Panasonic TH42PA30R Betriebsanleitung

1N23456789C0TQBC0870Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохраните ее длядальнейших справок.РусскийПоказанна

10S VIDEOAV3VIDEOLRVIDEOOUTS-VIDEOOUTAUDIOOUTRLS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECT4-штырьковый разъем S-VIDEO Цветова

11AV2 / 4 INYMONOMONITOR OUTAV1　IN AV2　IN AV4　INCOMPONENT COMPONENTS-VIDEOMONO MONO MONOVIDEOYYPBPRPBPRLRAUDIOMONITOR OUTAV1　IN AV2　IN AV4　INCOMPO

12ПодсоединенияКак подсоединить входные разъемы ПКS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /S VIDEOAV3VIDEOLR PCSD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTКОМПЬЮТЕРФер

132Нажмите переключатель нателевизоре, чтобы включить телевизор.Высвечивается экран установкиидентификации владельца Owner ID. Cм.стр. 24.Нажмите к

14TVREC DVDASPECTSURROUNDMULTI PIPTV/TEXTNMENUEXITTV/AVF.P. INDEX HOLD1234567890OKS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECT

15ВозвратИзменитьВыборМенюБасВыс.частотыБалансГромк.наушниковОкр.звукМеню звукаВыкл.МузыкаВыходOKMENUTV123456789C0NOKEXITИспользование экранной индика

16Во время режима телевизораНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать “Меню установок”.Получите доступ к “Меню установок”.Переместите, чтобы выбр

17НастройкаВыберите наиболее легкий метод выбора просматриваемого канала.Выбор каналаВыбор позицииКогда выбор каналов установлен в положение “Поз.” ив

18Настройка“Автоматическая настройка” автоматически перенастраивает Ваш телевизор. Эта функция полезна,например, если Вы переезжаете в другой дом и хо

19НастройкаНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать “Меню установок”.Получите доступ к “Меню установок”.Переместите, чтобы выбрать “Меню настрой

2ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИПРОДУКТАПЛАЗМЕННЫЙ ТЕЛЕBИ30Рмодели TH-37PA30 PanasonicСЕРТИФИЦИРОВАН ОС “ЦИКЛОН-ТЕСТ”Примечание:Дату изготовления Вы можете

20Распределение каналовВЫБ. СИСТ.Дис. кан.КИТАЙГОНКОНГ/БР АЗИЯ/БЛ. В. Н. ЗЕЛ/ИНД.АВСТРАЛ.ЕВРОПАСП. ВЕРСИЯАМЕР. КАБ. ТВ. ЯПОН.ПРИНИМАЕМЫЙ КАНАЛ01234567

21Режим “Меню” будет запомнен для каждогорежима: телевизора, AV1, AV2, AV3 и AV4.Динамич. / Стандарт / Кинотеатр / АвтоВы можете изменить уровень кажд

22ЗвукНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать “Меню звука”.Получите доступ к “Меню звука”.Переместите, чтобы выбрать опцию меню.Подрегулируйте

23УстановкаНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать “Меню установок”.Получите доступ к “Меню установок”.Переместите, чтобы выбрать опцию меню.По

24Нажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать “Меню установок”.Получите доступ к “Меню установок”.Переместите, чтобы выбрать “Меню OWNER ID”.Получи

25Режим “4:3” будет отображать 4:3 изображение в его стандартном 4:3размере без искажения формата изображения.4 : 3Увеличение1Режим “Увеличение1” позв

26TVCN1234567890OKМульти окнаНажмите кнопку MULTI PIP. Пока высвечивается индикация клавишпереключения, используйте красную или зеленую кнопки, что

27Неподвижное изображениеНажмите кнопку CH SEARCH, чтобы показать“замороженные” неподвижные изображения программ,принимаемых на всех сохраненных канал

28Режим PCКогда Вы переключите на ввод с ПК (AV3/PC), меню изменится.Нажмите кнопку PC.илиНажмите кнопку TV/AV. Пока высвечиваетсяиндикация клавиш пер

29Подрегулируйте горизонтальный размер.Подрегулируйте вертикальный размер.H-PosV-PosПодрегулируйте горизонтальное положение.Подрегулируйте вертикально

3СодержаниеУважаемый покупатель фирмы PanasonicДобро пожаловать в семью потребителей продукции Panasonic. Мынадеемся, что Ваш новый плазменный телевиз

30Режим просмотра фотографийДанные неподвижных изображений (JPEG), выполненные с помощью цифрового фотоаппарата илицифровой видеокамеры, могут воспрои

31МенюОдиночноеВыборВыходФото Режим просмAccess0001 / 0013Filename : 102-0001Date : 2002 / 03 / 30Pixel : 1600X1200NOK123PCВставлениеКарта SDКарта ПК

32Во время режима просмотра фотографийНажмите кнопку MENU.Переместите, чтобы выбрать “Меню установок карты”.Получите доступ к “Меню установок карты”.П

33Режим просмотра фотографийКогда Вы нажимаете кнопку SD, автоматически высвечивается экран уменьшенных изображений.После этого Вы можете выбрать Ваш

34Режим телевизора/телетекстаНажмите кнопку TV/TEXT, чтобы переключиться между текущей программой ителетекстом.Выбор страницыСтраницы могут быть выбра

35Избранная страница (F.P.)Сохраняет избранные страницы в памяти для мгновенного вызова. Чтобы сохранитьтакую страницу, этот телевизор должен находить

36Или же, если Вы знаете, какая дополнительная страница Вам нужна, нажмитекнопку MENU (чтобы высветить специальные функции), затем нажмите синююкнопк

37Управление ВКМ/DVDПульт дистанционного управления способен управлять некоторыми функциями выбранных ВКМ и оборудованийDVD (цифровой универсальный ди

38Признаки неисправностейНекоторые части экрана невысвечиваютсяПоиск и устранение неисправностейЕсли в Вашем ЖКД телевизоре произойдет неисправность,

39Те хнические характеристикиTH-37PA30 TH-42PA30 TH-50PV30220 – 240 В переменного тока, 50/60 Гц245 Вт 315 Вт 498 Вт1,8 Вт1,0 ВтТип AC16:94000:1 3000:

4ПроверкаНе допускайте показа неподвижного изображения в течение длительногопериода времени, так как это может привести к тому, что на плазменномтелев

Название сигналаЧастота ЧастотаПКгоризонтальной вертикальнойразвертки (кГц) развертки (Гц)1 640 × 400 @70 Гц 31,47 70,00 ∗2 640 × 480 @60 Гц 31,47 59,

5Меры предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ УстановкаЭтот плазменный телевизор предназначен для использования только с нижеприведеннымидополнительными при

6Меры предосторожности При возникновении неисправностей во время использованияЕсли возникает неисправность (например, отсутствие изображения или звука

7Пульт дистанционногоуправления(EUR7635040)1231231N23456789C0Проверьте, что у Вас имеются показанные принадлежности и предметыПринадлежностиИнструкция

8SD CARD PUSH-EJECTPC CARD EJECTS VIDEOAV3VIDEOLR PCSTR F TV/AV/ /SD CARD PUSH-EJECTНажмите на“ ”.Как открыть переднюю крышку22111Открытие Закрыти

9ANT INPUTANT OUTPUTИЛИАнтеннаVHFАнтеннаUHFКоаксиальный кабель 75 ОмВКМПреобразовательчастотыПримечания:• Не помещайте коаксиальный кабель близко к шн