Panasonic TH42PY700P Betriebsanleitung Seite 1

TVINPUTEXITRETURNOPTIONSD CARDF.P.MULTI WINDOWИнструкции за работаПлазмен телевизорБългарскиМоля прочетете тези инструкции преди да ползвате Вашия тел

10OPTIONSD CARDINPUTEXITRETURNTVДържаваПортугалияИспанияИталияФранцияАвстрияГерманияХоландияУнгарияЧехияИзточна ЕвропаИрландияПолшаШвейцарияБелгияФинл

11Ръководство за бърз стартИзбери Край Смяна Връщане Режим на звука Музика Бас Тембър Баланс Слyшaлки Съраунд Изкл. Сила на звука MPX Стерео

12SD CARDRETURNDIRECT TV RECINPUTOPTIONEXITMULTI WINDOWASPECT1 BBS CH05 SC1 PAL Corontation Street• За избор на двуцифрен номер на програма, нап

13ГледанеSTTLBad Signal EncryptedAD TXT Stereo1 BBS CH05 SC1 PAL Corontation StreetСтерео 45• Гледане на телевизияГледане на телевизия, DVD и т.

14OPTIONSD CARDEXITRETURNMULTI WINDOW DIRECT TV RECINPUTГледане на видео и DVD23Свържете външните устройства (видео, DVD и др.) и можете да гледате вх

15Гледане• Гледане на видео и DVDВидео / DVD ключ∗Изберете VCR за да управлявате видео или DVD уреди PanasonicИзберете DVD, за да управлявате DVD уред

16INPUTOPTIONSD CARDEXITRETURNASPECTMULTI WINDOWF.P.<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebЧервенЗ

17ГледанеИзвикване на любимистранициF.P.• Извикайте страницата, запазена в “синьо”• Фабричните настройки са на “P103”.• Четене на телетекстИндексВръща

Oсновно менюVIERA LinkКартинаЗвукНастройки Меню картина1/2Режим на гледане AutoКонтрастЯркостЦвятРязкостНюансБаланс на цвета ТоплълРежим цветове

Усъвършенстване19•Как да се ползват функциите на менюто(картина, качество на звука и др.) Преглед VIERA Link контролИзбор говорителиVIERA Link Меню

2Превърнете собствената си всекидневна в кино салон!Изживейте удивително ниво на мулти-

МенюПункт Настройки / Конфигурации (възможности)VIERA LinkVIERA Link контролКонтролира свързаното устройство Panasonic “Лесен контрол само с дистанцио

УсъвършенстванеМенюПункт Настройки / Конфигурации (възможности)НастройкиAV цветна системаИзбира опционална система на цвета на базата на видео сигнали

Oсновно менюVIERA LinkКартинаЗвукНастройки1/2 Q-Link Настройки Детска защита Телетекст Начални настройки Икономичен режим Страничен панел Изкл. И

Усъвършенстване3 FTPCH05 SC1 PAL Corontation Street23•Издаване и настройка на каналиРъчна настройка на каналиРъчни настройки278 411Фина настройк

Oсновно менюVIERA LinkКартинаЗвукНастройки1/2 Q-Link Настройки Детска защита Достьn Mеню настройки Автомат. изключване Изкл. Език Телетекст Нача

УсъвършенстванеOсновно менюVIERA LinkКартинаЗвукНастройки1/2 Q-Link НастройкиДетска защитаMеню настройкиАвтомат. изключване Изкл. Език Телетекст Начал

Oсновно менюVIERA LinkКартинаЗвукНастройки2/2 Входни етикетиПауза банер 3 секунди Достьn Основно меню VIERA Link Лиценз софтуерСистемна информ

УсъвършенстванеМенюПункт Нагласяване / Конфигурации (опции)КартинаPC настройкиW/B High RБял баланс на ярко червена зона и многократно нагласениW/B Hig

Фото режим Филмов режим• Слайд шоу Червен (стр. 29) Фото режимИзобразени една по еднаЗа да се покаже / скрие ръководството за работа или OPTI

Усъвършенстване29SD карта(Снимки и филми)•Преглед от SD карта (Снимки и филми)Интервал 5 секундиПовторение Изкл.Меню инсталиранеOсновно менюКартинаМен

