Panasonic HDCSD600EP Schnellstart Anleitung

Instrukcja obsługiKamera wideo wysokiej rozdzielczości (HD)Nr modelu HDC-SD600Przed pierwszym włączeniem kamery prosimy o dokładne przeczytanie instru

10VQT2U80 (POL)28 Wskaźnik stanu (l 17)29 Przycisk do nagrywania stopklatek [] (l 22)30 Dźwignia zoom [W/T] (W trybie nagrywania filmów lub w trybie r

11(POL) VQT2U80PrzygotowanieInstalacja1Zasilanie∫Informacje dotyczące akumulatorów, których można używać z tą kamerąAkumulator, którego można używać z

12VQT2U80 (POL)≥ Zalecamy stosowanie akumulatorów Panasonic (l 6, 7, 13).≥ W przypadku użycia innych akumulatorów, nie gwarantujemy jakości działania

13(POL) VQT2U80∫ Czas ładowania/nagrywania≥ Temperatura: 25 oC/wilgotność: 60%* Zestaw futerału na pakiet akumulatorów VW-VH04 (opcjonalny) jest wymag

14VQT2U80 (POL)Po podłączeniu zasilacza sieciowego kamera znajduje się w trybie gotowości. Główny obwód jest zawsze pod napięciem, gdy zasilacz jest p

15(POL) VQT2U80PrzygotowanieInstalacja2Nagrywanie na karcieDo nagrywania filmów należy stosować karty SD zgodne z Class 4 lub wyższą SD Speed Class Ra

16VQT2U80 (POL)Uwaga:Sprawdź, czy kontrolka dostępu zgasła.1 Otwórz ekran LCD.2 Otwórz pokrywę gniazda karty SD/złączy i włóż (wyjmij) kartę SD do (z)

17(POL) VQT2U80PrzygotowanieInstalacja3Włączanie/wyłączanie kameryMożna włączyć lub wyłączyć zasilanie przy użyciu przycisku zasilania bądź otwierając

18VQT2U80 (POL)PrzygotowanieInstalacja4Wybieranie trybuZmień tryb na nagrywanie lub odtwarzanie.Przełącznik trybu służy do zmiany trybu na , lub .

19(POL) VQT2U80PrzygotowanieInstalacja5Regulacja ustawień ekranu LCDMożna obsługiwać kamerę, bezpośrednio dotykając ekranu LCD (ekranu dotykowego) pal

2VQT2U80 (POL)Informacje dotyczące bezpieczeństwa∫ Informacje dotyczące akumulatoraBateria guzikowa: CR2025OSTRZEŻENIE:ABY UNIKNĄĆ POŻARU, PORAŻENIA P

20VQT2U80 (POL)PrzygotowanieInstalacja6Ustawianie daty i czasuGdy kamera jest włączana po raz pierwszy, pojawi się komunikat o potrzebie wpisania daty

21(POL) VQT2U80PodstawoweNagrywanie/Odtwarzanie1Nagrywanie filmów1 Zmień tryb na .2 Otwórz ekran LCD.3 Aby rozpocząć nagrywanie, naciśnij przycisk ro

22VQT2U80 (POL)PodstawoweNagrywanie/Odtwarzanie2Robienie zdjęć1 Zmień tryb na .2 Otwórz ekran LCD.3 Naciśnij do połowy przycisk . (Tylko w przypadku

23(POL) VQT2U80PodstawoweNagrywanie/Odtwarzanie3Tryb Intelligent AutoPoniższe tryby, odpowiednie do warunków nagrywania, wybierane są po nakierowaniu

24VQT2U80 (POL)PodstawoweNagrywanie/Odtwarzanie4Odtwarzanie filmów/zdjęć1 Zmień tryb na .2Dotknij ikony wyboru trybu odtwarzania A.3 Dotknij [FILM/KA

25(POL) VQT2U805 Wybierz funkcję odtwarzania, dotykając ikony obsługi.A Ikona obsługi≥ Dotknij / , aby wyświetlić/ukryć ikonę obsługi.Odtwarzanie fil

26VQT2U80 (POL)PodstawoweInstalacja1Korzystanie z ekranu menu1 Naciśnij przycisk MENU.2 Dotknij menu głównego A.3 Dotknij menu niższego poziomu B.≥ Do

