Panasonic CQD5501N Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Auto-Medienempfänger Panasonic CQD5501N.
Wir stellen 4 PDF-Handbücher Panasonic CQD5501N zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Betriebsanleitung


Inhaltsverzeichnis

CQ-D5501N

1

Sikkerhedsinformation

2

Forsigtig

3

Laserprodukt

4

XXXXXXXXXXXXXXX

5

XXXXXXXXXXXXXXXXX

5

XXXXXXXXXXXXXX

5

XXXXXXXXXXXXXXXX

5

OO-OOOOO

5

Egenskaber

6

Indholdsfortegnelse

6

❑ Basalt system

7

❑ Optionelt system (Eksempel)

7

❑ 5.1 kanals surroundsystem

7

❒ Disktype

8

Klargøring

9

Fjernbetjening

9

Indstilling af fjernsynstype

9

Generelt (hovedapparat)

10

Lydstyrke

10

Lydafbrydelse/lyddæmpning

10

SQ (lydkvalitet)

11

(Standard)

11

Åbn forpladen

12

Luk fopladen

12

Forpladevinkel (vipning)

12

Indstilling af uret

13

Generelt (Fjernbetjening)

14

❑ Generelt

14

❑ Disks (DVD/VCD/CD/MP3)

15

Radioindstilling

16

Stationsindstilling

16

Displayændring

16

Automatisk

17

Manuel forvalgshukommelse

17

Faste stationer

17

Alternativ frekvens (AF)

19

Trafikmeddelelse (TA)

20

TA ON/OFF (Standard: OFF)

20

Gælder kun trafikinformation

20

(TA-lydafbrydelse)

20

Programtype (PTY) modtagning

21

PTY-valg

21

PTY-forvalg

21

PTY-forvalg (Standard)

22

Andre PTY-funktioner

22

EON (oplysning om andre

23

Modtagning af ekstraud

23

Andre RDS-funktioner

23

Inden diskafspilning

24

OSD (On-Screen Display)

24

Isætning af en disk

24

Udtagning af en disk

24

Valg af mappe

26

Valg af fil

26

Pause (y / 5)

26

Tilfældig afspilning

27

Tilfældig afspilning af mappe

27

Gentaget afspilning

27

Gentaget afspilning af mappe

27

Direkte valg

27

Angående MP3

28

Viste punkter

28

Karakterer, der kan vises

28

Understøttede filsystemer

29

Maks. antal filer/mapper

29

Ophavsret

29

Ingen garanti

29

[5] (PLAY) på fjernbet

30

STEREO MONO L MONO R

31

DVDDVDDVD VCD

32

CD-skifter-indstilling

34

Displayskift

34

Valg af disk

34

Valg af spor

34

Hurtigt frem/hurtigt tilbage

34

Lydindstillinger

36

SQ-indstilling

36

Bas/diskant

36

Balance/Fader

38

Subwoofer LPF (Lavpasfilter)

38

Subwoofer-niveau

38

Lydindstillinger (fortsættes)

38

TA-lydstyrkeindstilling

38

}] eller [{]

40

Visningsmønstre for frekvens

42

Ekstern lydafbrydelse

42

Sikkerhedsfunktion

44

ACC-valg

44

<Main Menu>

46

Vælg hver post

47

Afslut indstillingen

47

(fortsættes)

48

Liste over sprogkoder

50

Kode Sprogbetegnelse

50

Bengalsk, Bangladeshisk

50

Sikkerhedsindikator (SLED)

52

Anti-tyverisystem

52

Aftagning af forpladen

52

Installation af forpladen

52

Angående disks

53

Vedligeholdelse

53

Hvordan apparatet installeres

54

Advarsel

54

Hvordan apparatet afmonteres

55

Medfølgende monteringsdele

55

Ledningsføring

56

Højttalertilslutning

56

Ledningsføring (fortsættes)

58

Basal tilslutning

58

CY-VM1500EX

59

(ekstraudstyr)

59

Farve-LCD-display

59

CY-AC300EX (Ekstraudstyr)

60

Farve LCD display

61

CX-DP880N

62

Ledningstilslutninger

63

Afsluttende installation

63

Afsluttende kontrol

63

Fejlfinding

64

■ Fjernbetjening

65

■ Generelt (fortsættes)

65

Fejlfinding (fortsættes)

