Panasonic TH42PX80E Betriebsanleitung Seite 1

ǼȜȜȘȞȚțȐǹȡ. ȝȠȞIJȑȜȠȣTH-37PX80ETH-42PX80EȅįȘȖȓİȢ ȤȡȒıȘȢȉȘȜİȩȡĮıȘ ʌȜȐıȝĮIJȠȢȆĮȡĮțĮȜȠȪȝİ įȚĮȕȐıIJİ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ ȠįȘȖȓİȢ ʌȡȚȞ Įʌȩ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ıĮȢ țĮȚ

10RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1HDMI 3HDMI 2AV2 PCAV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLRRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1HDMI 3HDMI 2AV2 PCAV1COMPONENTAUDIOO

11ȅįȘȖȩȢ ȉĮȤİȓĮȢǼțțȓȞȘıȘȢRGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1HDMI 3HDMI 2AV2 PCAV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLRRF OUTRF INRF INRF OUTRF IN•ǺĮıȚțȒ ıȪȞįİıȘ

12OPTIONSD CARDINPUTEXITRETURNTVΑυτόματος Συντονισμός-Ψηφιακών και Αναλογικών καναλιώνΘα διαρκέσει περίπου 6 λεπτά.ΈξοδοςΕπιστροφή 62Κανάλι Όνομα υπηρ

13ȅįȘȖȩȢ ȉĮȤİȓĮȢǼțțȓȞȘıȘȢΕπιλογήΈξοδοςΑλλαγήΕπιστροφή Προεπιλογές Ήχου ΜουσικήΜπάσα Πρίμα Ισορροπία ΗχείωνΈνταση ακουστικών Surround ΌχιΔιόρθωση έν

14SD CARDRETURNDIRECT TV RECTVOPTIONEXITINPUT1 BBC ONE WALES23:35Coronation Street20 : 00 ~ 20 : 55ΤώραΓια πληρ. πιέστεΑλλαγή κατηγορίαςΠροφίλ 1Cartoo

15ȆȡȠȕȠȜȒ•ȆĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ TVŶDZȜȜİȢ ȤȡȒıȚȝİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢǼȝijĮȞȓıIJİIJȚȢ İʌȚȜȑȟȚȝİȢȡȣșȝȓıİȚȢȖȚĮ IJȠ IJȡȑȤȠȞʌȡȩȖȡĮȝȝĮOPTION ǼȜȑȖȟIJİ Ȓ ĮȜȜȐȟIJİ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȘ IJȠȣIJ

16ŶDZȜȜİȢ ȤȡȒıȚȝİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢȆĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ TVǹȜȜȐȟIJİĮȞĮȜȠȖȓĮįȚĮıIJȐıİȦȞǹȣIJȩȝĮIJĮ 16:9ǼʌȚȜȑȖİIJĮȚ Ș ȕȑȜIJȚıIJȘĮȞĮȜȠȖȓĮ țĮȚ Ș İȚțȩȞĮȝİȖİșȪȞİIJĮȚ ȫıIJİ ȞĮȖİȝȓıİ

17ȆȡȠȕȠȜȒINPUTSD CARDEXITRETURNOPTIOND 1 BBC O D 7 BBC T D 14 E4 D 70 CBBC19:30~20:0020:00~21:0021:00~22:0021:00~22:0022:30~23:0023:00~23:

18OPTIONSD CARDEXITRETURN<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebκόκκινοπράσινοκίτρινομπλεMENUMENUκ

19ȆȡȠȕȠȜȒ•ȆȡȠȕȠȜȒ TeletextǼȣȡİIJȒȡȚȠǼʌȚıIJȡȑȥIJİ ıIJȘ ȕĮıȚțȒ ıİȜȓįĮ İȣȡİIJȘȡȓȠȣǻȚĮțȩȥIJİ IJȘȞ ĮȣIJȩȝĮIJȘ İȞȘȝȑȡȦıȘȢ(ǼȐȞ İʌȚșȣȝİȓIJİ IJȘ ıȣȖțȡȐIJȘıȘ IJȘȢ IJȡȑȤȠȣıĮȢ

