Panasonic HCX929EP Betriebsanleitung

Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáàHigh Definition âèäåîêàìåðà HC-X920HC-X929HC-X920MHC-X910Ïðåäè äà èçïîëçâàòå âèäåîêàìåðàòà, ìîëÿ ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî è èçöÿëî

- 10 -Ïîñòàâÿíå/ñâàëÿíå íà áàòåðèÿòà Íàòèñíåòå áóòîíà çà âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå, çà äà èçêëþ÷èòå êàìåðàòà. (F 15)ÏîäãîòîâêàÅëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíåBATTÏ

- 100 -(Ïðè èçáðàíî [MUSIC SELECT])Äîêîñíåòå æåëàíàòà ìóçèêà. Äîêîñíåòå [ENTER].(Çà äà òåñòâàòå ìóçèêàòà)Äîêîñíåòå [START] è ñòàðòèðàéòå òåñòà. Äîêî

- 101 - Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà . Çà äà èçòðèåòå âúçïðîèçâåæäàíàòà ñöåíà/ñíèìêàÄîêîñíåòå , çà äà èçòðèåòå ñöåíàòà/ñíèìêàòà, êîÿòî ñå âúçïðîè

- 102 - Ñöåíèòå/ñíèìêèòå, êîèòî íå ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò (èçîáðàçåíè ñà ñ ), íå ìîãàò äà ñå èçòðèâàò. Ïðè èçòðèâàíå ñ [ALL SCENES], èç

- 103 -Èçòðèâàíå íà ÷àñò îò ñöåíà (AVCHD)1 Èçáåðåòå ìåíþòî.2 Äîêîñíåòå æåëàíàòà ñöåíà.3 Çàäàéòå ÷àñòòà îò ñöåíàòà, êîÿòî èñêàòå äà èçòðèåòå, êàòî äîêî

- 104 -Ðàçäåëÿíå íà ñöåíà (AVCHD)Ìîæåòå äà ðàçäåëèòå AVCHD ñöåíà. Ñëåä ðàçäåëÿíåòî, ìîæåòå äà èçòðèåòå íåæåëàíèòå ÷àñòè îò ñöåíàòà. Ïðåâêëþ÷åòå íà ðå

- 105 -Ðàçäåëÿíå íà ñöåíà çà ÷àñòè÷íî èçòðèâàíå (iFrame/MP4)Ðàçäåëÿíå íà iFrame ñöåíà èëè ñöåíà, çàïèñàíà êàòî MP4, è èçòðèâàíå íà íåæåëàíàòà ÷àñò.Ñ ò

- 106 -Èçòðèâàíå íà ëè÷íèòå äàííè1 Èçáåðåòå ìåíþòî.Çàùèòà íà ñöåíè/ñíèìêè Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà .1 Èçáåðåòå ìåíþòî.2 Äîêîñíåòå ñöåíàòà/ñíèìêàò

- 107 -Ïðåäè äà êîïèðàòå, ìîæåòå äà êîíâåðòèðàòå AVCHD çàïèñèòå â çàïèñè ñ êà÷åñòâî (MP4: 640360/25p), ïîäõîäÿùî çà âúçïðîèçâåæäàíå íà PC è êà÷âàíå â

- 108 -Ìîæå äà êîìáèíèðàòå ñöåíè, ùàôåòíî çàïèñàíè âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò è SD êàðòàòà (F 72), êàòî îáùàòà (êîìáèíèðàíàòà) ñöåíà îñòàâà çàïèñàíà íà SD ê

- 109 - Ïðè èçòðèâàíå íà ëè÷íà èíôîðìàöèÿ â ùàôåòíî çàïèñàíà ñöåíà âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò èëè íà SD êàðòàòà, ëè÷íàòà èíôîðìàöèÿ ñå èçòðèâà è íà êîìáèíè

- 11 -Çàðåæäàíå íà áàòåðèÿòà DC âõîä íà êàìåðàòà Âêàðàéòå êóïëóíçèòå, äîêúäåòî âëèçàò.1Ñâúðæåòå çàõðàíâàùèÿ (ÀÑ) êàáåë êúì ÀÑ àäàïòîðà, è ãî âêëþ÷åò

