Panasonic DPC266 Bedienungsanleitung

EspañolManual de instrucciones(para operaciones básicas)Sistemas de generación de imágenesdigitales en colorNº de modelo DP-C406/C306/C266Antes de u

10PrecaucionesManipulaciónPanel de controlNo levante el panel de control ni se apoye en él. El panel de control podría romperse y provocar daños.Int

11Visión global del productoSugerencias de seguridad para los operadores principalesPara mantener los datos de los documentos confidenciales a salvo d

12Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadasEstos símbolos en los productos, embalajes y/o docu

13Visión global del productoNotas

14Características útilesPanel táctil en color • Utilización fácil mediante el panel LCD táctil en color. • El ángulo de visualización del panel de con

15Vista externa/internaVista externa/internaInterruptor de alimentaciónADF (Alimentador de documentos automático)Tarjeta SD/tapa del compartimento de

16Panel de controlNº Icono Contenido Nº Icono ContenidoTecla Energy SaverAhorra energía cuando el dispositivo no está en uso.Área de pantalla personal

17Vista externa/internaPanel de control/pantalla del panel táctilEncendido (Rojo):Cuando el dispositivo se detiene debido a lo siguiente:zNo hay papel

18Función de copia[Confirmar config.]Confirmación/Edición de las funciones de copia seleccionadas[Probar]Realización de copias de prueba[Aviso finaliz

19Información de funcionamientoDúplex / Orig.->CopiaModo de copia a dos caras• [1 -> 1]• [1 -> 2]• [2 -> 1]• [2 -> 2]• [2 páginas]• [Li

2Manual de instruccionesCon este dispositivo se proporcionan los siguientes manuales de instrucciones de funcionamiento. Consulte el manual pertinente

20Función de fax (opcional) y fax por InternetLibro dirección Menu básicoBúsquedaTransmisión de documentos almacenados en memoriaTransmisión directaVe

21Información de funcionamientoOtros menúsComunic avanzadaFunciones de fax útiles• Com. diferida.•Polling• Comunic avanzadaModo selecciónFunciones de

22Función de escaneo y correo electrónicoMenu básicoLibro dirección Consulte las Instrucciones de funcionamiento (para escáner y correo electrónico) q

23Información de funcionamientoAjuste calidad• [A todo color]• [Esc. grises]• [Negro]• Tipo original• Densidad• ResolutiónConfiguración de la calidad

24Función de impresiónImpresión SD (Photo Print)Impresión SD (File Print)Impresión IndividualOtras config.Los archivos seleccionados se imprimen de fo

25Información de funcionamientoBuzónControl trabajoImpresión del buzón• [Fuera de linea]• [En linea]• [Cancelar impresión]• [Cola de salida]Job Contro

26Solución de problemasComprobaciónSi las medidas expuestas anteriormente no solucionan el problema, póngase en contacto con el distribuidor autoriza

27ApéndiceSi las medidas expuestas anteriormente no solucionan el problema, póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Panasonic.1. Selecc

28Códigos de error de usuario (U), atasco (J) o dispositivo (E)Códigos de error de usuario (códigos U) y códigos de error de dispositivo (códigos E)zN

29ApéndiceCódigos de error de atasco (códigos J)zLa pantalla indica la sección donde se ha producido el error de alimentación de papel. Retire el pape

3Visión global del productoIconosEn este manual se utilizan los siguientes iconos.ConvenciónEn este manual se utilizan los siguientes iconos.Icono Des

30EspecificacionesUnidad principalTipo: SemiconsolaTipo de placa plana: FijaOriginales admitidos: Hojas, libros (máx. A3)Método de copia: Láser electr

31ApéndiceAlimentador de documentos automático (estándar)Unidad de impresora PCL (estándar)Bandejas de papel 3 y 4 (opción)Unidad de acabado de 1 band

32Unidad de acabado de encuadernación a caballete de 1 bandeja (opción)Unidad perforadora (opción)*1 Sistema operativo Microsoft® Windows® 2000 *2 S

33ApéndiceTipo de papelzNo utilice papeles de los siguientes tipos o con las siguientes imperfecciones para evitar problemas de calidad, fallos mecáni

34Opciones y suministros*1Si se utilizan cartuchos de tóner originales de Panasonic DP-C406 en DP-C406 MFP, valor de rendimiento declarado conforme a

35ApéndiceNotas

36Información sobre normativasInformación de conformidad con las Directivas Reguladoras pertinentes de la UEContacte con el representante autorizado:P

37Apéndice<Para usuarios de Alemania>Regulación de información sobre ruidos de dispositivos 3. GPSGV: el nivel de presión acústica más elevado e

38Notas

En este manual se mencionan las siguientes marcas comerciales y marcas comerciales registradas:Microsoft, Windows, Windows Server, Windows Vista, Exce

4Visión global del productoManual de instrucciones... 2C

X0309-0(03)PJQMC1291ZAMarzo 2009Publicado en JapónFor Customer Support:Panasonic Communications Co., Ltd. Fukuoka, Japan http://panasonic.netPara el s

5Visión global del productoInformación de seguridadPara su seguridadCon el fin de evitar heridas graves o incluso la muerte, lea este apartado con ate

6Información de seguridadMedidas preventivas sobre el usoMedidas preventivas sobre los consumiblesPrecauciones sobre la instalación y la reubicaciónMe

7Visión global del productoPara su seguridadMedidas preventivas sobre los consumiblesPrecauciones relacionadas con el tónerEvite la ingestión, la inh

8PrecaucionesAviso sobre láserEtiquetas de precauciónPrecaucionesAVISO SOBRE LÁSEREsta unidad hace uso de un láser. Sólo el personal de servicio cua

9Visión global del productoADVERTENCIA para Reino UnidoEste equipo se suministra con un enchufe principal de tres pines moldeado para su seguridad y c