Panasonic DVDS58 Betriebsanleitung

Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáàDVD/CD ÏËÅÉÚÐМодел: DVD-S58Óâàæàåìè êëèåíòè,Благодарим ви за избора на този продукт.За най-добро представяне и безопасност, моля

10Преглед на продуктаПоставяне на батериите1 Отворете капака на батериите на дистанционното управление.2 Поставете 2 батерии тип R03 или AAA, като

11СвързванеПериферно оборудване и кабели се продават отделно, освен ако не е посочено друго.Не поставяйте уреда върху усилватели, ресивери и друга тех

12СвързванеИзползване на компонентна видео връзка (COMPONENT VIDEO OUT жак) (YPB PR )COMPONENTVIDEO INAUDIO INR LCOMPONENTVIDEO INAUDIO INR

13С използване на HDMI връзка (HDMI AV OUT жак) (само за DVD-S58 )С HDMI съвместим телевизорС HDMI съвместим телевизор иусилвателHDMI INHDMI INHDMI IN

14СвързванеСвързване на цифров AV ресивърCOAXIAL INCOAXIAL INAV OUTDI GI TA L A U DI O O U T( PCM/ BITSTREAM)VIDEO OUTCOMPONENT VI DEO OUT AUDI O OUTV

15НАЧАЛОСтъпка 1: Избор на правиленвидео вход1 Натиснете на плеъра, за да включите.2 Включете телевизора и изберете правил-ния видео вход.DVD ек

16НачалоСтъпка 3: Избор на съответнатацветна системаЦветната система на диска, DVD плеъраи телевизора трябва да съвпадат, за даможе да бъде възпроизве

17НачалоАудио, субтитри и езици на менютона дискаМожете да изберете предпочитан от вас език или саундтрак от аудио, суб-титри и език на DVD менюто. Ак

18ВъзпроизвежданеБележки: Описаните функции може и да не са възможни за конкретни дискове. Винаги се консулти- райте с приложените

19 ВъзпроизвежданеОперации за видео възпроизвежда-не (DVD/VCD/SVCD)Използване на менютоВ зависимост от диска, на екрана можеда се покаже меню, при з

2Важно! Включване на електрическото захранване(За Великобритания, Ирландия, СаудитскаАрабия, Кувейт и Африка)(“EB” or “GC” area code model only)For yo

20ВъзпроизвежданеПреглед на информацията за въз-произвеждане на дискаМожете да разглеждате информация(като текущо заглавие, глава, номер натрак, текущ

21ВъзпроизвежданеСпециални особеностиСмяна на език за аудиоЗа DVDНатиснете AUDIO няколко пъти, за да из-берете езика за аудио, който дискътпредлага.За

22ВъзпроизвежданеВъзпроизвеждане на MP3/JPEGОсновни операции1 Заредете MP3/JPEG disc.Менюто с данни за диска излиза наTV екран.2 Натиснете ,

23Възпроизвеждане на DivX дискЗа DIVX видео:DivXе цифров видео формат, създаден от®DivX, Inc. Този DVD плеър е сертифициранда възпроизвежда DivX v

24ВъзпроизвежданеИзползване на HDMI CEC протокол(само за DVD-S58 )DVD плеърът поддържа HDMI CEC(Consumer Electronics Control) протокол.Panasonic не га

25Опции на DVD менютоНастройките на този плеър се правятпрез TV, като ви позволява да настроитеDVD плеъра да отговори на вашитеконкретни изисквания.Из

26DVD Меню, опцииРезолюция(Само за DVD-S58 )Изберете видео резолюция, съвместима с възможностите на ТV. 1 В ‘ SYSTEM ’, натиснете , за да и

27DVD Меню, опцииМеню за настройка на езикаВъзможностите за език са различни, взависимост от държавата и региона.1 Натиснете SETUP. 2 Натиснете

28DVD Меню, опцииМеню за настройка на видео1 В режим на диск, натиснете SETUP. 2Натиснете , за избор {VIDEO} и после .3 Натиснете

29DVD Меню, опцииПаролаНеобходимо е да въведете 4 цифренапарола, за да възпроизведете забранендиск, ако е необходимо.Ако дискът е заключен, настройте

3Указания за безопасностРазполаганеИнсталирайте уреда на стабилна, равнаповърхност, без директна слънчева лина, висока влажност, вибрации и висо-ка т

30Спецификации[За Великобритания и Ирландия]Signal system: PAL/NTSCOperating temperature range: +5 °C to +35 °COperating humidity range:20 % to 80 %

31Проблеми и решенияПреди да потърсите сервиз, направете следните проверки. Ако се съмнявате за някоя от точките илирешенията, описани в таблицата не

32Проблеми и решенияРешениеПроблемDVD плеърът не стартира възпроизвеждане.Поставете работещ диск с работната странанадолу.Проверете типа диск, цветова

33РечникАналогов звук: Звук, който не е цифровизиран и заема различни стойности, докато цифровият отго-варя на конкретни числови стойности. Жаковете з

34Гръб на продуктаVIDEO O UTAUDIOOUTCOMPONENT VIDEO OUTDIGITALAUDIOO UT(PCM/BITSTREAM)AVDVD-S38ÂÍÈÌÀÍÈÅ!TÎÇÈ ÏÐÎÄÓÊÒ ÐÀÁÎÒÈ Ñ ËÀÇÅÐ.ÓÏÎÒÐÅÁÀÒÀ ÍÀ ÁÓÒÎ

35

Panasonic CorporationÓåáñàéò: http://panasonic.netEUÑúîòâåòñòâà íà Äèðåêòèâà 2004/108/EC, ÷ëåí 9(2)Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe

4Произведено по лиценз на Dolby Laboratories.Dolby и двойният-D символ са запазена марка наDolby Laboratories.Произведено под лиценз на U.S. Patent #:

5Електрическо захранване... 2Указания за безопасност ... 3Поставяне ...

6Основна информацияАксесоари1 Audio/Video кабел(K2KA2BA00003)1 Дистанционно управление(N2QAJA000002)2 Батерии за дистанционнотоБележки:Аксесоарите, ка

7ВъзпроизвежданеВАЖНО!Ако на екран се появи “ ” , принатискане на бутон, означава, че функцията не е налична за този дискили по това време.DVD дис

8Преден и заден панелПреглед на продукта1 Standby/on бутонНатиснете, за да включите уреда илида преминете в standby (очакващ) режим. В този режим уред

9Преглед на продуктаДистанционно управление1 Standby/on бутон – Превключва плеъра отstandby режим във включен и обратно.DISPLAY – Показва информация