- 110 -Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Âúçïðîèçâåæäàíå)Ãëåäàíå âèäåî/ñíèìêè íà òåëåâèçîðÏðîâåðåòå íàëè÷íèòå êîíåêòîðè íà òåëåâèçîðà è èçïîëçâàéòå ñúîòâåòíèòå êà

- 111 -2 Èçáåðåòå âèäåî âõîäà íà òåëåâèçîðà.3 Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà çà âúçïðîèçâåæäàíå. Ïî âðåìå íà âðúçêà ñ òåëåâèçîð, çâóê íå ñå èçâåæäà îò ê

- 112 - Çà äà ñå ïîêàæå èíôîðìàöèÿ íà åêðàíà íà òåëåâèçîðàÈíôîðìàöèÿòà îò ìîíèòîðà (íàïð. ðàáîòíà èêîíà, âðåìåâè êîä è äð.), ìîæå äà ñå ïîÿâè èëè äà

- 113 - Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà .1 Èçáåðåòå ìåíþòî. Àêî íå èçïîëçâàòå VIERA Link, íàñòðîéòå òàçè ôóíêöèÿ íà [OFF].2 Câúðæåòå êàìåðàòà êúì òåëåâè

- 114 -3 Ðàáîòåòå ÷ðåç äèñòàíöèîííîòî íà òåëåâèçîðà. Íàòèñíåòå áóòîíà íàãîðå, íàäîëó, íàëÿâî èëè íàäÿñíî, çà äà èçáåðåòå ñöåíà èëè ñíèìêà çà âúçïðîèç

- 115 -Âèäåîçàïèñè è ñòàòè÷íè ñíèìêè, çàïèñàíè ñ òàçè êàìåðà, ìîãàò äà ñå êîïèðàò ìåæäó SD êàðòàòà è âãðàäåíàòà ïàìåò. Óâåðåòå ñå, ÷å íà íîñèòåëÿ èìà

- 116 -Àêî âúâ âãðàäåíàòà ïàìåò èìà ùàôåòíî çàïèñàíè ñöåíè, ùå ñå ïîÿâè ñúîáùåíèå. Äîêîñíåòå [YES], àêî èñêàòå äà êîïèðàòå ñöåíèòå, ñëåä êîìáèíèðàíåò

- 117 -Àêî ùå èçòðèâàòå ñöåíèòå èëè ñíèìêèòå ñëåä êîïèðàíåòî, íàé-íàïðåä ñå óâåðåòå, ÷å êîïèðàíåòî å óñïåøíî è êîïèðàíèòå ñöåíè èëè ñíèìêè ñå âúçïðîèç

- 118 -  òàçè Èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà, “USB õàðääèñêúò” å íàðå÷åí ñúêðàòåíî “USB HDD”.Àêî ñâúðæåòå USB HDD (ïðåäëàãà ñå â òúðãîâñêàòà ìðåæà) êúì êà

- 119 -4 Äîêîñíåòå æåëàíàòà ôóíêöèÿ. Ïðè ñâúðçâàíå êúì äðóãè óñòðîéñòâà íà USB HDD, ñúäúðæàù ñöåíè è ñíèìêè, êîïèðàíè îò òàçè êàìåðà, ìîæå äà ñå èçâú

- 12 -Âðåìå çà çàðåæäàíå è íà çàïèñ Àêòóàëíîòî âðåìå çà çàïèñ ïîêàçâà ïðîäúëæèòåëíîñòòà íà çàïèñ ïðè ÷åñòî âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå íà êàìåðàòà, ñòàðò/

- 120 - ÔîðìàòèðàíåÒàçè ôóíêöèÿ å çà ôîðìàòèðàíå (èíèöèàëèçèðàíå) íà USB HDD Ìîëÿ èìàéòå ïðåäâèä, ÷å ïðè ïðè ôîðìàòèðàíåòî íà íîñèòåëÿ ñå èçòðèâàò â

- 121 -Êîïèðàíå íà èçáðàíè ôàéëîâå1 Ñâúðæåòå êàìåðàòà ñ USB HDD è ïîäãîòâåòå êîïèðàíåòî. (F 118) Íå ìîæåòå äà ïîäàâàòå çàõðàíâàíå íà USB HDD îò òàçè

- 122 -Âúçïðîèçâåæäàíå ñ USB HDD Ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò ñàìî ñöåíè/ñíèìêè, ñúçäàäåíè ÷ðåç ñâúðçâàíå íà êàìåðàòà ñ USB HDD èëè ÷ðåç ñîôòóåðà HD Wr

