Panasonic TX43P400H Betriebsanleitung

KHeuÊ ≈IUw≈—Uœ« «AGOqÆÁöŽ√ «“«dDK Zb*« qOGA²« «œUý—≈ qOœ u¼ «c¼“UN'« «c¼ qOGAð q³# UNKL%QÐ «œUý—_« Ác¼ …¡«d# vłd¹UFłdL% UNÐ ÿUH²Š_

±∞S VIDEOTV/AVSTR FSub.MainVIDEO L/MONOAUDIORAV3INS VIDEOVIDEOMONOMONORLAUDIOVIDEOMONORLAUDIOPBPRYDVD[Y-PB-PR]PBPRYDVD[Y-PB-PR]AV1INAV2INAV4INMONITORO

±±∫UEö• ·dDÐ u¹bO ≠ ”√ qÐU qOuð bMŽS Video ·dDK qšb« …—Uý« ‰ULF²Ý« r²¹ ·uÝË dþUM*« “UN−K u¹bOH« qšœ ·UI¹« r²¹ ¨S VideoÆ• d¹_« uB« ·dÐ ÍœU

±≤AudioOUTPBYPRDVD(Y-PB-PR) OUTLRS VIDEOVIDEOMONOMONORLAUDIOVIDEOMONORLAUDIOPBPRYDVD[Y-PB-PR]PBPRYDVD[Y-PB-PR]MONORLAUDIOPBPRYDVD[Y-PB-PR]AV1INAV2INAV

±≥S VIDEOSub.MainVIDEO L/MONOAUDIORAV3INd« wUL öOu”√d« wUL qËÆwK UL ”√BABAAAAAAAABABAA A∫ÁU½œ√ `{u u¼ UL ”√— w²ŽULÝ fÐU q s uB

±¥N?LD/DVDREC-VCRSTR HELPDISC SIDEA BTV/AV1 2 34567890F.P.INDEX HOLDSTILLCH SEARCHPICTURESOUNDSET UPTV/TEXTSURROUND100Hz/PROGREMULTIPIPVolume Adjustme

±µTV/AVSTR F…—bI« ÕUH“WOzu{ …d«u —nzUþu« s Èdš_« U¾ON²«Ë UH«u*« s¹e² Âb²¹Æ…d«u²*«…dýU³ UNO« –UHM« sJ1 WOU²« j³C« UOKLŽÎÆWHOu«

±∂AVbF s rJ« dDO s WUA« vK WLzUI« ÷dj³{ WLzU v≈©≤π W×H lł«—® o³ j³{ ‰ušbK jG{«TUNING MENUo³ j³{ v≈©≤± W×H lł«—® l{Ë v≈ ‰ušbK

±N?LD/DVDREC-VCRSTR HELPDISC SIDEA BTV/AV1 2 34567890F. P.INDEX HOLDSTILLCH SEARCHPICTURESOUNDSET UPTV/TEXTSURROUND100Hz/PROGREMULTIPIP NTSC …—u

±∏SET UP»—UI« j{»—UI« j{ l{Ëq?O?G?A?²? p?–Ë u?¹bOH« qšœ …—Uý« vKŽ wŽ«–ù« Y³« …—Uý« WH«u0 r ¨j³C« w W¹uË_«ÊuJð b W{—UF« ÊS ¨j³C« ÁU&

±πTV/AV»—UI« j{“_« ¨dL_« ÊuK ± »—UI« j{—dC_«Ë ‚ÆwI_« ‚—“_« j)« l wI_« dLŠ_« j)« …«“«u* jG{≈©iOÐ√ jš `³B¹®ÆÍœuLF« ‚—“_« j)« l wI_« dLŠ_«

pOuUU Êu“ UeeUdΓU?N? s WF*« s …bb «uM vK qB% Ê√ qQ ÆpOuUU szU“ WKzU w p Æbb'« wUIô« ÊueHK«ÍQ ŸËdA« q «œ

≤∞»—UI« j{“_«Ë dL_« ÊuK ≤ »—UI« j{—‚ —UO²šù jG{≈CONVERGENCE 2ÆÆWHOþu« l{u ‰ušbK jG{≈ l{u*« ©‰U¦®1«—U² ÎÆÆwI_« ‚—“_« j)« l wIô« dL

≤±SET UP«uMI« nOuj³{ WLzU ÷dF jG{≈“SETUP MENU”Æo³ j³{ —UO²šù jG{≈“TUNING MENU”Æ o³ j³{ ÷dF jG{≈“TUNING MENU”Æ…UMI« —UO²š« l{Ë —UO²šù jG{≈“

