWORD :<0 9/ENTER/CANCEL/MENU>V-CHIP SETNEWPASSWORD:< / / / /MENU>V

22< / / / /MENU>MOVIE RATINGCHANGE PASSWORDV-CHIP SETV-CHIPTV RATING: PG-13: ON: TV-Y< / / / /MENU>MOVIE R

23MOVIE RATINGCONFIRMPASSWORDCHANGE PASSWORDV-CHIP SETV-CHIPTV RATING: OFF:: OFF: OFF<0 9/ENTER/CANCEL/MENU>MOVIE RATINGNEWPASSWORDCHANGE PASS

24< / / / /CANCEL/MENU>BRIGHTNESSCONTRAST0+32000COLORTINTSHARPNESS< / / / /MENU>BRIGHTNESSCONTRAST0+32000C

25The TV/DVD is equipped with a feature known as Multi-channel TV Sound or MTS. MTS broadcasts greatlyenhance TV viewing by bringing you programs with

26Preparation/Status display of discNOTE:If the unit does not operate properly:Static electricity, etc., may affect the play-er's operation. Disc

27Playback procedure6Press OPEN/CLOSE orPLAY.The disc tray closes auto-matically.The TV-screen, changesto “” and then playbackcommences.• A menu sc

28Special playbackPress SEARCH + during normal playback.Each press of the SEARCH + will increase the speed of thesearch (x 2), (x 4), (x 8), (x

29Zooming/Locating desired scene1NOTES:• You can select the Pause, Slow orSearch playback in the zoom mode.• Some discs may not respond to zoomfeature

3IMPORTANT SAFEGUARDS1. READ INSTRUCTIONSAll the safety and operating instructions should be read before the unit is operated.2. RETAIN INSTRUCTIONSTh

30AABNOTES:• Some discs may not work with the repeat operation.• In Repeat A-B mode, subtitles near point A or B may not appear.• You may not be able

31Marking desired scenesThe TV/DVD stores the points that youwant to watch again. You can resumeplayback from that scene.1Press MARKER duringplayback

321/32 EngOff1/8 Eng Dolby Digital2/8 Fra Dolby DigitalSubtitlesTurning the Subtitles On and OffWhen playing back a disc recorded with subtitles, youc

331/9Changing angles/Title selection/DVD menuWhen playing back a disc recorded with multi-angle facil-ity, you can change the view angle.1Press ANGLE

341Press DVD to select DVDmode.Press SETUP in the stopmode or No Disc.Press or to select“Language”, then press or ENTER.2Press or to select“OS

35PictureDisplayOnTV Screen4:3Setting the aspect ratio of TV screen/Setting on screen display1Press DVD to select DVDmode.Press SETUP in the stopmode

361Press DVD to select DVDmode.Press SETUP in the stopmode or No Disc.Press or to select“Sound”.2Press or ENTER to se-lect “DRC”.3Press or ENTE

37Parental control settingParentalPassword OffParental Level OffPasswordPassword 1234Some discs are specified not suitablefor children. Such discs can

38To change the parental level1Press DVD to select DVD mode.Press SETUP in the stop mode or No Disc.Press or to select “Parental”, then press orE

39Temporary disabling of rating level by DVD disc1Load a DVD disc and pressPLAY (see page 27).2If the DVD disc has been designed to temporarily cancel

412. POWER-CORD PROTECTIONPower-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placedupon or against th

40Language code listEnter the appropriate code number for the initial settings "AUDIO", "SUBTITLE" and/or "MENU LANGUAGE"

41Most types of television interference can be remedied by adjusting the height and position of the VHF/UHFantenna. Outdoor antennas are recommended f

42Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of DolbyLaboratories. Confidential unpublished wo

43Using the audio/video inputsIf you connect the TV/DVD to VCR, camcorder or TV game, you can select by pressing INPUT.Press INPUT repeatedly to selec

44SYMPTOMS POSSIBLE SOLUTIONS• Make sure the power cord is plugged in.• Try another AC outlet.• Power is off, check fuse or circuit breaker.• Unplug u

45Playback does not start when thetitle is selected.• Check the RATING LEVEL setup.Audio soundtrack and/or subtitlelanguage is not changed whenyou pla

46GENERALPower supply:Power consumption:Weight:Dimensions:Operating temperature:Operating humidity:TELEVISIONPicture tube:Tuner type:Receiving channel

47MEMO...

48Index of ControlsRemote Control ButtonTVSee page 15POWERSee pages 15, 16, 260-9See pages 16, 20, 21,23, 29, 30, 37~39DVD MENUSee page 33ENTERSee pag

49FrontCH /Power IndicatorPOWER buttonSee pages 15, 16, 26Remote SensorSee page 12Disc traySee page 27Headphones JackAUDIO (L/R) /VIDEO IN JacksS

5IMPORTANT SAFEGUARDSEXAMPLE OF ANTENNA GROUNDING AS PER THENATIONAL ELECTRICAL CODEANTENNADISCHARGE UNIT(NEC SECTION 810-20)ANTENNA LEADIN WIREGROUND

50Spanish Quick Use Guide (Guía para rápida consulta)Conexiones de la antenaConexiones de TV cableConecte el cable de 75 ohmios de VHF y el cable dedo

51Seleccion de idioma en pantalla4Presione TV MENU. Aparecerá la pantalla del menú dela TV.Presione TV MENU hasta que se borre la pantalla MENU.Presio

52Spanish Quick Use Guide (Guía para rápida consulta)Para menorizer canalesPresione TV para seleccionar el modo TV. Presione TVMENU. Aparece la pantal

53Procedimiento de reproducción12Presione POWER en la unidad o en el mando adistancia para encender la unidad. Se encenderá elindicador POWER.• Cada v

54PANASONIC CONSUMER ELECTRONICSCOMPANY, DIVISION OF MATSUSHITA ELECTRICCORPORATION OF AMERICAOne Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094PANASONIC SA

55Limited Warranty Limits And ExclusionsThis warranty ONLY COVERS failures due to defects in materials or workmanship, and DOES NOTCOVER normal wear a

IndexAAccessories ... 7Add/Delete Channels ... 20

6Safety precautionsINSTALL THE TV/DVD IN YOUR CAR• For a car equipped with air bags, be sure to follow the manufacturer’s instructions whenever perfor

7ContentsBefore using your unitPreparation/Status display of disc ...26Playback procedure ... 27S

8This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S.patents and other intellectual property r

9Disc informationDisc HandlingHandling precautions• Do not attach sticker to discs. (Do not usediscs with exposed adhesive from tape orleft over peele