
31
PICTURE
Kuvan asetukset
STILL MODE [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] - Pysäytyskuvan näyttötapa ( 44)
Toiminto määrää pysäytyskuvan näyttötavan.
l AUTOMATIC: Automaattivalinta.
l FIELD : Valitse, jos kuvassa on tärinää Automatic-asetuksen aikana. Kuva muuttuu hieman
epätarkemmaksi.
l FRAME: Valitse, jos pienet kirjaimet tai kuviot eivät erotu Automatic-asetuksen aikana.
Kuva muuttuu tarkemmaksi.
SEAMLESS PLAY [DVD-VR] - Soittolistan saumaton toisto
Valitsee soittolistan kappaleiden ja poistoja sisältävien nimikkeiden toistotavan.
l ON: Valitse, jos haluat keskeytyksettömän toiston (ei onnistu haun aikana eikä silloin, jos soittolistalla
on eri äänityyppejä). Myös kappalejako saattaa hieman muuttua.
l OFF: Kappalejaot toistuvat tarkasti, mutta kuva saattaa pysähtyä hetkeksi toiston aikana.
NTSC CONTENTS OUTPUT - NTSC-ohjelman toistotapa
Valitse PAL60 tai NTSC, kun toistat NTSC-levyä.
l NTSC: NTSC-levy näkyy NTSC-muodossa.
l PAL60: Valitse, ellei kuva näy kunnolla NTSC-asetuksen aikana.
DivX Subtitle Text [DivX] . DivX-tekstitys
Valitse DivX-tekstitystä kuvaava kieliasetus ( 23).
Tämä kohta näkyy vain, kun painat [SETUP] tiedoston toiston käynnistämisen
jälkeen.
Latin 1
Latin 2
Cyrillic
Englanti, saksa, espanja, jne.
Puola, tsekki, unkari, jne.
Venäjä, jne.
MENU PREFERENCE - Valikko
Valitse kielivaihtoehto levyvalikoille.
[BD-V] [DVD-V]
l Jotkin levyt valitsevat muun kuin tähän kohtaan määrittämäsi kielen.
l Ellei valitsemaasi vaihtoehtoa ole levyllä, levy valitsee levyn laatijan asettaman oletusvaihtoehdon. Joi-
denkin levyjen kielivalinnat voi tehdä vain levyvalikon kautta. ( 16)
l Jos valitset “Other ****”, näppäile kielikoodi numeropainikkeilla ( 43).
l English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, Other (****)
SOUND
Äänen
asetukset
DYNAMIC RANGE COMPRESSION [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] [DivX] - Dynamiikan supistus
Toiminto vaikuttaa vain Dolby Digital-, Dolby Digital Plus- ja Dolby TrueHD-ääneen.
Toiminto supistaa äänen dynamiikkaa, eli hiljaiset kohdat kuuluvat, vaikka äänenvoimakkuus olisi vähäinen.
l Auto : Vaikuttaa vain Dolby TrueHD -ääneen
l ON, OFF, Auto
l Väärät asetukset voivat johtaa häiriöääniin.
l Jos laitteen HDMI AV OUT -liittimeen on tehty kytkentä, kytketyn laitteen asetukset ovat ensisijaisessa asemassa.
Näissä kohdissa valittu äänityyppi ei välttämättä ole käytössä (esim.: kun televisio on kytketty, tästä laitteesta lähte-
vä HDMI-ääni on enintään kaksikanavaista [äänikanavat yhdistetään kahteen kanavaan].)
l BITSTREAM: Kytketty laite sisältää MPEG-dekooderin.
l PCM: Kytketty laite ei sisällä MPEG-dekooderia.
BD-VIDEO SECONDARY AUDIO [BD-V] - BD-Videon ääni
Kytke käyttöön/ pois käytöstä valikon klikkausäänet ja kuva kuvassa -toiminnon aikana näkyvän toisen kuvan ääni. ( 19)
Valitse, antaako laite Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS Digital Surround, DTS-HD High Resolution
Audio ja DTS-HD Master Audio -äänen eteenpäin bittivirtana (“Bitstream”) tai PCM-äänenä (“PCM”).
MPEG Audio
l BITSTREAM:
Valitse, jos kytketty laite pystyy purkamaan kyseistä äänityyppiä.
– Kytketty laite tukee HDMI-toimintoja (High Bit rate Audio eli suuren bittinopeuden audiota) ja käyttää High Speed
HDMI -kaapelia, jota pitkin se siirtää suuren bittinopeuden ääntä kuten Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD
High Resolution Audio ja DTS-HD Master Audio.
l PCM:
Valitse, jos kytketty laite ei pysty purkamaan kyseistä äänityyppiä.
Tarkasta kytketyn laitteen käyttöohjeesta, pystyykö laite purkamaan eri audioformaatteja.
DIGITAL AUDIO OUTPUT - Digitaalisten äänilähtöjen asetukset
l Lisätietoja digitaalisesta lähdöstä ( 34).
Paina [OK], niin saat näkyviin seuraavat asetukset:
Dolby D/Dolby D+/Dolby TrueHD // DTS/DTS-HD
l ON: Ensisijainen ääni ja toissijainen ääni sekoittuvat toisiinsa ja lähtevät soittimesta eteenpäin. Näytetaajuus
muuttuu taajuudeksi 48 kHz.
l OFF: Valikon klikkausäänet ja toinen ääni eivät kuulu.
Kommentare zu diesen Handbüchern