Panasonic NNGD566 Betriebsanleitung Seite 1

Operating InstructionsBedienungsanleitungGebruiksaanwijzingMode d’emploiManuale di istruzioniInstrucciones de funcionamientoManual de instruçõesInstru

NederlandsGrillen (NN-GD556/NN-566)•Selecteer grillvermogen.Druk 1 keer voor Grill 1(Hoog), twee keer voorGrill 2 (Medium) of 3 keervoor Grill 3 (Laag

NederlandsAutomatisch ontdooienMet deze functie kunt u bevroren voedsel ontdooien op basis van het gewicht. Selecteer de categorie en stel het gewicht

NederlandsAuto-gewicht programma’sTips voor het opwarmen van kopjes en kommen1. Roer de vloeistof goed door voordat u deze opwarmt. (Vloeistoffen die

Nl-12NederlandsAuto-gewicht programma’sNN-GD556/NN-GD566ProgrammaStap-Voor-StapAanbevolengewichtAccessoires Instructies9 Bevroren broodBROOD 50 - 400g

NederlandsAuto-gewicht programma’sNN-GD556/NN-GD566Panacrunch Programma (NN-GD556/NN-GD566)1. Kies het gewensteprogramma en plaats depizzapan direct o

Nl-14NederlandsPizzapan (NN-GD556/GD566)GEBRUIK VAN DE PIZZAPAN (Handmatige bediening) ● Voor de beste resultaten moet de pan voor gebruik voorver-war

Nl-15NederlandsNN-SD456Auto-gewicht programma’sTips voor het opwarmen van kopjes en kommen.1. Roer de vloeistof goed door voordat u deze opwarmt. (Vlo

Nl-16NederlandsKoken met startvertragingOPMERKING:1. 3-fase koken kan samen met het koken met startvertraging worden geprogrammeerd.bijvoorbeeld2. Al

Nl-17NederlandsV: Er verschijnt een “D” in het uitlees-venster en de oven functioneert niet. Waarom?Vragen en antwoordenV: Waarom kan de oven niet wor

Nl-18NederlandsVerzorging van uw magnetronovenTechnische specificatiesNN-GD556/NN-GD566 NN-SD456Netvoeding 230 V, 50 Hz 230 V, 50 HzStroomverbruik: Ma

NederlandsUw magnetronoven controlerenVerpakkingsmateriaal en controleer de magnetron op schade,zoals deuken, beschadigde deurvergrendelingen of barst

Nl-19NederlandsDit produkt voldoet aan de Europese standaard (EN 55011) voor EMC interferentie's (EMC = Elektromagnetische Compabiliteit).Overeen

F00038G00EPPanasonic Manufacturing U.K Ltd (PMUK)Wyncliffe RoadPentwyn Industrial EstateCardiffCF23 7XBUK

Microwave Cookery BookMikrowellen KochbuchMagnetron KookboekLivre de recettes pour micro-ondesRicettario per forno a microondeRecetario para Microonda

For further information, please also refer to the operating instructions.Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der beigelegten Bedienungsanleitung

NederlandsWat zijn microgolven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Algemene richtlijnen . . . . . . . . . . .

SCHILAardappelen,appels,eierdooiers,worstjes e.d.hebben eenniet poreuzeschil. Die moeteerst wordeningeprikt metbijvoorbeeldeen vorkvoordat u ze gaat k

NederlandsAlgemene RichtlijnenMATERIAALAls u een grotere schaal gebruikt enhet gerecht beter kan verspreiden;wordt het gerecht sneller verwarmd.HOEVEE

Aanbevolen KookgereiHittebestendig porselein enkeramiekAardewerkAluminium foliePlastic huisfolieHouten, stro enrietmandjesFolie/metalen pannenHitte be

NederlandsVermogensstanden Te gebruiken bijMax. Vermogen 1000 W Opwarmen van maaltijden en sauzen: bereiden van vis, groenten, sauzen en conserven.270

Bij vele supermarkten zijn kant-en-klaar maaltijden te koop,die u alleen hoeft op te warmen in de magnetron. Ook restjesvan de vorige dag (al dan niet