2ȂİIJĮIJȡȑȥIJİ IJȠ ȜȓȕȚȞȖțȡȠȣȝ IJȠȣ ıʌȚIJȚȠȪ ıĮȢ ıİ țȚȞȘȝĮIJȠȖȡĮijȚțȒ ĮȓșȠȣıĮ!ǹʌȠȜĮȪıIJİ ȑȞĮ İțʌȜȘțIJȚțȩ İʌȓʌİįȠǹȞĮțȠȓȞȦıȘ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȚȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ DVB•ȅʌȠȚİı

20OPTIONSD CARDEXITRETURNMULTI WINDOW DIRECT TV RECINPUTȆĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ IJĮȚȞȚȫȞ ȕȓȞIJİȠ țĮȚ DVD23ȈȣȞįȑıIJİ IJȠȞ İȟȦIJİȡȚțȩ İȟȠʌȜȚıȝȩ (ǺȓȞIJİȠ, İȟȠʌȜȚıȝȩ DVD,

21ȆȡȠȕȠȜȒ•ȆĮȡĮțȠȜȠȪșȘıȘ IJĮȚȞȚȫȞ ȕȓȞIJİȠ țĮȚ DVDǻȚĮțȩʌIJȘȢ ǺȓȞIJİȠ / DVD ǼʌȚȜȑȟIJİ ǺȓȞIJİȠ ȖȚĮ ȞĮ ȤİȚȡȚıIJİȓIJİ IJȠȞ İȟȠʌȜȚıȝȩ ǺȓȞIJİȠ Ȓ DVD IJȘȢPanasonicǼʌȚȜȑȟ

Βασικό ΜενούVIERA LinkΕικόναΉχοςΡυθμίσεις Μενού εικόνας 1/2Προεπιλογές εικόνας ΔυναμικήΑντίθεσηΦωτεινότηταΧρώμαΟξύτηταΑπόχρωσηΙσορροπία χρώματος

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ23•ȆȫȢ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮȚ ȠȚ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ȝİȞȠȪ(İȚțȩȞĮ, ʌȠȚȩIJȘIJĮ ȒȤȠȣ, ț.Ȝ.ʌ.)ŶǼʌȚıțȩʌȘıȘDirect TV RecΜενού VIERA LinkΈναρξηPause Live T

ȂİȞȠȪȈIJȠȚȤİȓȠ ȇȣșȝȓıİȚȢ / ȈȣȞșȑıİȚȢ (İȞĮȜȜĮțIJȚțȑȢ)VIERA LinkPause Live TVǼȜȑȖȤİȚ IJȠ ıȣȞįİįİȝȑȞȠ İȟȠʌȜȚıȝȩ ȝİ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ VIERA Link țĮȚ įȚİȣțȠȜȪȞİȚ

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢȂİȞȠȪȈIJȠȚȤİȓȠ ȇȣșȝȓıİȚȢ / ȈȣȞșȑıİȚȢ (İȞĮȜȜĮțIJȚțȑȢ)ȇȣșȝȓıİȚȢȈȪıIJȘȝĮ ȤȡȫȝĮIJȠȢAVǼʌȚȜȑȖİȚ ʌȡȠĮȚȡİIJȚțȩ ıȪıIJȘȝĮ ȤȡȫȝĮIJȠȢ ȕȐıİȚ IJȦȞ ıȘȝȐIJȦȞ

Βασικό ΜενούVIERA LinkΕικόναΉχοςΡυθμίσεις2/3Είσοδος Κάρτας CI ΠρόσβασηΕπαναφορά ρυθμίσεωνΕνημέρωση ΣυστήματοςΠρόσβασηΟνομασίες εισόδωνΜέγεθος σάρωσηςΔ