≤≤…UMI« —UO«Æ…UMI« —UO²šô UNðb¼UA sJ1 WI¹dÞ qNÝ« —UO²šUÐ r«uMI« nOuZU½d³« r—±≤≥¥µ∂∑∏π±∞…UMI« ÷dŽ≤¥∂∏±∞±≤±¥±∂±∏≤∞Âö²Ýù« …UM≤¥∂∏±∞±≤±¥±∂±

≤≥CHINAHK/UKASIA/M.EASTNZ/INDONESAUSTRALIAE.EUROPESPECL VERAMERICACATVJAPAN01234567 1112131415161920—121213————————————————————21112————————1211——————

≤¥CH 2929 SETUP: CH29 TV/AV: : wzUIKð Y×Ð —UO²šô jG{«“AUTO TUNE” Æ wzUIKð Y×Ð v≈ ‰ušbK jG{≈“AUTO TUNE”ÆÆY׳« ¡bÐ

≤µ ÍËb¹ Y×Ð —UO²šô jG{≈“MANUAL TUNE”Æ ÍËb¹ Y×Ð v≈ ‰ušbK jG{≈“MANUAL TUNE”ÆÆ»užd*« ZU½d³« r— —UO²šô jG{≈ÆWCHM*« Ë« WOUF« …UMI« —UO²šô jG{≈ÆY׳

≤∂ oOœ Y×Ð l{Ë —UO²šô jG{«“FINE TUNE”ÆÆW×{«Ë …—u ‰U³I²Ý« r²¹ Ê√ v« jG{« oOœ Y×Ð l{Ë s¹e² jG{≈“FINE TUNE”Æ oOœ Y×Ð l{Ë s ÃËdK jG{≈“FINE TUNE”

≤TV/AVSTRZU½d³« r— —UO²šù jG{≈ W¹œUF« …b¼UA*« ·Ëdþ X%ÆtODð w Vždð Íc«ZUd« r— vDÆWýUA« vKŽ …d¼Uþ WO½u¹eHKð UD× UNOKŽ nuð r v²« Z«

≤∏©WIDM*« ·öS WLE_« nK® uB« ÂUE —UO≈4.5MHz6.5MHz5.5MHz6.0MHz«uMI« nOu …—uB«Ë uB« l{uÐ oÐUD² ÊuJ¹ ôË ¨ZU½d³« rdÐ u błu¹ ô UbM

≤π‚öž«±µ≥∞¥µπ∞∑µ∂∞SET UPTV/AV±≤≥ j³{ WLzU ÷dF jG{≈“SETUP MENU”ÆÆWÐužd*« WHOþu« —UO²šù jG{≈ÆWHOþu« dOOG² Ë√ j³C jG{≈ÆÊu¹eHK²« …b¼UA* …œuFK jG{«

Uu;« ‰Ëb≥Uu;« ‰Ëbdc%UNOMË «ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ¥“UN'« «c qOGA qÆÆÆÆÆÆ

≥∞PICTURETV/AV…—u j{±≤≥Æ…—u WLzU ÷dF jG{≈ÆWÐužd*« WHOþu« —UO²šù jG{≈ÆWHOþu« dOOG² Ë√ j³C jG{≈ÆÊu¹eHK²« …b¼UA* …œuFK jG{≈WLzUI« ôU(« s qJ

≥±…—uB« j{ ® …bOH WOLKNWu« © —e« jG{ bMŽ“N”ÆwFO³D« l{uK …—U²<« WLzUI« dOOGð r²¹ ·uÝ ¨…—uB« WLzU ÷dŽ bMŽ bFÐ sŽ rJײ« dDO0 œułu*« w

≥≤SOUNDTV/AVBALANCEVOLUMEBASSTREBLESUB HEADPHONEHEADPHONE VOL.u j{±≤≥Æu WLzU ÷dF jG{≈ÆWÐužd*« WHOþu« —UO²šù jG{≈ÆWHOþu« dOOG² Ë√ j³C jG{≈ÆÊ

≥≥SURROUNDSOUND qOGAð l{Ë 5Ð ‰UI²½û jG{≈ON ‚ö?ž« l{ËË OFFÆË√ Æu WLzU ÷dF jG{≈ vDO× WHOþË —UO²šù jG{≈“SURROUND”Æ qOGAð l{

≥¥ABBABBAB1234567890F. P.INDEX HOLDSTILLCH SEARCHTV/AVPICTURESOUNDSET UPTV/TEXT100Hz/PROGRESURROUNDMULTIPIPMULTIPIPMULTIPIP…œbF*« WUA« …œbF*« …—u

≥µHOLDSTILLSTILL( )…œbF*« WUA«WOzu{ …d«uÆ©‚U³« W¹UN½ ∫‰U¦*« qO³Ý vKŽ® WOdŠ lDIÐ …bU'« «—UÞù« —u s WKKÝ vKŽ qB% pKF& ‰ušœ®WO