66

Fejldisplaymeddelelser

69

Tekniske specifikationer

71

Inhaltsverzeichnis

CQ-D5501N

1

Informations sur la sécurité

2

Attention

3

Appareils à laser

4

Caractéristiques

6

Table des matières

6

❑ Système de base

7

❑ Système optionnel (Exemple)

7

❒ Type de disque

8

Préparatifs

9

Télécommande

9

Première mise sous tension

9

Réglage ACC

9

Alimentation

10

SQ (Qualité de son)

11

(Par défaut)

11

Ouvrir le panneau de façade

12

Rabattre la plaque de façade

12

Angle d’inclinaison de la

12

Affichage de l’horloge (à la

13

Réglage de l’horloge

13

Généralités (télécommande)

14

❑ Généralités

14

❑ Disques (DVD/VCD/CD/MP3)

15

Mode autoradio

16

Changement d’affichage

16

Présyntonisation de stations

17

Fréquence déroutée (AF)

19

Informations routières (TA)

20

Mode type de pogramme (PTY)

21

Sélection de PTY

21

Présyntonisation de PTY

21

Réception radio RDS (suite)

22

Autres fonctions PTY

22

Rehaussement des autres

23

Réception des informations de

23

Autres fonctions de RDS

23

Avant la lecture d’un disque

24

OSD (affichage sur écran)

24

Insertion du disque

24

Ejection du disque

24

Changement de l’affichage

26

Sélection de dossier

26

Sélection de fichier

26

Pause (y / 5)

26

Lecture aléatoire

27

Lecture aléatoire de dossier

27

Relecture

27

Relecture de dossier

27

Sélection directe

27

Remarques à propos de MP3

28

Rubriques affichées

28

Caractères affichables

28

Aucune garantie

29

[5] (PLAY) de

30

STEREO MONO L MONO R

31

DVDDVDDVD VCD

32

Mode de changeur de disque CD

34

Sélection de disque

34

Sélection de plage

34

Avance rapide/Retour rapide

34

Configurations audio

36

Réglage SQ

36

Graves/Aigus

36

}] ou sur [VOL

38

{] de la télécommande.)

40

: MONO ON (Activé)

41

: MONO OFF (Désactivé)

41

: LOCAL ON (Activé)

41

: LOCAL OFF (Désactivé)

41

(Désactivé)

43

Fonction de sécurité

44

Sélection d’ACC

44

Sélectionner chaque rubrique

47

Conclue le paramétrage

47

Indicateur de sécurité (SLED)

52

Retirer la plaque de façade

52

Installer la plaque de façade

52

Remarques sur les disques

53

Fusible

53

Entretien

53

Comment installer l’appareil

54

Avertissement

54

No. Schéma

55

Quantité Quantité

55

Rubrique

55

SchémaRubrique

55

Avant de faire le câblage

56

Branchement de haut-parleur

56

Câblage (suite)

58

Connexions de base

58

CY-VM1500EX (Option)

59

Afficheur à cristaux

59

CY-AC300EX (Option)

60

CY-VM1500EX

61

(Option)

61

CX-DP880N

62

Branchement des fils

63

Installation finale

63

Vérification finale

63

En cas de difficulté

64

■ Problèmes communs (suite)

65

■ Télécommande

65

En cas de difficulté (suite)

66

Messages d’erreur affichés

69

Données techniques

71

Inhaltsverzeichnis

CQ-D5501N

1

Veiligheidsinformatie

2

Laserproducten

4

Kenmerken

6

Inhoudsopgave

6

❑ Basissysteem

7

❑ Uitbreidingsmogelijkheden

7

(voorbeeld)

7

❑ 5.1-kanaals surroundsysteem

7

❒ Disctype

8

Voorbereiding

9

Afstandsbediening

9

ACC instelling

9

TV Type instelling

9

Algemeen (Hoofdtoestel)

10

In/uitschakelen

10

Dempen/Verzwakken

10

Signaalbron

11

SQ (Toonkwaliteit)

11

Open de voorplaat

12

Sluit de voorplaat

12

Hoek van de voorplaat (Tilt)

12

Klokdisplay

13

(bij het uitschakelen)

13

Instellen van de klok

13

Algemeen (afstandsbediening)

14

❑ Algemeen

14

❑ Discs (DVD/VCD/CD/MP3)

