Panasonic KX-PRX150 Bedienungsanleitung

Инструкция по эксплуатацииБеспроводной телефон стандарта DECT и GSM с сенсорнымэкраномМодель № KX-PRX150RUБлагодарим вас за приобретение изделия пр

Информация по обращению сотходами для стран, не входящих вЕвропейский СоюзДействие этих символов распространяетсятолько на Европейский Союз. Если высо

основании при условии передачи данногосоглашения, всех копий программногообеспечения, всей сопутствующейдокументации и беспроводного телефонаPanasonic

потребоваться отдельная регистрация устороннего поставщика, что может бытьпредметом дополнительных условийиспользования. Если доступ к программеосущес

Подготовка базового блокаA Плотно подсоедините адаптер для сети пе-ременного тока к базовому блоку.DECDABB Закрепите шнур, зацепив его за крюк.C Подкл

Подготовка трубкиВставка SIM-карты, карты microSD и батареиС помощью SIM-карты (не входит в комплект поставки) устройство может подключаться к службем

5Вставьте батарею (A) и нажмите на неедля установки (B).AB6Прикрепите крышку. Зарядка трубкиПеред первым включением заряжайте трубку не менее 5 часов.

® ® ® Практически разря-женаПолностью заряже-ныПримечание:R Во время зарядки трубки внутри пиктограммы уровня заряда батареи отображается .R Можно та

Знакомство с телефонной системойОбзор трубкиABCHJKGDFEILA Разъем для гарнитурыB Клавиша включенияC Индикатор зарядаDКлавиша регулировки громкости ( и

Клавиши навигацииКлавиша (меню): отображение списка опций, доступных на текущем экране.Клавиша (назад): возвращение на предыдущий экран или закрыт

Мастер настройкиПри первом включении трубки мастер настройки предложит настроить следующие параметры.Следуйте указаниям на экране и настройте каждый п

ВведениеИнформация об аксессуарах ...3Важная информацияДля вашей безопасности ...6Важные инс

Главный экранГлавный экран — это основной экран, на котором можно открыть такие программы, как телефон,камеру и веб-браузер. К тому же, на этом экране

Состояние и уведомленияСтрока состоянияСтрока состояния расположена в верхней части экрана трубки в большинстве программ. Онаотображает время, пиктогр

Позволяет делать вызовы внутренней связиПозволяет изменить некоторые параметры телефонной системыПозволяет воспользоваться автоответчиком телефонной с

Как делать вызовыС помощью программы [Телефон] можно совершать и принимать вызовы, проверять журналвызовов, а также использовать услуги, предоставленн

3 Коснитесь нужного контакта.4 Выберите телефонную линию, по которой необходимо совершить вызов.5 Для завершения вызова коснитесь .Добавление номера

Удержание вызоваКоснитесь для удержания вызова во время разговора, если необходимо, чтобы вы и другойабонент не слышали друг друга. Чтобы вернуться

Как отвечать на вызовыКак ответить на вызов1 Во время приема вызова коснитесь пиктограммы и перетяните ее на пиктограмму .2 Для завершения вызова к

Ответ на второй вызов, принимаемый по другой линииКогда вы услышите тональный сигнал ожидающего вызова, коснитесь пиктограммы иперетяните ее на пикт

Просмотр пропущенных вызововЕсли имеется пропущенный вызов, в строке состояния и на панели уведомлений отображаетсяпиктограмма . Для просмотра пропущ

5 Выберите необходимые записи.R Для выбора всех записей коснитесь . Чтобы отменить выбор всех записей, коснитесь.6 Коснитесь ® [OK].Использование ж

Информация об аксессуарахПоставляемые аксессуарыНо-мерАксессуар/артикул КоличествоA Адаптер для сети переменного тока для базового блока/PNLV226CE 1B

Добавление контактовС помощью программы [Контакты] можно сохранять все данные контактов на трубке. В записях(также известные как “контакты”) содержатс

2 Коснитесь и введите текст поиска.R Для поиска контакта по первой букве можно также использовать прокрутку справа на экране.Вызов контакта, написан

