Panasonic SCPT870 Betriebsanleitung

A készülék használatbavétele elôtt figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót!DVD házimozi hangrendszerSC-PT570SC-PT870Típusszám:Az útmutatóban lá

10A rádióállomások beprogramozásaA programhelyek jóváhagyásaKézi hangolásA rádióállomások automatikus programozásaHa a vétel túl zajosKezdeti lépésekS

11Kezdeti lépésekJelforrás kiválasztásaRDS-adásokA START menü használataA rádióállomások beprogramozása kézzel30 rádióállomást lehet elôre beállítani.

12Jelforrás kiválasztása(folytatás)Kezdeti lépésekJelforrás kiválasztása távvezérlôvelTérhangzású effektusokA gomb minden egyes megnyomására:FM (➜ 10)

13Kezdeti lépésekTérhangzás Suttogó üzemmódbanHangüzemmódok választása Hangsugárzószint kézi beállításaA hangsugárzószint szabályozása lejátszás közbe

14Szokásos lejátszásLemezek lejátszásaHa gondja támadna a készülékkel kapcsolatban, olvassa el a Mielôtt a szervizhez fordulna… címû fejezetet (➜ 31–3

15A távvezérlô használataLemezek lejátszásaSzámgombokLejátszásegy érintésre(Készenlétiüzemben)KépernyôtételkiválasztásaSzámokbeírásaLemezmenüVisszatér

16További lejátszás funkciókLemezek lejátszásaProgramozott és véletlenszerû lejátszásDivXMPEG4JPEGMP3WMACDVDCDVD-VElôkészület• A WMA, MP3, JPEG, MPEG4

17Navigációs menük használataLemezek lejátszásaAdatlemezek lejátszásaDivXMPEG4JPEGMP3WMARAM és DVD-R/RW (DVD-VR) lemezek lejátszásaDVD-VRLejátszás men

18A képernyômenük használataLemezek lejátszásaA megjelenített tételek a lemez típusától és a felvétel formátumától is függnek.SzámgombokTétel neveJele

19Lemezek lejátszása2. Menü (Video)4. Menü (HDMI)3. Menü (Audio)DátumkijelzôForgatásA kép elforgatása (Pillanat állj közben)A kép dátum kijelzô „ON” (

Tartozékok2• Ez a használati útmutató az SC-PT570-es és az SC-PT870-es készülékekre vonatkozik.• Ha külön nem jelezzük, az ábrák az SC-PT570-es mo-del

20A VIERA Link „HDAVI Control™” használataEgyéb mûveletekA tévéhang beállítása a VIERA Link „HDAVI Control” funkcióhozAz összekapcsolt mûveletek mûköd

21Egyéb mûveletekAz összekapcsolt rendszer kikapcsolásaA televízió kikapcsolásakor, a házimozi rendszer automatikusan át-tér készenléti üzemmódba. Ha

Csatlakoztathat egy nagy mennyiségû adatot tároló USB-eszköztés lejátszhatja a rajtuk lévô fájlokat vagy mûsorszámokat.Egységek, amelyeket nagy mennyi

23Egyéb mûveletekiPod használataMeghallgathatja az iPodon lévô zeneszámokat a házimozi beren-dezés hangsugárzóin vagy megtekintheti az iPodon lévô vid

A hangsugárzók elhelyezésének lehetôségei24Egyéb készülékmûködtetése (folytatás)Egyéb mûveletekTájékoztatóFényképek megtekintése Szerelés a falraA han

25TájékoztatóA lejátszó beállításainak a megváltoztatásaLemez (DISC) menüVideo menü• A beállítások a készenlétbe kapcsolt készüléken is sértetlenülmeg

VIDEOKIMENET – SCART (VIDEO OUT – SCART)Válassza ki a SCART (AV) és a COMPONENT VDEO OUT kimenetenmegjelenô videojel formátumát.• VIDEO/YPbPr• S-VIDEO

REGISZTRÁCIÓ (REGISTRATION) A készülék regisztrációs kódját jelzi ki.• SHOW CODEDivX Video-on-Demand (VOD) tartalom vásárlásakor és lejátszásakorszüks

Elhasználódott elektromos és elektronikus eszközök hulladékkezelése (háztartások esetén)28Biztonsági óvintézkedésekTájékoztatóElhelyezésA készüléket r

29Lemezek, amelyeket le lehet játszaniTájékoztatóKereskedelemben kapható lemezekÍrható lemezek (O: Lejátszható, – : Nem lejátszható)Lemez LogóLem