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ27•ȇȣșȝȓıİȚȢ DVB (DVB)(ıȣȞįȡȠȝȘIJȚțȒ TV, İȞȘȝȑȡȦıȘ ȜȠȖȚıȝȚțȠȪ, ȡȪșȝȚıȘ ȫȡĮȢ)ǹȣIJȩȝĮIJĮ : ȉĮ įİįȠȝȑȞĮ ȫȡĮȢ ȡȣșȝȓȗȠȞIJĮȚ ıȪȝijȦȞĮ ȝİIJȘȞ ʌİȡ

Βασικό ΜενούVIERA LinkΕικόναΉχοςΡυθμίσεις1/3Κλεiδωμα από παιδιάΧρονοδιακόπτηςTeletext TOPΣυντονισμός Μενού ΡυθμίσεωνΕπεξ. προφίλ DVB ΠρόσβασηΡύθ

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ•ǼʌİȟİȡȖĮıȓĮ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ29ǼȟİȡȖĮıȓĮĮȞĮȜȠȖȚțȫȞʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ(ǹȜȜĮȖȒȠȞȩȝĮIJȠȢ,ȂİIJĮijȠȡȐ)ȁȓıIJĮ ǹȞĮȜȠȖ.ȣʌȘȡİıȚȫȞȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ ĮʌȠțȡȪȥİIJİ ĮȞİʌȚ

3ȆȡȠȕȠȜȒ īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢȈȣȤȞȑȢİȡȦIJȒıİȚȢ, ț.Ȝ.ʌ.ȅįȘȖȩȢ ȉĮȤİȓĮȢǼțțȓȞȘıȘȢİȝʌİȚȡȓĮȢ ʌȠȜȣȝȑıȦȞǹʌȠȜĮȪıIJİ ʌȜȠȪıȚĮ ʌȠȜȣȝȑıĮǺȚȞIJİȠıțȩʌȚȠǼȞȚıȤȣIJȒȢ ȝİıȪıIJȘȝĮ Ǿ

Βασικό ΜενούVIERA LinkΕικόναΉχοςΡυθμίσεις1/3Επεξ. προφίλ DVBΛίστα υπηρεσιών DVBΡύθμιση VIERA LinkΚλεiδωμα από παιδιάΣυντονισμόςΧρονοδιακόπτης ΌχιΓλώσσ

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ31SC1: PAL B, G, H / SECAM B, GSC2: PAL ISC3: PAL D, K / SECAM D, KF: SECAM L / L’•ȈȣȞIJȠȞȚıȝȩȢ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞİʌȚȜȠȖȒ țĮȞĮȜȚȠȪĮȞĮȗȒ

Βασικό ΜενούVIERA LinkΕικόναΉχοςΡυθμίσεις1/3Επεξ. προφίλ DVBΛίστα υπηρεσιών DVBΡύθμιση VIERA LinkΚλεiδωμα από παιδιάΣυντονισμόςΧρονοδιακόπτηςΓλώσσαTel

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢΒασικό ΜενούVIERA LinkΕικόναΉχοςΡυθμίσεις2/3ΠρόσβασηΕίσοδος Κάρτας CIΕπαναφορά ρυθμίσεωνΕνημέρωση ΣυστήματοςΟνομασίες εισόδωνΜέγεθος

Βασικό ΜενούVIERA LinkΕικόναΉχοςΡυθμίσεις2/3ΠρόσβασηΕίσοδος Κάρτας CIΕπαναφορά ρυθμίσεωνΕνημέρωση ΣυστήματοςΟνομασίες εισόδωνΜέγεθος σάρωσηςΔιάρκεια έ

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢȂİȞȠȪȈIJȠȚȤİȓȠ ȇȣșȝȓıİȚȢ / ȈȣȞșȑıİȚȢ (İʌȚȜȠȖȑȢ)ǼȚțȩȞĮǼȟİȜȚȖ.ȡȣșȝȓıİȚȢPCW/B High RǼȟȚıȠȡȡȩʌȘıȘ ȜİȣțȠȪ ijȦIJİȚȞȒȢʌİȡȚȠȤȒȢ țȩțțȚȞȠȣțĮȚȡȣșȝȚ

