Panasonic TXP50X20E Betriebsanleitung

TQB0E0899RNávod k obsluzePlazmový televizorČeskyDěkujeme za nákup tohoto výrobku Panasonic.Přečtěte si prosím pozorně tyto pokyny před obsluhou tohoto

HDMI 1AV 2AV 1COMPONENTAUDIOINAUDIOOUTDIGITALAUDIO OUTRGBS VIDEOVIDEORGBVIDEOPBYPRLRLRHDMI 2(ARC)HDMI 1AV 2AV 1COMPONENTAUDIOINAUDIOOUTDIGITALAUDIO OU

Zapojení ●Stručný návodHDMI 1AV 2AV 1COMPONENTAUDIOINAUDIOOUTDIGITALAUDIO OUTRGBS VIDEOVIDEORGBVIDEOYHDMI 2(ARC)PBPRLRLRRF OUTRF IN11KabelPříklad 3Při

DIRECT TV RECASPECTNINPUTTV AVOPTIONTEXT STTLINDEX HOLDPROGRAMMERETURNTVjklghimnotuvpqrswxyzabc def12 Automatické laděníAutomatické vyhledání a uložen

Automatické ladění ●Stručný návod13Přenos ladících datČekejte, prosím!0% 100%Dálkové ovládání je neaktivníPokud je prostřednictvím Q-Link, VIERA Link

DIRECT TV RECNAVTEXTINDEXPROGRAMMERETURNTVEXITINPUTTVOPTIONSTTLHOLDMENUASPECTjklghimnotuvpqrswxyzabc defLAST VIEW14Sledování televizoruVyberte kanál p

Sledování televizoru ●Základní15PozastaveníZmrazení / rozmrazení obrazuHOLDZobrazení informačního proužku1 ZDF20:35RozhlasCoronation StreetSledujeteVí

16Sledování televizoruZobrazení titulkůZobrazit / skrýt titulky (pokud jsou k dispozici)Změna jazyka pro DVB (pokud je k dispozici)● „Preferované podt

Sledování televizoru ●Základní17Zobrazení volitelného nastavení aktuálního programuStav aktuálního programu lze ihned zkontrolovat nebo změnitOPTIONZm

EXITOPTIONRETURNINPUTTV18Používání TV průvodceTV průvodce―elektronický programový průvodce (EPG) přináší na obrazovce seznam momentálně vysílaných pro

Používání TV průvodce ●Základní19Sledovat podrobnosti o programu (DVB režim)Zvolte program Prohlédnout podrobnostiSt 28.10.200910:46Časovač nahrávání

2Prožijte neuvěřitelné multimediální zážitkyUpozornění týkající se funkcí DVBTato TV je navržena, aby splňovala standardy (aktuálně ze srpna 2009) DVB

DIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNNINPUTTV AVEXITTEXT STTLINDEX HOLDMENUjklghimnotuvpqrswxyzabc def20Sledování teletextuTeletextové služby jsou textové i

Sledování teletextu ●Základní21OBSAHNávrat na hlavní stránku obsahuINDEXVyvolání oblíbené stránkyProhlížení uložené oblíbené stránkySTTLVyvolejte strá

EXITDIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXT STTLINDEX HOLDMENUNTVPROGRAMMEINPUTTV AVPROGRAMMERECjklghimnotuvpqrswxyzabc def22Připojte externí zařízení (Vi

Sledování signálu z externích vstupů ●Základní23Ovládání zařízení prostřednictvím dálkového ovladače televizoruZařízení připojené k televizoru lze pří

DIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNINPUTTV AVMENUTVEXIT24Jak používat nástroje VIERA TOOLSProstřednictvím nástrojů VIERA TOOLS

Jak používat funkce menu ●Jak používat nástroje VIERA TOOLS ●ZákladníDIRECT TV RECASPECTOPTIONTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDINPUTTV AVRECTVEXITRETURNNMEN

26Jak používat funkce menuSeznam menu MenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)ObrazMód zobrazeníZákladní režimy obrazu (Dynamický / Normální / K

Jak používat funkce menu ●Základní27MenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)ZvukRežim zvukuVybírá základní zvukový režim (Hudba / Řeč / Uživatel

28Jak používat funkce menuMenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)NastaveníČasovač nahráváníNastavuje časovač pro připomenutí sledování nebo záz

Jak používat funkce menu ●Základní29MenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)NastaveníMenu ladění DVB-CEdituj složku OblíbenéVytvoří seznam oblíb

