Panasonic TXL32EM6Y Betriebsanleitung

Číslo modeluTX-L32EM6YNávod k obsluzeLCD televizorDěkujeme za nákup tohoto výrobku Panasonic.Před obsluhou tohoto výrobku si prosím pozorně přečtěte t

10Uspořádání ovládacích prvkůStručný návodIndikátor / ovládací panel1 C.A.T.S. snímač (automatický systém nastavení kontrastu) ● Snímá úroveň jasu kv

11ZapojeníStručný návodZapojeníZobrazená externí zařízení a kabely se s tímto televizorem nedodávají.Před připojováním a odpojováním jakýchkoli kabelů

12ZapojeníStručný návodAV zařízení  PřehrávačTVPřehrávačKabel HDMI  DVD rekordér / VideorekordérTVKabel RFKabel RFKabelKabel SCARTDVD rekordér / Vid

13Automatické laděníStručný návodAutomatické laděníAutomatické vyhledání a uložení televizních kanálů ● Tyto kroky nejsou třeba, pokud bylo nastavení

14Automatické laděníStručný návod4Vyberte stát ● V závislosti na vámi zvolené zemi zvolte svou oblast nebo uložte číslo PIN dětského zámku („0000“ nel

15Automatické ladění63 [Automatické ladění DVB-T] 4 [Automatické ladění analogové části] CH 5 6962626262Automatické ladění DVB-T StavTato operace bude

16Sledování televizoruZákladní vlastnostiSledování televizoruSTILLINPUTTVMENU STTLEXITOKOPTIONASPECTLAST VIEWTVjkltuvabcmnowxyzdefghipqrsHlasitost1Zap

17Sledování televizoruDalší pomocné funkceZobrazení informačního pruhuZobrazení informačního proužkuVypnutí zvuku aktivníTeletext k dispoziciDostupné

18Sledování televizoruZobrazení dostupných nastavení pro aktuální stavOkamžitá kontrola nebo úprava aktuálního stavuOPTION ● ZměnaOKvybratzměnit[Multi

19Sledování televizoruPoslední přístupSnadno přepíná na předchozí prohlížený kanál nebo vstupní režim.LAST VIEW ● Znovu stiskněte pro návrat do předna

2Upozornění týkající se funkcí DVB ● Tento televizor byl navržen tak, aby splňoval požadavky standardů (aktuálních k srpnu 2012) DVB-T/T2 (MPEG2 a MPE

20Používání TV průvodcePoužívání TV průvodceTV průvodce - elektronický programový průvodce (EPG) zobrazuje na obrazovce seznam momentálně vysílaných p

21Sledování teletextuSledování teletextuTeletextové služby jsou textové informace poskytované provozovateli vysílání.Funkce se mohou mezi jednotlivými

22Sledování teletextuPLNÉ / HORNÍ / SPODNÍMENU(zelená)(HORNÍ) (SPODNÍ) Normální zobrazení (PLNÉ)(Rozšířit na HORNÍ polovinu)(Rozšířit na SPODNÍ polovi

23Sledování signálu z externích vstupůSledování signálu z externích vstupůPřipojte externí zařízení (Videorekordéry, zařízení DVD, apod.) a můžete sle

24Jak používat funkce menuJak používat funkce menuK nastavení obrazu, zvuku a dalších funkcí slouží různá menu.MENUEXITOKTVBACK/RETURN  Návrat ke sle

25Jak používat funkce menuSeznam menuMenuPoložka Nastavení / Kongurace (možnosti)ObrazMód zobrazeníVýběr oblíbeného režimu obrazu pro každý vstup. [D

26Jak používat funkce menuMenuPoložka Nastavení / Kongurace (možnosti)ObrazNastavení možnostíRežim Filmová kadenceVylepšuje svislé rozlišení lmového

27Jak používat funkce menuMenuPoložka Nastavení / Kongurace (možnosti)ZvukVýškyUpravuje úroveň, aby se zdůraznil nebo minimalizoval ostřejší, vyšší z

28Jak používat funkce menuMenuPoložka Nastavení / Kongurace (možnosti)ČasovačČasovač vypnutíSlouží k nastavení času, kdy televizor automaticky přejde

