Panasonic DPC322 Bedienungsanleitung

(Per la copiatrice)

10 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseModalità 2 coloriL’originale a colori può essere copiato in 2 colori utilizzando Nero e un altro colore specifi

Per l’Assistenza, chiamare:In questo manuale vengono utilizzati i seguenti marchi e marchi registrati:Microsoft, Windows, Outlook e il logo Windows so

11 Capitolo 1 Funzioni del Menu base4Selezionare “OK”.Esempio: È selezionato “Verde”.z Per la seguente procedura vedere i passi da 5 a 6 di Selezi

12 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseModalità 1 coloreGli originali a colori e monocromatici possono essere copiati nel colore specificato.Il colore

13 Capitolo 1 Funzioni del Menu base4Selezionare “OK”.Esempio: È selezionato “Verde”.z Per la seguente procedura vedere i passi da 5 a 6 di Selezi

14 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseRegistrazione di un nuovo colore1Selezionare “Aggiungi pers.”.z Per visualizzare questa schermata, vedere i pas

15 Capitolo 1 Funzioni del Menu base5Inserire tramite tastiera il nome del colore originale e quindi fare clic su “OK”.z Fino a 20 caratteri.z Per

16 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseSelezione del tipo originale e regolazione della densitàPer selezionare il tipo originale.Per regolare la densi

17 Capitolo 1 Funzioni del Menu base5Regolare la densità utilizzando “Chiaro” o “Scuro”, quindi selezionare “OK”.6Inserire il numero di copie desid

18 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseRegistrazione qualità predefinitaÈ possibile effettuare l’impostazione preferita registrando la qualità predefi

19 Capitolo 1 Funzioni del Menu base6Selezionare un pulsante Qualità predef. e quindi fare clic su “OK”. Per registrare una nuova qualità predefin

2 DP-C262/C322 Istruzioni per l’usoPer l’utilizzo di questa macchina sono stati stampati due manuali con le istruzioni per l’uso (Operazioni di ba

20 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseUtilizzo della qualità predefinitaÈ possibile richiamare le impostazioni di qualità registrate mediante le segu

21 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseAppunti

22 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseRegolazione della qualitàLe funzioni di qualità dell’immagine possono essere impostate selezionandole da 4 tipi

23 Capitolo 1 Funzioni del Menu base6Selezionare “OK”.7Inserire il numero di copie desiderato.8Premere il tasto Start.z Al termine dell’operazione

24 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseSfondoL’originale può essere copiato con il colore di sfondo rimosso. Questa funzione è utile per copiare giorn

25 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseSmarginaturaI fogli sottili dell’originale possono essere copiati senza smarginatura.NOTALe impostazioni di Pre

26 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseTonalità coloreL’originale può essere copiato con il colore rosso o blu accentuato.1Selezionare “Tinta”.z Per v

27 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseContrastoL’originale può essere copiato dopo avere regolato le zone chiare e quelle scure.1Selezionare “Contras

28 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseNitidezza immagineL’originale può essere copiato offuscando o accentuando il profilo dell’immagine.1Selezionare

29 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseSaturazioneL’originale può essere copiato regolando il livello di saturazione.1Selezionare “Saturazione”.z Per

3 ConvenzioniIconeIn questo manuale vengono impiegate le seguenti icone.NotazioneIn questo manuale vengono usate le seguenti notazioni.Icona Descr

30 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseEquilibrio coloreL’originale può essere copiato regolando il livello di densità (Scuro, Medio e Chiaro) di Gial

31 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseCopia di provaSe si fanno più copie, la prima copia può essere stampata come copia di prova.Le copie rimanenti

32 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseConferma delle caratteristiche di copia selezionatePrima di effettuare la copia si possono controllare, modific

33 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseSalvataggio di un lavoro in memoriaUn lavoro di copia può essere registrato come lavoro predefinito. È utile re

34 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseRichiamo di un lavoro predefinito salvato in memoriaLo specifico lavoro di copia viene effettuato richiamando i

35 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseControllo dell’elenco di lavori in attesa di copiaSi può visualizzare un elenco dei lavori attualmente in stamp

36 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseEliminazione dei lavori di copiaI lavori in stato Pronto possono essere eliminati.1Selezionare “Copia” nella sc

37 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseAvviso di fineSe è impostato Avviso completamento, viene visualizzato un messaggio a copia effettuata.NOTAz Pri

38 Capitolo 2 Altre funzioni di menuCapitolo 2Altre funzioni di menuModo copia fronte/retroNOTAz Per informazioni su “1->2”, “2->1”, “2->2

39 Capitolo 2 Altre funzioni di menuCopia di originali fronte/retro su due fogli separatiGli originali fronte/retro possono essere copiati e separa

4 SommarioCapitolo 1 Funzioni del Menu baseOperazioni di base...

40 Capitolo 2 Altre funzioni di menuCopia di originali fronte/retro su due fogli separatiGli originali fronte/retro possono essere copiati e separa

41 Capitolo 2 Altre funzioni di menuDa originali solo fronte a copie fronte/retro mediante pinzatura a sellaNOTAz L’originale fronte/retro non può