3ObsahNezapomeňte přečístBezpečnostní upozornění (Varování / Pozor) ● ········· 4Poznámky ● ··························································

30MenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)NastaveníJazykVolba jazykaZměna jazyka zobrazovaných údajůPreferovaný zvuk 1 / 2Vybere první a druhý p

Jak používat funkce menu ●Základní31MenuPoložka Nastavení / Konfigurace (možnosti)NastaveníNastavení systémuExpediční nastaveníObnoví veškerá původní

Pro Automatické ladění použijte tlačítka na postranním panelu televizoru (str. 9). Tiskněte opakovaně, dokud se neobjeví „Automatické ladění“F

Přeladění z nabídky Další nastavení ●Pokročilé funkcePro Automatické ladění použijte tlačítka na postranním panelu televizoru (str. 9). Tisknět

DIRECT TV RECASPECTOPTIONTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNAVEXITRETURNINPUTTVjklghimnotuvpqrswxyzabc defMENU341Vyberte DVB-C nebo DVB-T str. 14TV2Zobrazení

Ladění a úpravy kanálů ●(DVB)Pokročilé funkce35Seznam oblíbených kanálů DVB Edituj složku OblíbenéVytvořte seznamy oblíbených kanálů různých provozova

TVEXITRETURNINPUTTVMENUjklghimnotuvpqrswxyzabc def36Kanály lze přeladit nebo nechtěné kanály vynechat, upravit apod.Návrat k televizoru EXITLadění a

Ladění a úpravy kanálů ●(Analogové kanály)Pokročilé funkce37Vynechání nechtěných analogových kanály, úprava analogových kanálů Seznam kanálůNechtěné a

EXITMENUINPUTTVjklghimnotuvpqrswxyzabc def38Časovač nahráváníČasovač nahrávání z nabídkyNabídka časovače nahrávání umožňuje vybírat programy, které si

Časovač nahrávání ●Pokročilé funkcePoznámkaZkontrolujte, že LED svítí (oranžově). Pokud ne, nejsou časovače nahrávání aktivní nebo uloženy.●„!“ značí,

4Bezpečnostní upozorněníVarováníZacházení se zástrčkou a napájecím kabelemZcela zasuňte zástrčku napájecího kabelu do zásuvky. (Pokud je zástrčka napá

DIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNINPUTTV AVRECTVEXITMENUjklghimnotuvpqrswxyzabc def40Dětský zámekSpecifické kanály / vstupní

Dětský zámek ●Pokročilé funkce41Kontrola diváků kanálu Dětský zámek Zadejte kód PIN (4 číslice)Dětský zámek - zadání PINZadejte nový PINPIN * * *

DIRECT TV RECASPECTOPTIONTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNINPUTTV AVTVEXITRETURNMENU42Označení vstupů1Zobrazení menuMENU2Vyberte „Nastavení“Hlavní menuObra

Používání Common Interface ●Označení vstupů ●Pokročilé funkceTVEXITMENUINPUTTV43Používání Common Interface Menu modulu Common Interface poskytuje pří

DIRECT TV RECASPECTOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDNINPUTTV AVTVMENUEXIT44Expediční nastaveníObnoví původní nastavení televizoru – nebudou nala

Aktualizace softwaru TV ●Expediční nastavení ●Pokročilé funkceEXITMENU45Aktualizace softwaru TVČas od času je k dispozici ke stažení nová verze softwa

EXITRETURNMENUSD CARD46Návrat k televizoru EXIT nebo SD CARDNávrat na předchozístránku RETURNRežim fotoRežim foto : Zobrazí se statické snímky zazn

Použití přehrávače médií ●Pokročilé funkce47Nastavení FOTO Nastavení pro režim foto.Zobrazení nabídkyMENUZvolte „Nastavení FOTO“ Zvolte položky a nast

TVEXITOPTIONRETURNMENUASPECTSD CARD48Návrat k televizoru EXIT nebo SD CARDNávrat na předchozístránku RETURNVideo režimPoužití přehrávače médiíSledová

Použití přehrávače médií ●Pokročilé funkce49Nastavení zvukuMůžete si užívat více-kanálový zvuk pomocí zesilovače připojeného k vývodu DIGITAL AUDIO OU

5PozorPři čištění televizoru odpojte napájecí kabel Čištění přístroje zapojeného do sítě může způsobit úraz ●el. proudem.Pokud nebudete televizor delš

50Funkce Link ( Q-Link VIERA Link)Funkce Q-Link spojuje televizor a DVD rekordér / Videorekordér a umožňuje snadné nahrávání, přehrávání apod. (str. 5

