Panasonic SCDK20GN Betriebsanleitung

Before connecting, operating or adjusting this product, please read these instructionscompletely.Please keep this manual for future reference.RQT6345-

Control guide and preparatory stepsRQT634510DEMODISPLAYCLOCKTIMERRECPLAYCDMANAGERAC INREV MODE FM MODE BPREC STOPSELECTORPHONESMICDISC 1DISC 2DISC

11Control guide and preparatory stepsRQT6345ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRND

Control guide and preparatory stepsRQT6345121324BC12•4 -DISPLAY/ –DEMO3SELECTORAUTO OFFADEMODISPLAYPOWERCLOCKTIMERCLOCKTIMERENTNTERMIX MIX 2CHCHSLE

13Control guide and preparatory stepsRQT6345ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRND

Disc operationsRQT634514213132DISC 1–DISC 5, TUNE MODEOPEN CLOSEENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV

15Disc operationsRQT6345Indicates the track currently playingENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V

Disc operationsRQT634516DVD/CD :L,TUNE MODEJ, MEMORYBAENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOID

17Disc operationsRQT6345DiscsSkip CDChapters/titles on DVD and tracks on Video CD and CD can beskipped.Remote control:Press [g, 1] or [fffff, 2] dur

Disc operationsRQT634518BCINEMAACINEMAENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRNDNDA-B

19Disc operationsRQT6345ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRNDNDA-B REPA-B REPEATC

Before useRQT63452Supplied accessoriesPlease check and identify the supplied accessories.Use numbers indicated in parentheses when askingfor replaceme

Disc operationsRQT634520BENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRNDNDA-B REPA-B REPEAT

21Disc operationsRQT6345BA21DVD/CD :A-B REPEATENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SR

Disc operationsRQT634522ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRNDNDA-B REPA-B REPEATC

23Disc operationsRQT6345ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRNDNDA-B REPA-B REPEATC

Disc operationsRQT634524231DISC 1–DISC 53L, TUNE MODESELECTOR21CDMANAGERDVD/CDCD MANAGERCD MANAGERDISCAREPEATENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPACTIOCTIONMUT

25Disc operationsRQT6345Using On-Screen Menu IconsRemote control onlyOn-Screen Menu Icons are menus that contain information about thedisc or unit. Th

Disc operationsRQT634526IconUsing On-Screen Menu IconsB Signal type/dataLPCM/p Digital: Signal typek (kHz): Sampling frequencyb (bit): Number of bitsc

27Disc operationsRQT6345Play menu→Unit informationAudio menuDisplay menu→ABOFF1 2 3 ¤ ¤OFFContentIPB display (➡ page 58)Displays the picture type (I/P

Radio operationsRQT6345282144123REV MODE/FM MODE/BPUPDOWNVOLATUNERBANDMHz-- dBMIN0 dBMAXTUNE MODE3MHzTUNED STEREOREV MODE/ FM MODE BPMONOThe radio:

29Radio operationsRQT6345134J, MEMORY123BA2ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRNDN

3RQT6345Before useRadio operationsThe radio: manual tuning ... 28The radio: preset tuning ...

Tape operationsRQT63453012L, TUNE MODEREV MODE/FM MODE/BPg/(, 3)/f, 431ABENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V PO

31Sound quality/sound field operationsRQT6345Adjusting the bassPress [SUBWOOFER].•When listening through speakersEach time you press the button:MID (m

Sound quality/sound field operationsRQT634532SOUND EQSUPER 3D AIA3D AISOUND EQ12123D AI EQ3D AI3D AISOUND EQSOUND EQSHIFTLIGHTHEAVYSOFT SHARPHEAVYLIGH

33Sound quality/sound field operationsRQT6345Enjoying surround soundThe following chart gives a summary of this unit’s surround features.Note•All the

Sound quality/sound field operationsRQT634534CBAENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.

35Sound quality/sound field operationsRQT63458, 9ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S

Sound quality/sound field operationsRQT634536S.SRNDBAENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDE

37Recording operationsRQT6345AAAB12C123L,TUNE MODE21TAPE ; :OPENREV MODE/ FM MODE BPTAPETAPETUNE MODEMetal position tapes can be used, but the unit

Recording operationsRQT634538L, TUNE MODESELECTORREC STOPDISC 1–DISC 5A212RECREC STOPRECRECCD MANAGERDVD/CDRecording discsPreparation:•Do the prepar

3910HBI10HBI 10HBI10HBI10HBIRQT6345Recording operationsKaraoke operationsBCaREC/STOPREV MODE/FM MODE/BPAREC STOPREV MODE FM MODE BPf/ITUNED STEREOR

Before useRQT63454Listening cautionSelecting fine audio equipment such as the unit you’ve just pur-chased is only the start of your musical enjoyment.