Функции записи сообщенийС помощью следующих функций можно записывать пропущенные вызовы.– Автоответчик базового блока (описывается в этом разделе)– Ус

1 Коснитесь [Стац.тел.] на главном экране или в списке программ.2 Коснитесь [Автоответчик].R Трубка будет подключена к базовому блоку.3 Коснитесь [При

Использование элементов управления воспроизведением сообщенийВо время воспроизведения сообщений доступны следующие элементы управления.Коснитесь для о

Функции дистанционного управленияНаходясь вне дома, вы можете использовать телефон с тональным набором для доступа к базовомублоку и прослушивания соо

Первая настройка1 Коснитесь [Стац.тел.] на главном экране или в списке программ.2 Коснитесь [Автоответчик].R Трубка будет подключена к базовому блоку.

→ Коснитесь [Удалить]® [OK].Ответ на вызов, уведомляющий о новом сообщении1 Во время вызова базовым блоком указанного вами номера внешнего телефона, о

Кла-вишаРежим#9 Выключить уведомление о новых сообщениях*4 Удалить сообщение, воспроизводимое в данный момент*5 Удалить все сообщения*6 Возврат к пред

Для подписчиков услуги голосовой почты для стационарной линииЧтобы правильно получать голосовую почту и правильно использовать автоответчик, обратитев

Расширение телефонной системыТрубка (дополнительная): KX-PRXA15RUЕмкость телефонной системы можно увели-чить, зарегистрировав дополнительные трубки(ма

Контроль вызоваЭта настройка определяет, может ли трубка контролировать вызов, пока вызывающий абонентоставляет сообщение. Во время контроля вызова мо

Настройки мелодий и звукаМожно настроить мелодию трубки, громкость звонка, а также изменить другие настройки звука, исохранить настройки в виде профил

Сброс настроек профиля звукаНа главном экране коснитесь ® [Настройки] ® [Профили звука] ® ® [OK].Ночной режимНочной режим позволяет выбрать период

Блокировка входящих вызовов (черный список)Можно использовать функцию черного списка для блокирования нежелательных вызовов иливызовов от определенных

Блокировка исходящих вызовов (ограничение вызовов)Можно использовать функцию ограничения вызовов для блокирования до 6 номеров телефонов,чтобы выбранн

4 Выберите код для редактирования, введите код (макс. количество цифр 4) и коснитесь [OK].– [Международный код]: Это префикс международного набора, ко

Тональный/Импульсный наборЭтот параметр должен быть установлен в соответствии с режимом набора телефонной службы, впротивном случае вы не сможете дела

Параметры Wi-FiЕсли используется беспроводной маршрутизатор и Интернет-соединение, можно подключить трубкук сети Wi-Fi, чтобы синхронизировать ее с уч

Примечание:R Поддержка услуг идентификации вызывающего абонента соответствует стандарту ETSI ETS 300659 и поддерживает протоколы FSK и DTMF.Функции се

Настройки для пользователей AOHСледующие настройки установлены изготовителем в стандартные значения. Изменение этихнастроек может повысить или понизит

Для дальнейших справокРекомендуем записать следующую информацию: это поможет в случае ремонта по гарантии(требуется гарантийный талон).Серийный № Да

3 Коснитесь [Настройки AOH] ® [Задержка сигнала].4 Введите длительность задержки сигнала (100–900 мс (ms); кратно 50).Настройка задержки первого сигна

Если есть новые сообщения, в строке состояния и панели уведомлений отображается , еслиоператор поддерживает отображение служебных сообщений. Подробне

Добавление трубокДля использования трубки и базового блока трубка должна быть зарегистрирована на базовомблоке. На базовом блоке можно зарегистрироват

4 Выберите нужную трубку и коснитесь [OK].Функции внутренних вызововКак сделать внутренний вызовМожно позвонить на другую трубку, которая подключена к

1 В то время как другой пользователь трубки говорит по стационарной линии, коснитесь[Телефон] на главном экране или списке программ.2 Выберите вкладку