3TartalomjegyzékKezdeti lépésekLemezek lejátszásaEgyéb mûveletekTájékoztatóSzokásos lejátszás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ötletek az adatlemezek készítéséhez30Lemezek, amelyeket le lehet játszani (folytatás)KarbantartásTájékoztató• A menüképernyôn megjelenô sorrend eltérh

Nincs tápfeszültség.• Biztonságosan csatlakoztassa a hálózati kábelt. (➜ 8)A készülék automatikusan átkapcsol készenléti üzemmódba.• A késleltetett k

Elfelejtette a korhatár besorolási jelszót. Állítsa vissza az összes beállítást gyári állapotba.Amíg a lejátszás áll, és „DVD/CD”-t állított be mûsorf

33Tájékoztatóvagy „576i” állásba. Vagy szüntesse meg a HDMI AV OUT kime-net csatlakoztatását, és használjon más videocsatlakoztatást.(➜ 7, 19)• Ha COM

34SzójegyzékTájékoztatóÁllókép és álló félképA mozgókép állóképek sorozatából áll. Másodpercenként kb.30 teljes kép van. Egy teljes kép 2 félképbôl á

35Nyelvek kódszámaTájékoztatóNyelvek kódszámaabház 6566afar 6565afrikaans 6570ajmara 6589albán 8381angol 6978arab 6582asszián 6583azeri 6590bantu 8872

36Kezelôszervek ismertetéseTájékoztató1 Be-/kikapcsolja a készüléket. (➜ 9)2 Lejátszási üzemmódot választ (➜ 16)3 Programhelyeket és a címek számait v

37Tájékoztatóa Készenlét/bekapcsoló [ ]A kapcsoló megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt)állapotból bekapcsolható és fordítva. A készülék kés

Effektív kimeneti teljesítmény: Dolby Digital üzemmódbanElsô (FRONT) csatorna 125 W csatornánként (3 Ω), 1 kHz, 10% THDHáttér (SURROUND) csatorna 125

39Lejátszható lemezek (8 cm-es vagy 12 cm-es)(1) DVD (DVD-Video, DivX✳5, ✳6)(2) DVD-RAM (DVD-VR, MP3✳2, ✳5, JPEG✳4, ✳5, MPEG4✳5, ✳7, DivX✳5, ✳6)(3)

41. lépés A hangsugárzók összeszereléseA hangsugárzó összeszereléseA hangsugárzók felborulásának megelôzéseKezdeti lépésekEgyszerû üzembe helyezésNe

Rendszer 1-utas rendszer, 1 hangszóró, (Bass-reflex)Hangszóró Impedancia: 3 ΩSzélessávú 6,5 cm, kónuszosTerhelhetôség (IEC) 125 W✳8(max.)Hangnyomásszi

Rendszer 2-utas rendszer, 2 hangszóró (Bass-reflex)Hangszóró Impedancia: 6 Ω1. Mélysugárzó 6,5 cm, kónuszos2. Szélessávú 6,5 cm, kónuszosTerhelhetôség

42Ez a termék az MPEG-4 Visual-ra vonatkozó szabadalom keretében licencjogot biztosít a vásároló részére személyes, illetve nem ke-reskedelmi célú fel

43Jegyzetek

44Panasonic CorporationWeboldal: http://panasonic.netMegfelel a 2004/108/EC irányelv, 9 (2) bekezdésének.Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing E

5Kezdeti lépésekEgyszerû üzembe helyezés2. lépés ElhelyezésA hangsugárzók elhelyezése hatással lehet a mélyhangra és a hangzástérre. Ügyeljen a követ

Egyszerû üzembe helyezés6Beltéri antenna használata Kültéri URH (FM) antenna használataKezdeti lépésekKezdeti lépések3. lépés Kábelek csatlakoztatása

Egyszerû üzembe helyezés7Kezdeti lépésekTovábbi videocsatlakoztatásokA készülék3Audio- és videocsatlakoztatások(Folytatás a következô oldalon)A készül

Egyszerû üzembe helyezésMegjegyzésHa különféle jelforrásokat használ (Blu-ray lejátszó, DVD-felvevô, videomagnó stb.), kösse az éppen használni kívánt

Egyszerû üzembe helyezés9Kezdeti lépések6. lépés A gyors, kezdô beállítás végrehajtásaA gyors, kezdô beállítás paramétereiA gyors kezdô beállítás kép