29Jak používat funkce menuMenuPoložka Nastavení / Kongurace (možnosti)NastaveníMenu ladění DVB-CEdituj složku OblíbenéSlouží k vytvoření seznamu oblí

Enjoy your TV!3Převážet pouze ve vzpřímené polozeSpolečnost Panasonic nezaručuje provoz a funkčnost periferních zařízení vyrobených jinými výrobci. Zř

30Jak používat funkce menuMenuPoložka Nastavení / Kongurace (možnosti)NastaveníNastavení zobrazeníTyp prefer. titulkůSlouží k zvolení preferovaného t

31Jak používat funkce menuMenuPoložka Nastavení / Kongurace (možnosti)NastaveníNastavení systémuRozvržení USB klávesniceZvolte jazyk, který podporuje

32Přeladění z nabídky Další nastaveníPokročilé vlastnostiPřeladění z nabídky Další nastaveníSlouží k automatickému přeladění kanálů přijímaných v dané

33Přeladění z nabídky Další nastaveníDVB-T nebo analogové kanály1Vyberte možnost DVB-T nebo Analogový (str. 16) TV2Zobrazte nabídku a vyberte [Nastave

34Zobrazí seznam oblíbených kanálů a vynechá nepožadované kanály (DVB)Zobrazí seznam oblíbených kanálů a vynechá nepožadované kanály (DVB)Kanály lze p

35Přeskočit nepožadované kanály (analogové)Přeskakujte nepožadované kanály DVB [Seznam kanálů]Nechtěné kanály DVB lze skrýt.Skryté kanály nelze zobraz

36Dětský zámekDětský zámekSpecické kanály / vstupní konektory AV lze uzamknout a kontrolovat, kdo je sleduje.Pokud je zvolen uzamčený kanál / vstup,

37Dětský zámek  Pro nastavení [Úroveň omezení]Chcete-li sledovat program DVB, který má hodnocení pro vyšší než zvolený věk, je sledování podmíněno za

38Používání Společného rozhraníPoužívání Společného rozhraníMenu modulu Společné rozhraní (Common Interface) poskytuje přístup k softwaru, který je ul

39Expediční nastaveníExpediční nastaveníObnoví původní nastavení televizoru – nebudou naladěny žádné programy.Dojde k resetování všech nastavení (nast

4Bezpečnostní upozorněníNezapomeňte přečístBezpečnostní upozorněníVarováníZacházení se zástrčkou a napájecím kabelem ● Zcela zasuňte zástrčku napájecí

40Aktualizace softwaru TVAktualizace softwaru TVMůže být zpřístupněna nová verze softwaru ke stažení pro vylepšení výkonu nebo používání TV.Pokud je k

41Použití přehrávače médiíPoužití přehrávače médií[Přehrávač medií] umožňuje prohlížet fotograe, přehrávat video nebo hudbu v paměti USB Flash.Režim

42Použití přehrávače médiíSpuštění přehrávače médií1Připojte paměť USB Flash Memory k TV (str. 41)2Spusťte [Přehrávač medií]VIERATOOLS.3Zvolte obsahHu

43Použití přehrávače médiíRežim fotograe ● Podporovaný formát souborů (str. 52)Zobrazí se náhledy všech snímků v paměti USB Flash.Příklad: Náhledy

44Použití přehrávače médiíMenuPoložka Nastavení / Kongurace (možnosti)Nastavení prezentaceRámecVybírá typ rámce prezentace[Vypnuto] / [Multi] / [Kolá

45Použití přehrávače médiíVideo režim ● Podporovaný formát souborů (str. 52)Zobrazí se náhledy titulů videa v paměti USB Flash.Příklad: Náhledy - [N

46Použití přehrávače médiíNastavení videaNastavení pro režim [Video]. ● Položky menu a volitelné možnosti se mění v závislosti na obsahu.1 Zobrazte me

47Použití přehrávače médiíRežim hudba ● Podporovaný formát souborů (str. 53)Zobrazí se hudební složky v paměti USB Flash.Příklad: [Složka]/ My Music