27(POL) VQT2U80ZaawansowaneNagrywanie (zaawansowane)1Funkcja przybliżania i oddalania (zoom)Maksymalna wartość zoomu optycznego wynosi 12k.Domyślne us

28VQT2U80 (POL)Jeżeli liczba pikseli jest ustawiona na wartość inną niż maksymalna w trybie robienia zdjęć, można zrobić zdjęcie z wartością powiększe

29(POL) VQT2U80ZaawansowaneNagrywanie (zaawansowane)2Funkcja optycznego stabilizatora obrazuOptyczny stabilizator obrazu zapewnia stabilizację obrazu

3(POL) VQT2U80∫ Kompatybilność elektryczna i magnetycznaNa tabliczce znamionowej znajduje się symbol (CE).Należy korzystać jedynie z zalecanych akceso

30VQT2U80 (POL)ZaawansowaneEdycja1Usuwanie scen/zdjęć¬ Zmień tryb na .∫ Usuwanie wielu scen/zdjęć z ekranu miniatur1 Naciśnij przycisk , gdy wyświet

31(POL) VQT2U80ZaawansowaneEdycja2FormatowanieNależy pamiętać, że podczas formatowania nośnika usuwane są wszystkie nagrane na nim dane bez możliwości

32VQT2U80 (POL)ZaawansowanePraca z telewizorem1Odtwarzanie filmów/zdjęć na telewizorze≥ Używaj wyłącznie kabla multimedialnego AV dołączonego do zesta

33(POL) VQT2U80≥ Sprawdź, czy wtyczki zostały włożone do oporu.≥ Należy zawsze korzystać z oryginalnego HDMI minikabla (RP-CDHM15, RP-CDHM30 firmy Pan

34VQT2U80 (POL)InneDane techniczneKamera wideo wysokiej rozdzielczości (HD)Informacje dotyczące bezpieczeństwaŹródło zasilania:Pobór mocy:Prąd stały (

35(POL) VQT2U80Mikrofon Stereofoniczny (z funkcją zoomu)Głośnik 1 okrągły głośnik dynamicznyBalans bieli Automatyczny balans bieliStandardowe natężeni

36VQT2U80 (POL)FilmyZdjęciaNośniki danych Karta pamięci SD (odpowiedni format FAT12 i FAT16)Karta pamięci SDHC (odpowiedni format FAT32)Karta pamięci

37(POL) VQT2U80Zasilacz sieciowyInformacje dotyczące bezpieczeństwaDane techniczne mogą ulegać zmianie bez uprzedzenia.Źródło zasilania:Pobór mocy:Wyj

38VQT2U80 (POL)InneInformacje dotyczące praw autorskich∫ Należy uważnie przestrzegać praw autorskichNagrywanie wcześniej nagranych kaset lub płyt lub

39(POL) VQT2U80InneKorzystanie z instrukcji obsługi (format PDF)≥ Po przećwiczeniu podstawowych czynności przedstawionych w niniejszej instrukcji obsł

4VQT2U80 (POL)∫ Ostrzeżenia dotyczące użytkowaniaTrzymaj urządzenie z dala od urządzeń naładowanych magnetycznie (np. kuchenek mikrofalowych, telewizo

Panasonic CorporationWeb site: http://panasonic.netPursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing E

5(POL) VQT2U80PrzygotowaniePodstawoweZaawansowaneInneInformacje dotyczące bezpieczeństwa... 2Akcesoria...

6VQT2U80 (POL)AkcesoriaPrzed rozpoczęciem użytkowania kamery, proszę sprawdzić akcesoria.Akcesoria należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzie

7(POL) VQT2U80Numery produktów wg stanu na kwiecień 2010 r. Mogą podlegać zmianie.Niektóre wyposażenie opcjonalne może nie być dostępne we wszystkich

8VQT2U80 (POL)PrzygotowaniePrzed rozpoczęciem użytkowania1Wykaz części i zasady ich obsługi1Głośnik2 Przycisk zasilania [ ] (l 17)3 Wlot (wentylator)4

9(POL) VQT2U8021 Ekran LCD (ekran dotykowy) (l 19)≥ Ekran można otworzyć do 90o.≥ Ekran można obracać w zakresie 180o A w kierunku obiektywu lub 90o B