
Cabo de ligação à corrente
R Ligar a uma tomada
(220-240 V, 50 Hz).
Cabo telefónico
*1
R Ligar a uma ficha auxiliar da linha telefónica individual.
[EXT] ficha auxiliar
*1
R Pode ligar um atendedor de chamadas ou uma
extensão de telefone. Remova o fixador, se estiver
colocado, e cuide dele adequadamente.
Atendedor de chamadas (não incluído)
*2
Telefone suplementar (não fornecido)
*3
Para uma ficha auxiliar da linha telefónica individual
Os utilizadores da Alemanha e da Áustria têm de utilizar
o cabo telefónico adequado.
Para a Alemanha Para a Áustria
Os utilizadores de Portugal têm de utilizar a ficha auxiliar
fornecida para ligar à ficha auxiliar de uma linha telefónica
simples.
Ficha de telefone auxilia
*1 Apenas KX-MB1520/KX-MB1530
*2 Apenas KX-MB1520G/KX-MB1520JT/KX-MB1520NL/
KX-MB1520SL/KX-MB1520SP/KX-MB1530G/
KX-MB1530JT/KX-MB1530NL/KX-MB1530SL/
KX-MB1530SP
*3 Apenas KX-MB1520BL/KX-MB1520FR/KX-MB1530BL/
KX-MB1530FR
AVISO IMPORTANTE PARA A LIGAÇÃO USB
R LIGUE APENAS A UNIDADE A UM COMPUTADOR
COM O CABO USB QUANDO O MULTI-FUNCTION
STATION LHE SOLICITAR PARA O FAZER DURAN-
TE A INSTALAÇÃO (página 23).
Nota:
R Não coloque nenhum objecto num espaço de 10 cm à
direita e à esquerda da unidade.
R Não tape as ranhuras e aberturas da unidade. Estas
servem para ventilar e proteger contra excesso de
aquecimento.
R Se qualquer outro dispositivo estiver ligado à mesma linha
telefónica, esta unidade pode interferir com a rede do
dispositivo (apenas KX-MB1520/KX-MB1530).
R Se utilizar a unidade com um computador ou se o
fornecedor de serviços da Internet solicitar a instalação de
um filtro (F), ligue-o da seguinte forma (apenas
KX-MB1520/KX-MB1530).
* O modelo apresentado é o KX-MB1520.
2
5
4
3
1 a2
2 —
3 La
4 Lb
5 —
6 b2
61
Pinouts do conector (apenas
KX-MB1520G/KX-MB1530G)
Tomada “Para linha telefónica”
Concebido para ser utilizado em Espanha ou Portugal
consoante a função de definição da localização (apenas
KX-MB1520SP/KX-MB1530SP).
A predefinição é Espanha. Para alterar a definição da lo-
calização, consulte página 54 (função #114).
13
1. Introdução e instalação
Kommentare zu diesen Handbüchern