48Externí zařízeníExterní zařízeníTyto diagramy znázorňují naše doporučení pro připojení vašeho televizoru k různým typům zařízení.Další typy připojen

49Externí zařízeníPoslech s reproduktoryOptický digitální audiokabelZesilovač se systémem reprosoustavChcete-li si vychutnat zvuk z externího zařízení

5Bezpečnostní upozorněníPozorPři čištění televizoru odpojte napájecí kabel ● Čištění přístroje zapojeného do sítě může způsobit úraz el. proudem.Pokud

50Externí zařízeníTypy zařízení připojitelného k jednotlivým konektorůmFunkceKonektorAV 1AV 2*1DIGITAL AUDIOHDMI 1 - HDMI 2 (ARC)USBCOMPONENTVIDEOZázn

51Technické údajeOstatníTechnické údajeAutomatický poměr stranOptimální velikost a poměr budou vycházet z formátu signálů programů a vy si budete moci

52Technické údajePodporovaný formát souboru v Přehrávači médií  [Fotograe]FormátPřípona souboruRozlišení obrazu (pixely)Podrobnosti / OmezeníJPEG.jp

53Technické údaje  [Hudba]Kodek Přípona souboru OmezeníMP3 .mp3 –AAC .m4a ● Soubory chráněné proti kopírování nelze přehrávat.WMA .wma ● Soubory chr

54Technické údajeZařízení pro přehrávání  Paměť USB Flash (pro přehrávání v [Přehrávač medií])Formát USB Flash paměti :FAT16, FAT32Kompatibilita pamě

55Technické údajeVstupní signály, které lze zobrazitKOMPONENTY (Y, Pb, Pr), HDMIRežim zvuku H frekvence (kHz) V frekvence (Hz) COMPONENT HDMI525 (480)

56Technické údajeInformace o konektorech SCART, HDMIKonektor AV1 SCART (RGB, VIDEO)Uzemnění konektoru 21Výstup CVBS (video) 19Uzemnění CVBS 17Červená

57Otázky a odpovědiOtázky a odpovědiDříve než zavoláte servis nebo budete žádat pomoc, projděte si tato jednoduchá řešení umožňující vyřešení problému

58Otázky a odpovědiProblém Příčiny / postupyObrazovkaObraz je neuspořádaný a zašuměný ● Nastavením [Omezení šumu] v [Obraz] odstraňte šum. (str. 25)

59ÚdržbaÚdržbaNejprve vyjměte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky.Panel, Rámeček, PodstavecPravidelná péče:Zlehka vyčistěte plochu zobrazovacího pan

6Příslušenství / VolbyStručný návodStručný návodPříslušenství / VolbyStandardní příslušenstvíDálkový ovladač ● N2QAYB000815VIERATOOLS INPUTTV AVMENU T

60LicenceLicencePlně uznávány jsou však i společnosti nebo ochranné známky produktů uvedené bez zvláštního označení.Tento produkt obsahuje následující

61Technické údajeTechnické údajeČíslo modeluTX-L32EM6YZdrojstříd. 220-240 V, 50 / 60 HzRozměry (Š × V × H)S podstavcem:738 mm × 512 mm × 206 mmBez pod

62Technické údajeČíslo modeluTX-L32EM6YPřipojovací konektoryAV 1 vstup / výstupSCART (vstup zvuku/videa, výstup zvuku/videa, vstup RGB)Vstup AV2 (KOMP

Informace pro spotřebitele o sběru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zařízení a použitých baterií z domácností.Tyto symboly na výrobc

7Příslušenství / VolbyStručný návodPřipevnění / sundání podstavceVarováníPodstavec nerozebírejte ani neupravujte. ● Jinak se může přístroj převrhnout

8Příslušenství / VolbyStručný návodPrevence pádu televizoruZašroubováním šroubu proti pádu (nutno dokoupit samostatně) bezpečně připevněte tělo podsta

9Uspořádání ovládacích prvkůStručný návodUspořádání ovládacích prvkůDálkový ovladačVIERATOOLS INPUTTV AVMENU TEXT STTL GUIDEEXITOKOPTIONBACK/RETURNASP