3Гледане УсъвършенстванеЧесто задавани въпроси и др.Ръководство за бърз стартмедийно вълнение. Насладете се на богата мулти-медияВидео камераУсилвател

30Функции Q-LinkQ-Link свързва телевизора и видео / DVD рекордер, позволява лесно записване и възпроизвеждане. Условие Налични функцииНякои записващ

УсъвършенстванеВръзкаФункцияVIERA Link и Q-Link Само VIERA Link Само Q-LinkЛесно възпроизвежданеOOOВключване при свързванеOOOИзключване при връзкаOOOК

Основно меню 2/2SD карта LEDСистемна информацияЛиценз софтуерВкл.Честота опресняване100HzVIERA LinkВкл.Входни етикетиПауза банер3 секундиSD CAR

Усъвършенстване•HDMI функции33Лесно възпроизвежданеАвтоматично превключване на входящ режим – когато работи свързаното Panasonic устройство, входящия

СвръзкаЗапис / възпроизвеждане (уред)AV1 AV2 AV3AV4(Отпред на телевизора)COMPONENTYPBPRLRDIGITAL AUDIO OUT123 За записване / възпроизвеждане на видео

Усъвършенстване•Външни устройства35 Лесно възпроизвеждане, Лесен контрол само с дистанционно VIERA Домашно киноPanasonic DVD рекордер, HD видео каме

Име на сигналаАспект режимиАспект контролен сигналШирокоекранен сигнал (WSS)Управляващ сигнал през SCART (8 пин) или HDMI терминалАuto16:9 14:9Точен е

Често задавани въпроси и др.•Техническа информация37Мулти ПрозорецМожете да гледате две изображения едновременно. (стр. 13)• Едновременно не може да с

38Техническа информацияИнформация относно SCART, S-видео и HDMI терминал Гнездо земяCVBS изход (видео)CVBS земяЧервено входЧервено земяЗелено входЗеле

Често задавани въпроси и др.•Техническа информация39Входящ сигнал за възпроизвежданеЗабележка• Сигналите, различни от горепосочените: могат да бъдат в

4Предпазни меркиДръжте течности далеч от телевизораНе допускайте попадане на капки или пръски върху уреда, които могат да доведат до повреди, предизви

40Често задавани въпросиПреди търсене на сервиз или помощ, моля спазвайте тези прости насоки за решаване на проблема.Ако проблемът остава, моля обърне

Често задавани въпроси и др.•Често задавани въпроси41Проблем ДействияЕкран Звук HDMIНеясен или изкривен образ(никакъв звук или намалена сила на звука)

42ЛицензДоверие към търговската марка• VGA е търговската марка на International Business Machines Corporation.• Macintosh е регистрираната търговска м

Често задавани въпроси и др.•Спецификации•ЛицензTH-42PY700PATH-42PY700PTH-50PY700P TH-58PY700PЗахранване Променлив ток 220-240 Волта 50 / 60 HzКонсума

Указания за изхвърляне на електрически и електронни отпадъци (за битови потребители)Този символ върху изделия и-или в придружаваща документация означа

5(Почистването на енерго блока може да причини токов удар.) Когато почиствате телевизора, извадете щепсела от контактаПредпазливостБлокирана от завеси

6TVАксесоари / ОпцииИнсталиране на батерии на дистанционното управление1Отворетес дърпанеКукичка2Обърнете внимание направилния поляритет (+ или-)Затво

7Ръководство за бърз стартOPTIONMULTI WINDOWSD CARDEXITASPECTRETURNINPUTDIRECT TV RECF.P.PULLИдентифициране на управлението• Идентифициране на управле

8RF INRF OUTОсновни връзкиЗахранващ кабел (доставен)Захранващ кабел (доставен)SCART кабел (пълножичен)DVD рекордер или видеоRF кабелАнтена АнтенаЗадна

9Ръководство за бърз стартRF OUTRF INRF OUTRF INRF IN• Основни връзкиDVD рекордер или видеоSCART кабел (пълножичен)RF кабелАнтенаЗахранващ кабел (дост