≥∂E.EUROPECISENGLISH XJOK« qœuLK —UA r®TC-43P400H Ë TC-51P400H©UIË hM« UOUš nK²ð b sJ1ÎƉuIM h½ …—U²<« …UMI« ÊuJð UbMŽ p–Ë …du²

≥1 2 34 5 67 8 90PROGRESURROUNDMULTIPIPASPECTXJOK«WHB« —UO≈©5²I¹dÞ®ÆW×HB« r— ’UI½ù Ë√ …œU¹e jG{≈«b²ÝUÐ …dýU³ W×HB« r— qšœ√s ÂU—_« 0

≥∏9090ÆwOzd« ”dNH« W×H v≈ …œuFK jG{≈UIË UuKF*« qI½ r²¹ÎÆWOOzd« ”dNH« W×H v≈ …œuFK …d s d¦√ jG{ VKD²¹ b «c¼Ë ¨qIM« WI¹dD W?O??O?z

≥πNICAM STEREOSTEREO ... NICAMIIIIIIIIII + NICAM MONO I(MAIN I )NICAM DUAL MONO(MAIN I / SUB II )MAIN I / SUB II ... ( )A

¥dc%UNOMË «‰ö²š« Í« WUŠ w …uI« qÐU qB«u? ŸU?L?Ý ÂbŽ Ë« WýUA« uKš®ÀUF³½« Ë« wFO³Þ dOž u ŸULÝ Ë«Æ©ÂUEM« s W×z«— Ë« ÊUšœrł Í« jIÝ Ê« …u

¥∞ —UO²šô jG{«VCR Ë« LD/DVDÆ—UO²« —“ jG{ ¡UMŁ« VCR/LD/DVD¨l½UB« e— jG{« qOGAð ·UI¹« —“ jG{«Ë ¨©5L— s e— ‰UšœSÐ r®VCR/LD/DVD∫ UEöÆqOGA²« WOK

¥±tOBË qK)« ¡UH≈d_« œb ¨WOUOB« Ub)« VKD" ÂUOI« q%ÆÁUœ√ `{u u, UL. U/uH« s qOKI" rË ÷«öOu²« Ë√ ÁU&_« Ë√ wz«uN« l

¥≤nOEM«ÆWLE²M W¹—Ëœ «d² vKŽ tHOEM²Ð vu¹ ¨“UN'« «cN “U²L*« ¡«œ_« —«dL²Ý« ÊULCWOJO²ÝöÐ ¡«eł« vKŽ ÂUEM« Íu²×¹Ë« s?¹e?M?³?« Âb??²ð ô ¨«c

¥≥WObMN« UH«u*«TX-43P400X / TX-51P400XTC-51P400H, TX-51P400H/X TC-43P400H, TX-43P400H/XTC-43P400H / TX-43P400HTC-51P400H / TX-51P400HPAL B, G, HPA

q «euÊö?H?Ý√ œu?łu?*« ⁄«d?H?« w? r?d« «c¼ s¹Ëbð V−¹ Æt wHK)« ¡UDG« vKŽ Ãu²M*« «cN wKK²« rd«Ë “«dD« r— błu¹Î¨÷«dž_Ë ŸUOC« Ë√ Wd«

µdc%UNOMË «UNOMtOłuð W× s bQð ¨U¹—UD³« ‰Ušœ« bMŽÆ©W³U«Ë W³łu*«® »UDô«O³ u¼ UL U¹—UD³« qšœ«ÒdDO vKŽ sd?O?ž W?I?¹d?DÐ UN²Kšœ« «–«

∂“UN'« «c qOGA q qœu*«TX-43P400H/X TX-51P400H/X qœu*«TC-43P400H TC-51P400H«c «œU—ù« VO ‰ULF≈ WOHOÆ“UN−K wHK)« V½U−K

TC-51P400HTX-51P400HTX-51P400XTC-43P400HTX-43P400HTX-43P400X“UN'« «c qOGA qd*« qOœÊueHK« “UN' WFd« WF«Æw½u¹eHK²« „“UN' “«

∏“UN'« «c qOGA qwu*« qb« ·dD wz«uN« qU qOu wz«u¼VHF wz«u¼UHFÓU—u;« bײ qÐUÂË√ ∑µ o¹uF²Ð włu qšœ ·dÞRF—u;« bײ wz«u¼ fÐU·d?D?

π()∫WEö•fÐUI« sŽ „“UNł l œËe*« fÐUI« nK²¹ b «cË ¨dš¬ v« dD s ©…—bI«® WOOzd« …uI« fЫu nK²ðUMO1 `{u*«ÎÆ•ÆwOzd« —UO²« —bB s Êu¹eHK