15

Radiofunctie

16

Radioband

16

Afstemmen

16

Veranderen van het display

16

Automatische zenderopslag

17

Handmatige zenderopslag

17

Zenders voorprogrammeren

17

Basisbediening RDS

18

Alternatieve frequentie (AF)

19

Verkeersberichten (TA)

20

Alleen verkeersinformatie

20

(TA Mute)

20

Programmatype-ontvangst (PTY)

21

Programmatype-afstemming

21

Kaizen van PTY

21

PTY voorkeuze-instellingen

21

Overige PTY functies

22

EON (Enhanced Other Network)

23

Ontvangst van noodberichten

23

Overige RDS functies

23

Voor u een disc gaat afspelen

24

OSD (In-beeld display)

24

Een disc in het toestel doen

24

Disc uitwerpen

24

Selecteren van een map

26

Bestanden selecteren

26

Pauzeren (y / 5)

26

Direct selecteren van mappen

27

Opmerkingen over MP3

28

Getoonde gegevens

28

Te tonen tekens

28

Ondersteunde bestandssystemen

29

Auteursrecht

29

Geen garantie

29

STEREO MONO L MONO R

31

DVDDVDDVD VCD

32

CD-wisselaarfunctie

34

Discs selecteren

34

Fragment selecteren

34

Snel vooruit/Snel terug

34

Audio-instellingen

36

SQ instelling

36

Lage tonen/Hoge tonen

36

Balans/Fader

38

Subwoofer LPF

38

(Laag-doorlaatfilter)

38

Subwooferniveau

38

TA volume instelling

38

: Mono aan

41

: Mono uit

41

: Lokaal aan

41

: Lokaal uit

41

(vervolg)

42

Beveiligingsfunctie

44

ACC functie

44

SLED (Beveiligingslampje) ON

45

Selecteer het gewenste item

47

Sluit de instelling af

47

Taalcodelijst

50

Code Taal

50

Veiligheidsindicator (SLED)

52

Verwijder de voorplaat

52

Installeer de voorplaat

52

Opmerkingen over discs

53

Zekering

53

Onderhoud

53

Ontgrendeling

55

Bedrading

56

Luidspreker-aansluiting

56

Bedrading (vervolg)

58

Basisaansluitingen

58

CY-VM1500EX

59

(los verkrijgbaar)

59

Kleuren LCD scherm

59

CY-AC300EX

60

CY-VM1500EX (los

61

CX-DP880N

62

Aansluitingen

63

Einde installatie

63

Laatste controle

63

Verhelpen van storingen

64

■ Afstandsbediening

65

■ DVD/VCD

68

Foutmeldingen

69

Foutmeldingen (vervolg)

70

Technische gegevens

71

Inhaltsverzeichnis

CQ-D5501N

1

Sicherheitsinformationen

2

Vorsicht

3

Laserprodukte

4

❑ Grundsystem

7

❑ 5.1-Kanal-Surround-System

7

❒ Symbole auf den Umschlägen

8

❒ Regionalinformationen

8

❒ Disctyp

8

Fernbedienung

9

Allgemeines (Hauptgerät)

10

Stromversorgung

10

Lautstärke

10

Stummschaltung/Bedämpfung

10

Signalquelle

11

SQ (Sound-Qualität)

11

Öffnen des Bedienteils

12

Schließen des Bedienteils

12

Bedienteilwinkel (Neigung)

12

Uhrzeiteinstellung

13

Allgemeines (Fernbedienung)

14

❑ Allgemeines

14

❑ Discs (DVD/VCD/CD/MP3)

15

Umschalten des Displays

16

Voreinstellen von Festsendern

17

RDS-Grundlagen

18

Alternative Frequenz (AF)

19

Alternative Frequenz-Modus

19

Festsenderspeicher

19

(eingeschaltetem AF-Modus)

19

TA ON/OFF (Vorgabe: OFF)

20

Nur Verkehrsfunkinformationen

20

(TA-Stummschaltung)

20

Programmtyp-Empfang (PTY)

21

PTY-Modus

21

Wahl eines PTY-Programmtyps

21

PTY-Festsender (Vorgabe)

22

Andere PTY-Funktionen

22

Erweiterte Möglichkeiten)

23

Empfang von Notrufdurchsagen

23

Andere RDS-Funktionen

23

Vor der Disc-Wiedergabe

24

OSD (Bildschirmanzeige)