42 Capitolo 2 Altre funzioni di menu2 Selezionare un tipo di copertina.3 Selezionare “copertina” per selezionare un tipo di carta.z Per cambiare un

43 Capitolo 2 Altre funzioni di menuCopia di originali di formato misto dall’ADFUsare questa funzione per copiare originali di formato misto (A3 e

44 Capitolo 2 Altre funzioni di menu3Quando si copia lo stesso formato carta, fare clic su “Menu base”, quindi selezionare un formato di copia desi

45 Capitolo 2 Altre funzioni di menuCopia di originali speciali (Carta Sottile, ecc.) dall’ADF SADFQuesto modo aggiunge un ritardo di 5 secondi pe

46 Capitolo 2 Altre funzioni di menu Modo costr. lavoriQuesta funzione è utile per copiare impostazioni multiple di originali che superano la capa

47 Capitolo 2 Altre funzioni di menuModo di ordinamentoL’originale può essere copiato, stampato e ordinato in un numero specificato di impostazioni

48 Capitolo 2 Altre funzioni di menu Quando è installato il finisher opzionale a sella ad 1 raccoglitore.Selezionare la posizione di pinzatura. Q

49 Capitolo 2 Altre funzioni di menuModo ZoomRapporti variabiliL’originale può essere copiato impostando il rapporto di ingrandimento/riduzione.1In

5 Rapporti variabili... 49Auto zoom

50 Capitolo 2 Altre funzioni di menu6Introdurre il rapporto di zoom con “S” e “T”, oppure tramite tastiera, quindi selezionare “OK”.z Il rapporto p

51 Capitolo 2 Altre funzioni di menuAuto zoomImpostando Auto-Zoom, gli originali possono essere ingranditi/ridotti automaticamente per adattarsi al

52 Capitolo 2 Altre funzioni di menu5Selezionare il rapporto di zoom desiderato e quindi fare clic su “OK”.6Selezionare il formato carta desiderato

53 Capitolo 2 Altre funzioni di menuModi effettoImpostazione di un bordo vuotoUn bordo non necessario può essere rimosso impostando un bordo vuoto.

54 Capitolo 2 Altre funzioni di menu5Selezionare “XY” per impostare lo stesso valore per X e Y oppure “X”, “Y” per impostare un valore diverso per

55 Capitolo 2 Altre funzioni di menuEliminazione delle ombreggiature di rilegatura internaQuando si copiano libri ecc., la linea di rilegatura dell

56 Capitolo 2 Altre funzioni di menuSpostamento dell’immagine a destra, a sinistra, in alto o in bassoPer copiare l’originale si può impostare un m

57 Capitolo 2 Altre funzioni di menu5Selezionare la posizione desiderata per il margine di rilegatura.6Introdurre la larghezza del margine di rileg

58 Capitolo 2 Altre funzioni di menuCopia con timbroI numeri di pagina, la data ecc. possono essere timbrati su ogni foglio.NOTAz Questa funzione p

59 Capitolo 2 Altre funzioni di menuAppunti

6 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseCapitolo 1Funzioni del Menu baseOperazioni di baseLa macchina rileva automaticamente l’originale (gli originali)

60 Capitolo 2 Altre funzioni di menu Numero paginaL’originale può essere copiato con i numeri di pagina stampati.NOTAz Il formato predefinito è il

61 Capitolo 2 Altre funzioni di menu4Selezionare la pagina dell’inizio della numerazione e quindi fare clic su “OK”.z Per i seguenti passi vedere i

62 Capitolo 2 Altre funzioni di menu Numero elementoL’originale può essere copiato e stampato in numeri consecutivi da 001 a 999.NOTAz Il numero p

63 Capitolo 2 Altre funzioni di menu4Introdurre il numero iniziale del numero elemento con “S” e “T”, oppure tramite tastiera, quindi selezionare “

64 Capitolo 2 Altre funzioni di menu DataL’originale può essere copiato con una data stampata. La data viene stampata nel formato GG/MM/AAAA.1Sele

65 Capitolo 2 Altre funzioni di menu2 Spostare il cursore nella posizione desiderata utilizzando e .3 Aggiornare la data tramite tastiera.5Selezi

66 Capitolo 2 Altre funzioni di menu Testo del timbroL’originale può essere copiato con il testo stampato.NOTAz Si possono stampare fino a 32 cara

67 Capitolo 2 Altre funzioni di menu5Introdurre il testo e quindi fare clic su “OK”.z Fino a 32 caratteri.z Per istruzioni relative all’utilizzo de

68 Capitolo 2 Altre funzioni di menuCentraturaL’immagine copiata può essere centrata automaticamente sulla carta selezionata.NOTAz Questa funzione

69 Capitolo 2 Altre funzioni di menuRipet. imm.Creare una ripetizione di immagine sul foglio.NOTAz È possibile modificarlo per stampare linee a pun

7 Capitolo 1 Funzioni del Menu base5Premere il tasto Start.z Quando si copia dalla lastra di esposizione, inserire l’originale successivo e seguire