INPUTOPTIONSD CARDEXITTVRETURNΌνομα αρχείουΗμερομηνίαΜέγεθος σε pixelsp10100011/17523/10/20071600 x 1200p1010004p1010003p1010002p1010001p1010008p10100

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ37(ĭȦIJȠȖȡĮijȓİȢ)ȀȐȡIJĮSD•ȆȡȠȕȠȜȒ Įʌȩ țȐȡIJĮ SD (ĭȦIJȠȖȡĮijȓİȢ)ȆȡȠıȠȤȒ ıIJȠ ȤİȚȡȚıȝȩ IJȘȢ țȐȡIJĮȢ SD•ȂȘȞ ĮijĮȚȡİȓIJİ IJȘȞ țȐȡIJĮ İȞȫ İțIJİȜİȓIJĮȚ ʌȡ

ȈȪȞįİıȘȁİȚIJȠȣȡȖȓİȢQ-Link(ȈȪȞįİıȘ SCART)VIERA Link(ȈȪȞįİıȘ HDMI ȝȩȞȠ)VIERA Link(ȈȪȞįİıȘ SCART țĮȚ HDMI)ȆȡȠİʌȚȜİȖȝȑȞȘ ȜȒȥȘOO OǼȪțȠȜȘ ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒOO OǼȞİȡ

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ39ȆȜȘȡȠijȠȡȓİȢ/ ȂȒȞȣȝĮǼȝijĮȞȓȗİIJĮȚ ȝȒȞȣȝĮ, ȩIJĮȞ İțIJİȜİȓIJĮȚ İȖȖȡĮijȒ ʌȜȘȡȠijȠȡȚȫȞ Ȓ ȩIJĮȞ Ș İȖȖȡĮijȒįİȞ İȓȞĮȚ įȣȞĮIJȒ.ǼȞİȡȖȠʌ.ȈȣıțİȣȫȞīȚĮ ȞĮ

4ȆȡȠijȣȜȐȟİȚȢ ĮıijĮȜİȓĮȢǼȐȞ İȞIJȠʌȓıİIJİȠʌȠȚĮįȒʌȠIJİĮȞȦȝĮȜȓĮ,ĮijĮȚȡȑıIJİ IJȠȡİȣȝĮIJȠȜȒʌIJȘ ĮȝȑıȦȢ!AC 220-240 V50 / 60 HzȆȡȠİȚįȠʌȠȓȘıȘȋİȚȡȚıȝȩȢ ȡİȣȝĮIJȠȜȒʌIJȘ țĮȚ

40ǹʌȠȜĮȪıIJİ İʌȚʌȜȑȠȞ HDMI İȞįȠȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩIJȘIJĮ ȝİ ʌȡȠȧȩȞIJĮ IJȘȢ Panasonic ʌȠȣ įȚĮșȑIJȠȣȞ IJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ “HDAVI Control”.Ǿ ıȣıțİȣȒ TV ȣʌȠıIJȘȡȓȗİȚ IJȘ ȜİȚIJȠȣ

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ•ȁİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ıȪȞįİıȘȢ(Q-Link / VIERA Link)41ŶǻȚĮșȑıȚȝİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ (ȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢ IJȠ ȂİȞȠȪ VIERA Link)SD CARDOPTIONEXITRETURNINPUT

SD CARDINPUTOPTIONEXITRETURN42ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İȜȑȖȟİIJİ ȠȡȚıȝȑȞİȢ ȜİȚIJȠȣȡȖȓİȢ IJȠȣ ıȣȞįİįİȝȑȞȠȣ İȟȠʌȜȚıȝȠȪ ȝİ IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠĮȣIJȒȢ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ TV (ıIJȡȑȥ