Отмена регистрации на базовом блокеЭта процедура стирает информацию выбранного базового блока из телефонной трубки.1 Коснитесь [Стац.тел.] на главном

присоедините его к предмету, который можно легко потерять: например, к ключам от дома илиавтомобиля. При использовании режима поиска искателя, искател

2 Коснитесь [Искатель] ® [Настройка].R Трубка будет подключена к базовому блоку.3 Выберите нужный искатель и коснитесь [Отмена регистрации] ® [OK].Пои

Обзор настроек телефонаВы можете настроить общие параметры телефона в соответствии с вашими потребностями спомощью меню [Параметры]. Настройки сгруппи

Категория настроек Описание[Расписание вкл./выкл. питания] Позволяет настроить включение и выключение трубки ирасписание.[Специальные возможности] Сод

Для вашей безопасностиВо избежание нанесения тяжелых травмздоровью/утраты имущества, а также дляобеспечения правильной и безопасной работывнимательно

Установленные программыПоставляемая трубка представляет собой полнофункциональное устройство на базе Android ивключает в себя широкий спектр приложени

Play МузыкаПриложение для проигрывания музыки. Также позволяет получить доступ к услугеGoogle Play Music. (Доступность услуги зависит от региона.)Skyp

Пиктограммы состоянияПиктограммы, отображаемые в строке состояния, меняются в зависимости от приложений, которыеустановлены в телефоне. Некоторые общи

Пиктограммы уведомленийПиктограммы, отображаемые в панели уведомлений, меняются в зависимости от приложений,которые установлены в телефоне. Некоторые

Настройки панели управленияИзменение яркости экрана трубки (авто, приглушенная, средняя, полная).Изменение продолжительности времени до затухания экра

Устранение неполадокЕсли у вас возникли проблемы при работе с устройством, выполните указанные ниже действия. Еслипроблема не будет решена, обратитесь

НастройкаНеисправность Причина и/или решениеСведения на дисплее отоб-ражаются на незнакомомязыке.R Измените язык меню дисплея (стр. 46).Невозможно вкл

Неисправность Причина и/или решениеСоздается впечатление,что снижается качество зву-ка.R Зарегистрирована трубка, которая не входит в список рекоменду

Неисправность Причина и/или решениеДля пользователей AOH:другой телефон, подклю-ченный к той же линии, пе-рестал звонить, хотя базо-вый блок продолжае

Неисправность Причина и/или решениеТрубка отображает инфор-мацию о вызывающем або-ненте при 2-м звонке илипозднее.R Переместитесь ближе к базовому бло

R Не используйте этот аппарат наавтозаправочных станциях. Соблюдайтеограничения использованиярадиооборудования на топливных складах,химических заводах

Попадание жидкости внутрь аппаратаНеисправность Причина/решениеВ телефон или зарядное ус-тройство попала жидкостьили другая влага.R Отсоедините адапте

Обновление программного обеспеченияЕсли доступно обновление системы, можно обновить программное обеспечение телефонной трубки.Для обновления ПО устано

Настенный монтажПримечание:R Убедитесь, что стена и метод крепления достаточно надежны для того, чтобы выдержать весустройства.Базовый блок72Другая ин

Срок службы изделия73Другая информация

Указатель# 1-й звонок: 45A AOH: 47C Caller ID: 47D DECT-ретранслятор: 3, 55P PIN-код базового блока: 45S SIM-карта: 14U USB: 15W Wi-Fi: 47А Ав

Регистрация: 52У Удержание вызова: 25Уст. врем. повт. выз.: 45Устранение неполадок: 65Учетная запись Google: 47Э Эко режим: 44Я Язык: 46Язык ме

Если при эксплуатации данного продукта возникают затруднения, прежде чем звонить в Информационный центр компании Panasonic, попытайтесь сделать следу

ОСТОРОЖНОУстановка и размещениеR Ни в коем случае не подключайте телефонво время грозы.R Ни в коем случае не устанавливайте розеткителефонной линии во

Для наилучшейэксплуатацииРасположение базового блока/какизбежать помехБазовый блок и прочие совместимые устройстваPanasonic используют радиоволны для