70 Capitolo 2 Altre funzioni di menuModi di inserimentoAggiunta di una copertina alle copieL’originale può essere copiato utilizzando tipi di carta

71 Capitolo 2 Altre funzioni di menu5Selezionare se copiare Copertina e Copertina posteriore.6Selezionare “copertina” finché non viene visualizzato

72 Capitolo 2 Altre funzioni di menuInserti vuoti/pagine copiate tra le copieL’originale può essere copiato inserendo tipi di carta diversi tra le

73 Capitolo 2 Altre funzioni di menu7Selezionare “OK”.8Inserire i numeri di pagina tramite tastiera nel punto in cui sono posizionate le pagine ins

74 Capitolo 2 Altre funzioni di menuInserimento di pagine vuote/copiate tra pellicole trasparenti1Inserire l’originale (gli originali) sull’ADF.z V

75 Capitolo 2 Altre funzioni di menuAppunti

76 Capitolo 2 Altre funzioni di menuModi SovrapposizioneSovrapposizione di un’immagine sulle copieL’originale può essere sovrapposto con la prima p

77 Capitolo 2 Altre funzioni di menu5Selezionare il colore dell’originale sovrapposto dai colori di base e dai colori personalizzati registrati e q

78 Capitolo 2 Altre funzioni di menu11Selezionare la posizione in cui registrare l’originale sovrapposto.12Selezionare un pulsante in cui non sia r

79 Capitolo 2 Altre funzioni di menuAppunti

8 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseSelezione della modalità coloreÈ possibile effettuare la copia nella modalità colore selezionata dalla macchina

80 Capitolo 2 Altre funzioni di menuCopia sovrapposta con immagine registrataSovrapporre sulla copia un’immagine salvata in memoria.NOTAz Il format

81 Capitolo 2 Altre funzioni di menu5Selezionare il modello registrato e quindi fare clic su “OK”.z Per i dettagli sul modo in cui registrare il mo

82 Capitolo 2 Altre funzioni di menuModifica dei fileNella funzione Modulo overlay sono disponibili fino a 12 funzioni di modifica.NOTAz Vedere Cop

83 Capitolo 2 Altre funzioni di menu6Selezionare “Salva”, quindi selezionare “OK”.7Selezionare i colori specificati del modello dai colori di base/

84 Capitolo 2 Altre funzioni di menu11Selezionare “Sì”.12Introdurre il nome modello e quindi fare clic su “OK”.z Si possono inserire fino a 20 cara

85 Capitolo 2 Altre funzioni di menu Cancella1Selezionare il nome del modello da eliminare.z Per visualizzare la schermata Mod. file, vedere i pas

86 Capitolo 3 Altre funzioniCapitolo 3Altre funzioniEsecuzione di copie con ADF apertoL’originale può essere copiato senza creare bordi scuri anche

87 Capitolo 3 Altre funzioniModalità Skyshot ManualeCopia con formato di scansione pre-registrato in memoria.NOTAz Prima di utilizzare il modo Skys

88 Capitolo 3 Altre funzioniPrenotazione del lavoro di copia successivo mentre è in corso un altro lavoro di copiaIl lavoro di copia successivo può

89 Capitolo 3 Altre funzioniInterruzione dei lavori di copia attuali per effettuare una copia urgenteÈ possibile interrompere i lavori di copia att

9 Capitolo 1 Funzioni del Menu baseModalità coloriL’originale a colori può essere copiato a colori.1Selezionare “A colori”, quindi selezionare “OK”

90 óCapitolo 4 AppendiceóCapitolo 4AppendiceFunzioni di copia combinate1->22->12->22 pagineLibro->2N in 1OpuscoloAliment. multiformatoC

91 óCapitolo 4 AppendiceBordoLibroMargineTimbraturaCentraturaRipet. imm.CopertinaInserimento pagineSeparazione lucidiSovrapposizioneModulo overlayD

92 GlossarioTermine Significato10Base-T/100Base-TXUno standard Ethernet per cavi.“10/100” si riferisce alla larghezza della banda Mbps, “base” all

93 DPI Abbreviazione di “dot per inch/punti per pollice” che indica la risoluzione delle immagini. Quanto più vi sono punti per pollice, tanto più

94 Indirizzo di inoltroCodice a 3 cifre che identifica la propria macchina, programmato nella rete di inoltro.Indirizzo e-mailIndirizzo per i dati

95 Memoria Il termine memoria identifica l’immagazzinamento di dati sotto forma di chip che contengono le informazioni che la macchina deve utiliz

96 PDFAdobe® Portable Document Format (PDF) è un formato file universale che conserva tutti i font, la formattazione, la grafica ed i colori di qu

97 Scheda PC Modulo asportabile dalle dimensioni di una carta di credito per computer portatili. Le schede PC sono utilizzate per collegare ad un

98 Timbro verifica Timbro di verifica della trasmissione selezionato dall’utente che può essere collocato su documenti scanditi trasmessi e memori

99 Appunti