Panasonic TXPR37X10 Betriebsanleitung

TQB0E0793YБудь ласка, прочитайте ці інструкції перед початком експлуатації телевізора та збережіть їх для використання у майбутньому.Зображення в цьом

RGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOPBPRLRLRYHDMI1AUDIOOUTAUDIOINCOMPONENTAV1 AV2HDMI2RGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOPBPRLRLRYHDMI1AUDIOOUTAUDIOINCOMPONENTAV1 AV2HDMI2RF O

Основні підключення ●Посібник зі швидкогопідключенняRGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOPBPRLRLRYHDMI1AUDIOOUTAUDIOINCOMPONENTAV1 AV2HDMI2RF OUTRF IN11Приклад 3Під

DIRECT TV RECASPECTNINPUTTV AVOPTIONTEXT STTLINDEX HOLDPROGRAMMERETURNTVEXITMENU12 Автоматичне встановленняВи можете шукати та зберігати телевізійні п

Автоматичне встановлення ●Посібник зі швидкогопідключення13Використання екранного менюЗа допомогою екранного меню можна отримати доступ до багатьох фу

DIRECT TV RECNAVTEXTINDEXPROGRAMMERETURNTVEXITINPUTTVASPECTOPTIONHOLDOFF TIMER14Перегляд телевізійних програмВибір програми за допомогою інформаційног

Перегляд телевізійних програм ●Перегляд15УтриманняЗупинити кадр / Поновити відтворенняHOLDВідображення інформаційного банеру1 BBSCH05 SC1 PAL45С

16Перегляд телевізійних програмІнші корисні функції ФорматЗмінити формат зображення (розмір зображення)ASPECTНасолоджуйтесь переглядом зображень в оп

Перегляд телевізійних програм ●Перегляд17Інші корисні функції Відображення параметрів настройок, що можна вибрати для поточної програмиМиттєва переві

EXITTEXTINDEX HOLDF.P.18Відображення схованих данихВідображення схованих даних, наприклад, відповідей на питання вікторинЧервонаЩоб знову приховати ●

Перегляд телетексту ●Перегляд19ПокажчикПовернення на головну сторінку індексуeINDEXВиклик улюбленої сторінкиПерегляд збереженої улюбленої сторінкиF.P.

2Перетворіть свою вітальню на кінотеатр!Отримайте хвилюючі враження від

EXITDIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXT STTLINDEX HOLDMENUNTVPROGRAMMEINPUTTV AVPROGRAMMEREC20Підключіть зовнішнє обладнання (відеомагнітофони, DVD-об

Перегляд через зовнішні входи ●Перегляд21Керування обладнанням за допомогою пульта ДК телевізораПідключеним до телевізора обладнанням можна безпосеред

TVEXITRETURNN22Використання функцій менюРізні меню дозволяють налаштовувати зображення, звуки та інші функції.1Відображення менюПоказує функції, які м

Використання функцій меню ●(зображення, якість звуку тощо)Перегляд23Керування ● стор. 22Огляд Главное менюИзображениеЗвукУстановки1/23050600Режим п

24Використання функцій менюПерелік пунктів меню МенюПункт меню Налаштування / Конфігурація (варіанти)ИзображениеРежим просмотраБазовий режим зображен

Використання функцій меню ●(зображення, якість звуку тощо)Перегляд25МенюПункт меню Налаштування / Конфігурація (варіанти)ЗвукРежим звукаОсновний звуко

26Використання функцій менюПерелік пунктів меню МенюПункт меню Налаштування / Конфігурація (варіанти)УстановкиТаймер откл ТВВибір додаткової кольоров

Використання функцій меню ●(зображення, якість звуку тощо)Перегляд27МенюПункт меню Налаштування / Конфігурація (варіанти)УстановкиЯзык менюЗміна мови

Для автоматичного встановлення із використанням кнопок на боковій панелі телевізора (стор. 8) Натискайте, доки на з’явиться „Автонастройка”

Начальные установки ●Відновлення з Меню установок ●Додаткові функціїDIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNINPUTTV AVEXIT29Начальн

Перегляд Додаткові функціїПитання тавідповіді тощоПосібник зі швидкогопідключення3ЗмістОбов’язково прочитайтеЗастережні заходи ● ····················

DIRECT TV RECASPECTOPTIONTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNAVTVEXITRETURNINPUTTV301Виберіть режим TVTV2Відображення меню3Виберіть „Установки”Главное менюИзо

Настроювання і редагування каналів ●Додаткові функції31Пропуск непотрібних програм, Редагування програм Список каналовВи можете приховати непотрібні п

EXIT32Блокировка от детей1Відображення меню2Виберіть „Установки”Главное менюИзображениеЗвукУстановки перехід вибір3Виберіть „Блокировка от детей”Досту

Мітки входу ●Блокировка от детей ●Додаткові функціїTVEXITRETURN33Мітки входу1Відображення меню2Виберіть „Установки”Главное менюИзображениеЗвукУстановк

EXITDIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXT STTLINDEX HOLDMENUNINPUTTV AV34Відображення екрану комп’ютера на телевізорі1Виберіть вхід зовнішнього пристрою