Karaoke operationsRQT634540ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFSET UPSET UPMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRNDNDA-B REPA-B RE

41Karaoke operationsRQT6345ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFSET UPSET UPMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRNDNDA-B REPA-B RE

Karaoke operationsRQT634542ENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFSET UPSET UPMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.S.SRNDNDA-B REPA-B RE

43Timer and othersRQT63451255142•34CLOCKTIMERCLOCKTIMERPLAY21PLAYPLAY3CLOCKTIMER21PLAYPLAYRECPLAYPLAYPOWER(For U.S.A. and Canada) (For others)Using th

Timer and othersRQT6345441266142•34CLOCKTIMERCLOCKTIMERREC21RECREC3CLOCKTIMER21RECRECRECPLAYRECMHzPOWER(For U.S.A. and Canada) (For others)Using the t

45Timer and othersRQT6345BCLOCK/TIMERSLEEPrPLAY/rRECAENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDE

Timer and othersRQT634546BC-DISPLAY/–DEMODIMMERAabcENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERERTV V VIDEOIDEOS.SR

47Timer and othersRQT6345S-VIDEO cable(not included)CAADS-VIDEOOUTRAUXBE5-12mL(R)(L)Stereo connection cable (not included)WhiteRedExternal unit connec

Timer and othersRQT634548BCaREC/STOPSELECTORPOWER f/I(f/I)AREC STOPENTNTERMIX MIX 2CHCHSLEEPEEPAUTO O OFOFFACTIOCTIONMUTUTINGDIMMERDIMMERTV V POWERER

49Timer and othersRQT6345Changing settingsChange the settings to suit your preferences and to suit the unit tothe environment in which it is being use

5RQT6345Before useDisc information7 m30° 30° The remote controlBatteries•Insert so the poles (+ and –) match those in the remote control.•Do not use r

Timer and othersRQT634550Changing settingsSummary of settingsDiscVideo AudioChoose the preferred audio language.SubtitleChoose the preferred subtitle

51Timer and othersRQT6345Changes to the settings remain intact after the unit is turned off.Do the setting procedures again to restore to the original

Timer and othersRQT634552Speaker Setting (Dolby Digital only)Set the delay time for your center and surround speakers(➡ page 55).D. Range Compressio

53Timer and othersRQT6345RemarksTurn dynamic range compression on in the following cases.• For clear dialogue when listening at low volume.• When soun

Timer and othersRQT634554Changing settingsEntering a passwordWhen setting ratings (When the level is 8)The password screen is shown when you select le

55Timer and othersRQT6345SELECTENTER RETURNLRLS RSExitSWmsc0ms0SETUPD1: The distance from the front speakerD2: The distance from the center speakerD3:

ReferencesRQT634556The picture on the TV disappearsor stripes appear on the screen.The location and orientation of the antenna are incorrect. If you a

57ReferencesRQT6345MaintenanceIf the surfaces are dirtyTo clean this unit, wipe with a soft, dry cloth.•Never use alcohol, paint thinner or benzine to

ReferencesRQT634558ChapterThis is the smallest division on DVD and is roughly equivalent to atrack.TitleThis is the largest division on DVD.TrackThis

59ReferencesRQT6345Servicenter List (ONLY FOR U.S.A.)

Before useRQT63456✔ . . . . . . . ✕ . . . . . . .TV typeMulti-system TVNTSC TVPAL TVDiscPALNTSCPALNTSCPALNTSCTV MonitorFor the Middle East, SouthAfric

ReferencesRQT634560Warranty (ONLY FOR U.S.A.)Panasonic/Technics Audio ProductsLimited WarrantyThis warranty only covers failures due to defects in mat

61ReferencesRQT6345Notes:1. Specifications are subject to changewithout notice.Mass and dimensions are approximate.2. Total harmonic distortion is mea

ReferencesRQT634562Notes:1. Specifications are subject to changewithout notice.Mass and dimensions are approximate.2. Total harmonic distortion is mea

63ReferencesRQT6345Notes:1. Specifications are subject to changewithout notice.Mass and dimensions are approximate.2. Total harmonic distortion is mea

Panasonic Consumer ElectronicsCompany, Division of MatsushitaElectric Corporation of AmericaOne Panasonic Way Secaucus,New Jersey 07094http://www.pana

7Simple set-upRQT6345Simple set-upLocatingOptimum locationDistance: A=B=C=D=EFront speaker (SB-DK20)Speakers are designed identically so that no left

Simple set-upRQT63458FRONT3GrayBlueGrayBlue2LR1VIDEOINSURROUND CENTER WOOFER13GrayBlueGray with blue lineGrayRLRedBlackSUB–2Surround speaker(rig

9Simple set-upRQT6345FM indoor antennaTwist the vinyl tip and pull off.Fix the other end of the antenna where reception isbest.For areas except U.S.A.