Funkce Link ●(Q-Link / VIERA Link)Pokročilé funkce51VIERA Link (Připojení výstupů HDMI a Audio) Připojené zařízeníFunkceDomácí kino s funkcí VIERA Li

52Q-LinkPříprava Propojte rekordér DVD / Videorekordér opatřený těmito logy:●„Q-Link“, „NEXTVIEWLINK“, „DATA LOGIC“, „Easy Link“, „Megalogic“ nebo „SM

Funkce Link ●(Q-Link / VIERA Link)Pokročilé funkce53VIERA Link „ Control™“∗∗Využijte další HDMI vzájemnou spolupráci s přístroji Panasonic, které ma

54Funkce Link ( Q-Link VIERA Link)Tlačítko přímého záznamu DIRECT TV REC - Co vidíte, to nahráváte Direct TV RecOkamžitý záznam aktuálního programu na

Funkce Link ●(Q-Link / VIERA Link)Pokročilé funkce55Pozastavení programu (Pause Live TV) Pause Live TVŽivě vysílaný TV pořad lze pozastavit a pokračo

56Funkce Link ( Q-Link VIERA Link)Dostupné funkce (Použití VIERA Link menu)Ovládání menu připojeného zařízení dálkovým ovladačem VIERA Ovládání VIER

Funkce Link ●(Q-Link / VIERA Link)Pokročilé funkce57Dostupné funkce (Použití VIERA Link menu)PoznámkaTyto funkce nemusí pracovat správně, závisí na

HDMI 1AV 2AV 1COMPONENTAUDIOINAUDIOOUTDIGITALAUDIO OUTRGBS VIDEOVIDEORGBVIDEOYPRRRPBLLHDMI 2(ARC)58neboOptický digitální audiokabelExterní zařízeníTyt

Externí zařízení ●Pokročilé funkceHDMI 3AV 3VLR59Rekordér DVDZařízení HDMIPlně zapojený kabel HDMIPozemní anténaKabel RFDVD rekordér / VideorekordérZá

6Příslušenství / VolbyTento produkt obsahuje potencionálně nebezpečné součásti (např. plastikové sáčky), které mohou náhodně ●vdechnout nebo spolknout

60Technické údajeAutomatický poměr stranOptimální velikost a poměr budou zvoleny automaticky a vy si budete moci dopřát lepší obraz. (str. 16)Řídící s

Technické údaje ●Otázky a odpovědi61Karta SDPoužijte kartu SD, která splňuje standardy SD. Pokud ne, může to způsobit selhání TV.24 mm32 mm2,1 mmUpozo

62Tabulka znaků pro numerická tlačítkaPomocí numerických tlačítek lze vkládat znaky pro volné položky.Stiskněte numerické tlačítko opakovaně, dokud ne

Technické údaje ●Otázky a odpovědi63Připojení HDMIHDMI (high-definition multimedia interface - multimediální rozhraní s vysokým rozlišením) je první d

64Otázky a odpovědiDříve než zavoláte servis nebo budete žádat pomoc, projděte si tato jednoduchá řešení umožňující vyřešení problému.Jestliže problém

Otázky a odpovědi ●Otázky a odpovědi65Problém ŘešeníObrazovkaObraz je neuspořádaný a zašuměný.V menu nastavení obrazu nastavte položku „Redukce šumu ●

66Plně uznávány jsou však i společnosti nebo ochranné známky produktů uvedené bez zvláštního označení.DVB a loga DVB jsou ochranné známky právního sub

Technické údaje ●Licence ●Otázky a odpovědi67Technické údajeTX-P37X20E TX-P42X20E TX-P50X20EZdroj napájení stříd. 220-240 V, 50 / 60 HzPříkon 190 W 21

Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností.Tyto symboly na výrobc

Příslušenství / Volby ●Stručný návod7Připevnění podstavceVarováníPodstavec nerozebírejte ani neupravujte.Jinak se může televizor převrhnout, poškodit

TVEXITDIRECT TV RECOPTIONRETURNTEXTPROGRAMMESTTLINDEX HOLDMENUNASPECTINPUTTV AVRECSD CARDLAST VIEWjklghimnotuvpqrswxyzabc def8Dálkový ovladačUspořádán

Uspořádání ovládacích prvků ●Stručný návodCommonInterfaceHDMI 3AV 3FTVVLRAV9Používání údajů na obrazovceMnoho vlastností tohoto televizoru lze vyvolat