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢ•ȁİȚIJȠȣȡȖȓİȢ ıȪȞįİıȘȢ(Q-Link / VIERA Link)SD CARDINPUTEXITRETURNOPTIONTV43ȂʌȠȡİȓIJİ ȞĮ İȜȑȖȟİIJİ IJĮ ȘȤİȓĮ theatre ȝİ IJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠ

ǹțȡȠįȑțIJȘȢǼȖȖȡĮijȒ / ǹȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ(İȟȠʌȜȚıȝȩȢ)AV1 AV2 AV3 (ʌȡȩıȠȥȘ ıȣıțİȣȒȢ TV)īȚĮ İȖȖȡĮijȒ / ĮȞĮʌĮȡĮȖȦȖȒ ȕȚȞIJİȠțĮıİIJȫȞ / DVD(ȈȣıțİȣȒ İȖȖȡĮijȒȢ ǺȓȞIJİȠ / DV

īȚĮ ʌȡȠȤȦȡȘȝȑȞȠȣȢCOMPONENTYPBPRLRAUDIO OUTLR123RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOHDMI 1HDMI 3HDMI 2AV2 PCAV1COMPONENTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLR45•ǼȟȦIJİȡȚțȩȢ İȟȠʌȜȚ

ȅȞȠȝĮıȓĮ ıȒȝĮIJȠȢȈȒȝĮ İȜȑȖȤȠȣ ĮȞĮȜȠȖȓĮȢȈȒȝĮ İȣȡİȓĮȢ ȠșȩȞȘȢ (WSS)ȈȒȝĮ İȜȑȖȤȠȣ ıİ ĮțȡȠįȑțIJȘ SCART (ĮțȓįĮ 8) Ȓ HDMIȈȣıțİȣȒ TVAV1 AV2 AV3 COMPONENT AV1 AV2

ȈȣȤȞȑȢİȡȦIJȒıİȚȢ, ț.Ȝ.ʌ.•ȉİȤȞȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ47ȈȘȝİȓȦıȘ•ȀĮIJȐ IJȘ ȜȒȥȘ, ȝȘȞ ĮʌİȞİȡȖȠʌȠȚȒıİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ TV țĮȚ ȝȘȞ ĮȖȖȓȟİIJİ țĮȞȑȞĮ ʌȜȒțIJȡȠ.(Ǿ ıȣıțİȣȒ TV

48ȉİȤȞȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢȈȒȝĮ İȚıȩįȠȣ Ș İȝijȐȞȚıȘ IJȠȣ ȠʌȠȓȠȣ İȓȞĮȚ İijȚțIJȒȈȘȝİȓȦıȘ•ȈȒȝĮIJĮ įȚĮijȠȡİIJȚțȐ Įʌȩ IJĮ ĮȞȦIJȑȡȦ İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ȝȘȞ İȝijĮȞȓȗȠȞIJĮȚ ıȦıIJȐ.•ȉ

ȈȣȤȞȑȢİȡȦIJȒıİȚȢ, ț.Ȝ.ʌ.•ȈȣȤȞȑȢ İȡȦIJȒıİȚȢ•ȉİȤȞȚțȑȢ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ49ȈȣȤȞȑȢ İȡȦIJȒıİȚȢȆȡȚȞ ȗȘIJȒıİIJİ ıȑȡȕȚȢ Ȓ ȕȠȒșİȚĮ, ʌĮȡĮțĮȜȠȪȝİ ĮțȠȜȠȣșȒıIJİ ĮȣIJȑȢ IJȚȢ ĮʌȜȑȢ

5ŶǵIJĮȞ țĮșĮȡȓȗİIJİ IJȘ ıȣıțİȣȒ TV, ĮijĮȚȡȑıIJİ ʌȡȫIJĮ IJȠ ȡİȣȝĮIJȠȜȒʌIJȘ•ȅ țĮșĮȡȚıȝȩȢ ȝȚĮȢ ıȣıțİȣȒȢ TV ʌȠȣ İȓȞĮȚ ıȣȞįİįİȝȑȞȘıIJȠ ȡİȪȝĮ, İȞįȑȤİIJĮȚ ȞĮ ʌȡȠțĮȜȑıİȚ

