Panasonic HCV770EC Schnellstart Anleitung

Instrucciones básicas de funcionamientoVideocámara de alta definición Cámara de video 4KModelo N.HC-V770Modelo N.HC-WX970HC-V777 HC-WX979HC-V770M HC-W

10SQT0655 (SPA)Carga de la bateríaLa unidad está en condición de espera cuando el adaptador de CA está conectado. El circuito principal está siempre “

11(SPA) SQT0655Carga en curso y tiempo de grabación∫ Tiempo de carga/grabación≥ Temperatura: 25 oC/Humedad: 60%RH≥ Los tiempo de carga entre paréntesi

12SQT0655 (SPA)≥ Si quedan menos de 3 minutos, el se pone en rojo. Si la batería se descarga, parpadeará. Vuelva a cargar la batería o reemplácela

13(SPA) SQT0655Insertar/extraer una tarjeta SDCuando usa por primera vez en este dispositivo una tarjeta SD que no es de Panasonic o una utilizada ant

14SQT0655 (SPA)Serie /serie /serie Si intenta usar la función de Wi-Fi cuando la temperatura interna de esta unidad es elevada, se mostrará un mensaje

15(SPA) SQT06552 Toque el icono de cambio del modo de grabación.≥ Consulte la página 15 para conocer cómo funciona la pantalla táctil.Para ver el icon

16SQT0655 (SPA)Acerca del menú táctilToque (lado izquierdo)/ (lado derecho) de en el menú táctil para cambiar los iconos de operación.≥ También s

17(SPA) SQT0655Puede configurar su área en [AJ. HORA M.].1 Seleccione el menú. (l 23)≥ Se mostrará un mensaje. Toque [ENTRAR].2 Toque / para selecci

18SQT0655 (SPA)1 Toque el icono del botón de modo de grabación.2 Toque el icono del botón del modo de grabación deseado.≥ está disponible solo para l

19(SPA) SQT06551 Abra el monitor LCD, y ajuste este dispositivo al modo de grabación de película. (l 14)2 Pulse el botón de inicio/parada de grabación

2SQT0655 (SPA)∫ Acerca de la batería∫ EMC Compatibilidad eléctrica y magnéticaEl símbolo (CE) se encuentra en la placa de datos de servicio.∫ Placa de

20SQT0655 (SPA)Con la cámara auxiliar y la cámara principal, puede grabar dos imágenes al mismo tiempo. (Cámara doble)Utilice la cámara auxiliar para

21(SPA) SQT06551 Establecer este dispositivo en modo de reproducción (l 14).2 Toque el icono de selección del modo de reproducción A (l 16).≥ También

22SQT0655 (SPA)≥ El icono del modo de grabación B aparece en la pantalla de miniaturas cuando se toca el elemento.( , , , , (Rojo), (Rojo), (Rojo)

23(SPA) SQT0655≥ Toque (lado izquierdo)/ (lado derecho) de en el menú táctil para visualizar . (l 16)1 Toque .2 Toque el menú superior A.3 Toque

24SQT0655 (SPA)Este aparato posee las siguientes funciones Wi-Fi cuando se usa junto a otro dispositivo compatible Wi-Fi.Antes de utilizar cualquiera

25(SPA) SQT0655∫ Antes de usar [Ctrl Remoto]Instale la “Image App”* La versión del sistema operativo compatible es válida hasta diciembre de 2014 y es

26SQT0655 (SPA)Preparativos antes de utilizar [Ctrl Remoto]Verifique si el teléfono inteligente es un dispositivo Android (compatible con tecnología N

27(SPA) SQT0655Uso de [Ctrl Remoto] con una conexión directa≥ Encienda la función NFC del smartphone.1 Inicie la aplicación “Image App” del smartphone

28SQT0655 (SPA)Uso [Ctrl Remoto] con una conexión de punto de acceso inalámbricoRevise si el punto de acceso inalámbrico que está usando es compatible

29(SPA) SQT0655≥ Confirme la clave de cifrado (contraseña) del punto de acceso inalámbrico seleccionado si la autenticación de red está cifrada.1 Pres

3(SPA) SQT0655∫ Eliminación de Aparatos Viejos y de Pilas y BateríasSolamente para la Unión Europea y países con sistemas de reciclado.Estos símbolos

30SQT0655 (SPA)Si la conexión Wi-Fi no se puede establecer≥ Consulte las instrucciones de funcionamiento del dispositivo en uso para obtener detalles

31(SPA) SQT0655Cuando esta unidad y un smartphone se conectan mediante Wi-Fi, usted puede mostrar la imagen transmitida desde el smartphone en la vent

32SQT0655 (SPA)Consulte las “Instrucciones de funcionamiento (formato PDF)” para obtener más información.AlimentaciónProblema Puntos de revisiónNo se

33(SPA) SQT0655Cámara de video 4K/Videocámara de alta definiciónInformación para su seguridadOtrosEspecificacionesFuente de alimentación:5,0 V de CC (

34SQT0655 (SPA)Sensor de imagen:Serie /serie Sensor de la imagen 1MOS tipo 1/2,3 (1/2,3z)Total; 18910 KPíxeles eficaces;Película; 8290 K (16:9)*2, 610

35(SPA) SQT0655Nivel de salida del vídeo del conector AV:1,0 Vp-p, 75 h, sistema PALNivel de salida de vídeo del micro conector HDMI:Serie /serie HDMI

36SQT0655 (SPA)Serie Cámara auxiliarAdaptador de CAInformación para su seguridad∫ Respete los derechos de autorLa grabación de cintas o discos pregrab

37(SPA) SQT0655≥ La marca identificadora Wi-Fi Protected Setup™ es una marca de certificación de Wi-Fi Alliance®.≥ “Wi-Fi®” es una marca registrada de

Panasonic CorporationWeb site: http://www.panasonic.com© Panasonic Corporation 2014Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, JapanImport

4SQT0655 (SPA)No use esta unidad cerca de transmisores de radio o líneas de alto voltaje.≥ Si graba cerca de transmisores de radio o líneas de alto vo

5(SPA) SQT0655Serie /serie 4K MP4:Este es un formato de grabación adecuado para editar imágenes. Este formato puede grabar películas 4K (3840k2160/25p

6SQT0655 (SPA)≥ Las páginas a consultar como referencia se indican con una flecha; por ejemplo: l 00≥ Los números del modelo aparecen abreviados del s

7(SPA) SQT0655Información para su seguridad ... 2Accesorios...8PreparaciónAlimenta

8SQT0655 (SPA)Revise los accesorios antes de usar este dispositivo.Guarde los accesorios fuera del alcance de los niños para evitar que se los traguen

9(SPA) SQT0655∫ Acerca de las baterías que pueden utilizar con esta unidadLa batería que se puede utilizar con esta unidad es VW-VBT190/VW-VBT380.≥ La