NederlandsNl-2VeiligheidsinstructiesGebruik van uw magnetronoven1. Gebruik de oven uitsluitend voor het bereiden van voedsel. Deze magnetronoven is sp

NederlandsOpwarmen met de magnetronNl-7Ook babyvoeding is met de magnetron gemakkelijk op te warmen. Gebruik uitsluitend glas of flessen van hoogwaard

Nl-8Boter zacht maken nadat deze uit de koelkast gehaald is.Gedurende 35 – 40 seconden op zacht laten worden (voor150 g). Eventuele folie eerst verwi

NederlandsAanbevolenGewicht(min-max)1. kleine stukken 100-1200 gr.b.v. vis, kipfilet2. grote stukken 400-2000 gr.b.v. hele kipAls u het gewicht ingeef

Nl-10Ontdooien met de magnetronOPMERKINGEN# keer dit voedsel halverwege het ontdooien en beschermuiteinden en uitstekende delen met folie* tijdens het

NederlandsTabellen (NN-GD556/NN-GD566)Nl-11(1) Plaats in hittebestendige magnetronschotel (of op vetvrijpapier) op het metalen rooster. (2) Verwijder

Nl-12Gerechtenkaart voor de pizzapan (NN-GD556/NN-GD566)(*) Halverwege de bereidingstijd keren of omscheppen (**) Na opwarmen nog 5 minuten lat

NederlandsNl-13Gerechtenkaart voor de pizzapan (NN-GD556/GD566)Tenzij anders aangegeven, moet de pizza pan altijd gedurende 4 minuten voorverwarmd wor

Nl-14OntdooienVerzeker uzelf ervan dat het vlees goed ontdooid is, voordat u hetin de magnetron gaat bereiden.VetBij vlees waar veel vet in zit, zal d

NederlandsNl-15Vlees en gevogelteType vlees Alleen magnetron***BereidingstijdCombinatie of grillBereidingstijdin minuten in minutenRUNDVLEES- riblap*

Nl-16Het bereiden van vis gaat perfect in de magnetron. De vis is helemaal klaar als de vis ‘wit’ is geworden en het‘doorschijnende’ dus helemaal weg

NederlandsBelangrijke informatie1) Kooktijden• De in het kookboek vermelde kooktijden zijn bij benadering. Factoren, die invloed hebben op de kook

NederlandsNl-17Wij adviseren deze groenten niet met behulp van het Auto-menu te bereiden.Bereidingstijd verse groenten - HOOG vermogen (1000 W)voor 50

Nl-18Eieren zijn zeerdelicate producten,die specialeaandacht vereisen.Wanneer eierendirect in demagnetron gelegdworden,exploderen ze doorde druk die b

NederlandsVraag en antwoordPROBLEEM OORZAAK OPLOSSINGVoedsel koelt snel af nadat het uit de Voedsel is niet goed verwarmd. Het voedsel moet nog wat la

F000B8G00EPPanasonic Manufacturing U.K Ltd (PMUK)Wyncliffe RoadPentwyn Industrial EstateCardiffCF23 7XBUKR

NederlandsDe magnetronoven[1] Deur openingsknopIndrukken om ovendeur te openen. Indien u de ovendeur tijdens het kookproces opent, wordt het koken tij

NederlandsBedieningspaneel (1) Uitleesvenster(2) Magnetronvermogen (3) Grilvermogen(4) Combinatievermogen(5) Auto-gewicht ontdooien(6) Startvertragi

NederlandsNl-6Bedieningspaneel (1) Uitleesvenster(2) Magnetronvermogen(3) Auto-gewicht ontdooien(4) Startvertraging/Standtijd(5) Kloktoets(6) Automati

NederlandsStap-voor-stap-display:•Druk één keer op dekloktoets.☛De dubbele punt gaat knipperen •Voer de tijd in door de Tijd-/gewichtschakelaar te dra

NederlandsKoken met de magnetronfunctie en ontdooienEr zijn 5 verschillende magnetron vermogensstanden beschikbaar. In onderstaand schema wordt bij be