24

Einsetzen der Disc

24

Auswerfen der Disc

24

Direkte Ordnerwahl

27

Direkte Dateiwahl

27

Hinweise zu MP3

28

Display-Inhalt

28

Anzuzeigende Zeichen

28

Unterstützte Dateisysteme

29

Copyright

29

Keine Garantie

29

[5] (PLAY)

30

STEREO MONO L MONO R

31

DVDDVDDVD VCD

32

CD-Wechslermodus

34

Anzeigewechsel

34

Discwahl

34

Musikstückwahl

34

Audio-Einstellungen

36

SQ-Einstellung

36

Bass/Höhen

36

Balance/Fader

38

Subwoofer-Lautstärke

38

TA-Lautstärkeeinstellung

38

}] oder [{] auf

40

(Fortsetzung)

42

Englisch (Vorgabe)

43

Schwedisch

43

Sicherheitsfunktion

44

ACC-Wahl

44

Die einzelnen Posten wählen

47

Die Einstellung beenden

47

Die einzelnen Posten

49

Sprachcode-Liste

50

Code Sprache

50

Sicherheitsanzeige (SLED)

52

Alarm für das Abnehmen des

52

Bedienteils

52

Abnehmen des Bedienteils

52

Anbringen des Bedienteils

52

Hinweise zu den Discs

53

Sicherung

53

Einbau des Geräts

54

Montagewinkel Einbauöffnung

55

Ausbau des Gerätes

55

Mitgelieferte Hardware

55

Verkabelung

56

Vor der Verkabelung

56

Lautsprecheranschluss

56

Verkabelung (Fortsetzung)

58

Grundanschluss

58

CY-VM1500EX

59

(Option)

59

LCD-Farbdisplay

59

CY-AC300EX (Option)

60

CX-DP880N (Option)

62

Kabelanschlüsse

63

Einbauabschluss

63

Abschlusskontrolle

63

Störungsbeseitigung

64

■ Allgemein (Fortsetzung)

65

■ Fernbedienung

65

■ DVD/VCD

68

Fehleranzeigemeldungen

69

Technische Daten

71





Weitere Produkte und Handbücher für Auto-Medienempfänger Panasonic

Modelle Dokumententyp
CQC8803N Betriebsanleitung   Panasonic CQC8803N Betjeningsvejledning [es] , 48 Seiten
SCHC302 Betriebsanleitung Panasonic SCHC300 Návod na používanie [nl] , 18 Seiten
SCALL7CDEG Betriebsanleitung     Panasonic SCALL7CDEG Operating Instructions, 92 Seiten
CQC3503N Betriebsanleitung   Panasonic CQC3503N Operating Instructions, 38 Seiten
SCPMX9DBEG Betriebsanleitung      Panasonic SCPMX9DBEG Operating Instructions [es] , 84 Seiten
SCPM04 Betriebsanleitung      Panasonic SCPM04 Operating Instructions, 40 Seiten
SCPM45 Betriebsanleitung    Panasonic SCPM45 Upute za uporabu, 15 Seiten
STC700DE Betriebsanleitung       Panasonic STC700DE Operating Instructions, 176 Seiten
SCPMX7DBEB Betriebsanleitung   Panasonic SCPMX7DBEB Operating Instructions, 12 Seiten
SCPM500EP Betriebsanleitung     Panasonic SCPM500EP Operating Instructions, 72 Seiten
SCPM200 Betriebsanleitung   Panasonic SCPM200 Kullanma talimatları [fr] , 11 Seiten
SCHC18DBEG Betriebsanleitung   Panasonic SCHC18DBEG Operating Instructions [de] , 44 Seiten
CQC5301N Betriebsanleitung   Panasonic CQC5301N Operating Instructions, 21 Seiten
SCC70EG Betriebsanleitung   Panasonic SCC70EG Instrucciones de operación, 109 Seiten
CQDFX301N Betriebsanleitung    Panasonic CQDFX301N Operating Instructions, 26 Seiten
SCNS55 Betriebsanleitung   Panasonic SCNS55 Operating Instructions, 44 Seiten
CQHX2083N Betriebsanleitung   Panasonic CQHX2083N Operating Instructions, 1 Seiten
CQ-RX102W Datenblatt   Panasonic CQ-RX102W car media receiver, 1 Seiten
CQ-C8405N Datenblatt     Panasonic CQ-C8405N car media receiver, 118 Seiten
CQC1001U Betriebsanleitung   Panasonic CQC1001U User manual, 2 Seiten