50ȈȣȤȞȑȢ İȡȦIJȒıİȚȢȆȡȩȕȜȘȝĮ ǼȞȑȡȖİȚĮȅșȩȞȘȋĮȠIJȚțȒ İȚțȩȞĮ, șȠȡȣȕȫįȘȢ•ȇȣșȝȓıIJİ IJȠ “P-NR” ıIJȠ ȂİȞȠȪ İȚțȩȞĮȢ (ȖȚĮ ĮijĮȓȡİıȘ IJȠȣșȠȡȪȕȠȣ). (ıİȜ. 24)•ǼȜȑȖȟIJİ IJȣ

ȈȣȤȞȑȢİȡȦIJȒıİȚȢ, ț.Ȝ.ʌ.•ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ•ȈȣȤȞȑȢ İȡȦIJȒıİȚȢTH-37PX80E TH-42PX80EȆȘȖȒ IJȡȠijȠįȠıȓĮȢ AC 220-240 V, 50 / 60 HzȀĮIJĮȞȐȜȦıȘȡİȪȝĮIJȠȢȈȣȞȒșȘȢ ȤȡȒıȘ 235

Πληροφορίες για την απόρριψη ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών (οικιακής χρήσης)Αυτή η σήμανση στα προϊόντα και/ή στα συνοδευτικά τους έντυπα υποδη

6TVȉȠʌȠșȑIJȘıȘ ȝʌĮIJĮȡȚȫȞ ıIJȠ IJȘȜİȤİȚȡȚıIJȒȡȚȠȆĮȡİȜțȩȝİȞĮ / ǼʌȚȜȠȖȑȢ1ȉȡĮȕȒȟIJİȖȚĮ ȞĮĮȞȠȓȟİIJİDZȖțȚıIJȡȠ2ȈȘȝİȚȫıIJİ IJȘıȦıIJȒʌȠȜȚțȩIJȘIJĮ (+ Ȓ -)ȀȜİȓıIJİȆȡȠıȠȤȒ•Ǿ İ

7ȅįȘȖȩȢ ȉĮȤİȓĮȢǼțțȓȞȘıȘȢ•ȆĮȡİȜțȩȝİȞĮ / ǼʌȚȜȠȖȑȢARDLDBŶǹıijȐȜȚıȘ IJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ TVȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİ IJȚȢ ȕȓįİȢ ıȣȞĮȡȝȠȜȩȖȘıȘȢ ȖȚĮĮıijĮȜȒ ıIJİȡȑȦıȘ.•ǺİȕĮȚȦșİȓIJİ

8AV3PULLȋȡȒıȘ ıȣȡȝĮIJȠįȑIJȘ•ȂȘȞ ıIJİȡİȫȞİIJİ IJȠ țĮȜȫįȚȠ RF (ȡĮįȚȠıȣȤȞȠIJȒIJȦȞ) țĮȚ IJȠ țĮȜȫįȚȠIJȡȠijȠįȠıȓĮȢ ıIJȘȞ ȓįȚĮ įȑıȝȘ (İȞįȑȤİIJĮȚȞĮ ʌȡȠțȜȘșİȓ ʌĮȡĮȝȩȡijȦıȘ

9ȅįȘȖȩȢ ȉĮȤİȓĮȢǼțțȓȞȘıȘȢMULTI WINDOWOPTIONSD CARDEXITRETURNINPUTDIRECT TV RECN•ǹȞĮȖȞȫȡȚıȘ ıIJȠȚȤİȓȦȞ İȜȑȖȤȠȣ•ȆĮȡİȜțȩȝİȞĮ / ǼʌȚȜȠȖȑȢǹȞĮȖȞȫȡȚıȘ ıIJȠȚȤİȓȦȞ