Як користуватися VIERA TOOLS ●Відображення екрану комп’ютера на телевізорі ●Додаткові функціїDIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOL

36DIRECT TV RECASPECTTEXT STTLINDEX HOLDNINPUTTV AVEXITOPTIONRETURNПерегляд з SD-картки(VIERA IMAGE VIEWER) Щоб повернутися до перегляду телевізійни

Перегляд з SD-картки ●(VIERA IMAGE VIEWER)Додаткові функції37Показ слайдовЗапуск показу слайдів (виконуйте на кроці )Виберіть фотографію для перш

38Функції Link ( Q-Link VIERA Link)Інтерфейс Q-Link з’єднує телевізор з відеомагнітофоном або DVD-рекордером та забезпечує легкевикористання функцій з

Додаткові функції39Функції Link ●(Q-Link / VIERA Link)VIERA Link (підключення до виходів HDMI та аудіо) 1: доступно для обладнання, що має функцію „

4Застережні заходиПопередженняПоводження зі шнуром живлення та вилкоюВставляйте вилку шнура живлення до розетки повністю. (Якщо вилка вставлена ненаді

40Q-LinkПідготовка Підключіть відеомагнітофон / DVD-рекордер з наступними логотипами: ●„Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalog

Додаткові функції41Функції Link ●(Q-Link / VIERA Link)VIERA Link „ Control™”Насолоджуйтесь додатковою функціональною сумісністю HDMI виробів Panaso

42Функції Link ( Q-Link VIERA Link)Прямий запис телевізійних програм - Записуйте те, що дивитесь Direct TV RecНегайний запис поточної телевізійної про

Додаткові функції43Функції Link ●(Q-Link / VIERA Link)Призупинення телепрограми, що приймається Pause Live TVВи можете призупинити телепрограму, що пр

44Функції Link ( Q-Link VIERA Link)Доступні функції (Використання меню VIERA Link)Керування меню підключеного обладнання за допомогою пульта ДК VIE

Додаткові функції45Функції Link ●(Q-Link / VIERA Link)Доступні функції (Використання меню VIERA Link)ПриміткаЦі функції можуть не працювати належни

46RGBVIDEORGBVIDEOS VIDEOPBPRLRLRYHDMI1AUDIOOUTAUDIOINCOMPONENTAV1 AV2HDMI2Зовнішнє обладнанняТипи обладнання, яке можна підключати до кожного гнізда

Додаткові функції47Зовнішнє обладнання ●PCAV3HDMI3S-VIDEOVIDEOLRAUDIOCOMPONENTPBLRYPRAUDIO OUTLR123Перехідний адаптер(якщо необхідно)НавушникиВідеокам

48Технічна інформаціяАвто-форматІснує можливість автоматичного вибору оптимального формату для надання якіснішого зображення. (стор. 16)Контрольний си

Технічна інформація ●Питання тавідповіді тощо49Картка SDЗастереження щодо роботи з картками Не виймайте картку під час зчитування даних (це може приз

5ЗастереженняПід час чищення телевізора виймайте вилку живлення При чищенні увімкненого до розетки телевізора існує ризик ●ураження електричним стру

50Технічна інформаціяТаблиця символів для цифрових кнопокЗа допомогою цифрових кнопок можна вводити символи для об’єктів вільного введення.Натисніть ц

Технічна інформація ●Питання тавідповіді тощо51З’єднання HDMIHDMI (мультимедійний інтерфейс високої чіткості) – це перший повністю цифровий аудіо/віде

52Технічна інформаціяВхідний сигнал, який можна відобразитиCOMPONENT (Y, PB, PR), HDMI: Застосовний вхідний сигналНайменування сигналу COMPONENT HDMI

Питання та відповіді ●Технічна інформація ●Питання тавідповіді тощо53Питання та відповідіБілі крапки або зображення, що двоїться (шум) Перевірте полож

54Проблема ДіїЕкранХаотичне зображення,перешкодиВстановіть значення „Шумопонижение” в меню „Меню ●изображения” (для усунення перешкод). (стор. 24)Пер

Технічні характеристики ●Питання та відповіді ●Питання тавідповіді тощо55Технічні характеристикиTX-PR37X10 TX-PR42X10 TX-PR50X10Джерело живлення 220-2

Інформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський СоюзДаний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу.При потребі утилі

6Приладдя / Додаткові аксесуариДаний виріб містить небезпечні деталі (такі як, наприклад, поліетиленові пакети), які маленькі діти можуть ●випадково в

Приладдя / Додаткові аксесуари ●Посібник зі швидкогопідключення7Прикріплення підставкиПопередженняНе розбирайте та не модифікуйте підставку.Недотриман

PCAV3HDMI3SD CARDS-VIDEOVIDEOLRAUDIOPCAV3HDMI3SD CARDS-VVLR8Визначення елементів керуванняTелевізорДатчик C.A.T.S. (Contrast Automatic Tracking System

Визначення елементів керування ●Посібник зі швидкогопідключенняTVMENUEXITDIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMEINDEX HOLDNINPUTTV AVRECF.P.OFF T