Panasonic KXHN6012SP Betriebsanleitung

Guia de configuração do sistemaSistema de rede domésticaHubModelo N.º KX-HNB600SPObrigado por ter adquirido um produto da Panasonic.Este documento

Nomes das peças e funçõesCBAD EG H IFAltifalanteIndicador LEDTomada CCTomada LINEMWi-Fi SETUPN (configuração Wi-Fi)Utilizado ao efetuar a programação

LigaçõesInsira a ficha do transformador com firmeza natomada CC.Prenda o cabo do transformador enrolando-oem volta do gancho.Ligue o transformador à t

Definições Wi-Fi®Depois de ter ligado o hub, tem de fazer o seguintepara ter acesso ao sistema a partir do seudispositivo móvel. Cada um dos procedime

3 Quando lhe for pedido, prima MWi-Fi SETUPNno hub.R O indicador LED fica intermitente aamarelo.4 Altere temporariamente a definição de Wi-Fido dispos

3. Repita o procedimento de programação inicial(“Programação inicial para iPhone, iPad”,página 12).Programação inicial para dispositivosAndroid1 Inici

Registar outro dispositivomóvelPara poder aceder ao sistema a partir de umdispositivo móvel, tem de começar por registar odispositivo móvel no hub. Po

2 No ecrã inicial da aplicação [Home Network],toque em [Definições].3 Toque em [Registo do dispositivo].4 Toque em [Registo].5 Selecione o tipo de dis

Alcance da comunicação semfios (DECT)O alcance da comunicação sem fios de cadadispositivo do sistema do hub é deaproximadamente 50 m em interiores e d

Instalação na paredePode utilizar o adaptador para montagem naparede fornecido para montar o hub na parede, seassim o pretender.Nota:R Certifique-se s

3 Monte o hub numa parede e, em seguida,faça-o deslizar para baixo para fixá-lo.R Passe o cabo do transformador e o cabotelefónico pela ranhura (1) do

IntroduçãoInformações dos acessórios ...3Expandir o Sistema de rede doméstica daPanasonic ...

EspecificaçõesR NormasDECT:DECT (Telecomunicações Digitais EuropeiasSem Fios)GAP (Generic Access Profile: Perfil de AcessoGenérico)Wi-Fi:IEEE 802.11b/

Símbolos gráficos para utilização no equipamento e respetiva descriçãoSímbolo Explicação Símbolo ExplicaçãoCorrente alternada (C.A.) Equipamento da cl

Para futura referênciaRecomendamos que registe as informações seguintes que o ajudarão no caso de necessitar de umareparação em garantia.Nº de série D

Guía de configuración del sistemaSistema de red domésticaHubModelo n° KX-HNB600SPGracias por adquirir un producto de Panasonic.Este documento expli

IntroducciónInformación sobre accesorios ...3Ampliación del Sistema de red doméstica dePanasonic ...

Información sobre accesoriosAccesorios incluidosNº Accesorio/número de pieza CantidadA Adaptador de CA/PNLV236CE 1B Cable de línea telefónica 1C Adapt

Ampliación del Sistema de red doméstica de PanasonicEl Sistema de red doméstica de Panasonic es un sistema inalámbrico que le permite crear una amplia

Enchufe inteligente (KX-HNA101: 50 máx.*2)R Puede encenderse y apagarse con la unidad portátil o la aplicación Ho-me Network o si se ha activado media

Acerca de este sistemaR Este sistema es un sistema auxiliar y no estádiseñado para ofrecer una protección completacontra la pérdida de bienes. Panason

Precauciones médicasR Consulte con el fabricante acerca de cualquierdispositivo médico personal, como por ejemplomarcapasos o audífonos, para determin

Informações dos acessóriosAcessórios fornecidosNº Itens/Referência QuantidadeA Transformador/PNLV236CE 1B Cabo telefónico 1C Adaptador para montagem n

R Tenga cuidado al realizar operacionesimportantes de seguridad como la eliminaciónde direcciones MAC, la configuración de loscódigos de identificació

o bien cerca de objetos metálicos comoalambradas, etc.R El uso del producto cerca de dispositivoseléctricos puede provocar interferencia.Manténgalo al

Nombres de las piezas yfuncionesCBAD EG H IFAltavozIndicador LEDClavija de CCClavija LINEMWi-Fi SETUPN (Configuración de Wi-Fi)Se usa para realizar la

ConexionesIntroduzca firmemente el enchufe deladaptador de CA en la clavija de CC.Asegure el cable del adaptador de CAenrollándolo alrededor del ganch

R Las funciones de teléfono del hub nofuncionarán si se produce un corte de corriente.Se recomienda conectar un teléfono con cable ysin adaptador de C

3 Cuando se le solicite, pulse MWi-Fi SETUPNen el hub.R El indicador LED parpadeará en amarillo.4 Cambie temporalmente el ajuste de Wi-Fi desu disposi

Configuración inicial para dispositivosAndroid1 Inicie la aplicación [Home Network].R Si se le pregunta, siga las instruccionesque aparecen en la pant

Registro de otros dispositivosmóvilesPara poder acceder al sistema desde un dispositivomóvil, primero debe registrar el dispositivo móvil enel hub. Pu

Uso de la aplicación1 Inicie la aplicación [Home Network].2 Desde la pantalla de inicio de la aplicación[Home Network], pulse [Configuración].3 Pulse

Cobertura de la comunicacióninalámbrica (DECT)La cobertura de comunicación inalámbrica de cadadispositivo del sistema del hub es deaproximadamente 50

Expandir o Sistema de rede doméstica da PanasonicO Sistema de rede doméstica da Panasonic é um sistema sem fios que lhe permite criar uma rede potente

Montaje en la paredPuede usar el adaptador para montaje en la paredincluido si desea montar el hub en la pared.Nota:R Asegúrese de que la pared y el m

3 Monte el hub en la pared y, a continuación,deslícelo hacia abajo para que encaje en susitio.R Pase el cable del adaptador de CA y elcable de línea t

EspecificacionesR EstándaresDECT:DECT (Digital Enhanced CordlessTelecommunications: telecomunicacionesinalámbricas digitales mejoradas)GAP (Generic Ac

Símbolos gráficos para su uso en el equipo y sus descripcionesSímbolo Explicación Símbolo ExplicaciónCorriente alterna (CA) Equipo de clase P (equipo

Para futuras referenciasMantenga un registro de la siguiente información para presentarlo en cualquier reparación cubierta por lagarantía.Nº de serie

Conector Inteligente (KX-HNA101: 50 no máx.*2)R Pode ser ligado e desligado utilizando o terminal móvel ou a aplicaçãoHome Network, quando é ativado p

Acerca deste sistemaR Este é um sistema auxiliar; não foi concebidopara proporcionar uma proteção total contraperdas materiais. A Panasonic não poderá

1,88 GHz e 1,90 GHz, com uma potência detransmissão máxima de 250 mW. As funçõesWi-Fi operam entre 2,412 GHz e 2,472 GHz,com uma potência de transmiss

R Para evitar a divulgação de informaçõespessoais, ative o bloqueio de ecrã ou outrafunção semelhante no seu dispositivo móvel.R Quando enviar o produ

R A utilização do equipamento perto de aparelhoselétricos pode provocar interferência. Afaste-ode aparelhos elétricos.Outras informaçõesCuidados de ro