- 123 - Ïðîâåðåòå ïðåäè ïðåçàïèñàÏðîâåðåòå óñòðîéñòâàòà, êîèòî ùå ïîëçâàòå ïðè ïðåçàïèñà.* Íÿêîè óñòðîéñòâà ìîæå äà íå ñà ñúâìåñòèìè ñ high-definitio

- 124 - Äèðåêòåí ïðåçàïèñ îò ïîñòàâåíàòà SD êàðòàÌîæåòå äèðåêòíî äà ïîñòàâèòå SD êàðòàòà.Çà êîïèðàíåòî íà ñöåíè è ñíèìêè îò âãðàäå-íàòà ïàìåò íà SD

- 125 -Ìîæåòå äà êîíâåðòèðàòå ñöåíèòå, çàïèñàíè â 1080/50p ôîðìàò, â ñöåíè ñ 1080/50i ôîðìàò, çà äà ãè ïðåçàïèøåòå íà óñòðîéñòâî, êîåòî íå ïîääúðæà A

- 126 - Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà .Ïðåçàïèñ ñúñ ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòàA/VÌîæåòå äà ïðåçàïèñâàòå, êàòî ñâúðæåòå AV êàáåëà. Èçîáðàæåíèÿò

- 127 - Èçïîëçâàíå íà òàçè êàìåðà êàòî áåçæè÷íî LAN óñòðîéñòâîÊîãàòî èçïîëçâàòå îáîðóäâàíå èëè êîìïþòúðíè ñèñòåìè, èçèñêâàùè ïî-íàäåæäíà ñèãóðíîñò îò

- 128 - Êîãàòî èçïðàùàòå âèäåîçàïèñè èëè ñíèìêè ÷ðåç Wi-Fi ôóíêöèÿ, íå çàîêðèâàéòå Wi-Fi ïðåäàâàòåëÿ ñ ðúêà. (F 9) Àêî èíäèêàòîðúò çà áàòåðèÿòà ìèãà

- 129 -  òàçè Èíñòðóêöèÿ çà óïîòðåáà, Ñìàðòôîíúò è òàáëåòúò ñà íàðå÷åíè “ñìàðòôîí”.Wi-Fi [HC-X920]/[HC-X929]/[HC-X920M]Êàêâî ìîæåòå äà íàïðàâèòå ñ

- 13 -Êàðòè, êîèòî ìîæå äà èçïîëçâàòå* SD Speed Class Rating å êëàñ çà ñêîðîñò íà çàïèñà âúðõó SD êàðòè. Ïðîâåðåòå åòèêåòà íà êàðòàòà. Ïîñëåäíà èíôîð

- 130 -[DLNA Play]×ðåç ñâúðçâàíå íà òàçè êàìåðà êúì DLNA-ñúâìåñòèì òåëåâèçîð, ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå âèäåîçàïèñè è ñíèìêè íà òåëåâèçîðà.[Live Cast]

- 131 -Êîãàòî ïðèêëþ÷èòå ñ ãîðíàòà ïîäãîòîâêà, ïðåìèíåòå êúì “Ñâúðçâàíå êúì áåçæè÷íà òî÷êà çà äîñòúï”. (F 134)Êîãàòî ïðèêëþ÷èòå ñ ãîðíàòà ïîäãîòîâêà,

- 132 - Óñëóãàòà ìîæå äà íå å äîñòúïíà èëè äà å îãðàíè÷åíà, â çàâèñèìîñò îò òèïà íà ñìàðòôîíà. Çà ñúâìåñòèìèòå óñòðîéñòâà, ìîëÿ ïîñåòåòå ñëåäíèÿ óåá

- 133 -Ïðèäîáèéòå ID/Ïàðîëà/Ïðîãðàìà çà USTREAM, êàòî èçïîëçâàòå ñìàðòôîí èëè PC. Íå ñà ãàðàíòèðàíè îïåðàöèèòå ñ áúäåùè óñëóãè è îáíîâÿâàíèÿ íà USTRE

- 134 -Wi-Fi [HC-X920]/[HC-X929]/[HC-X920M]Ñâúðçâàíå êúì Wi-FiÇà äà èçïîëçâàòå Wi-Fi ôóíêöèÿòà, ñâúðæåòå êàìåðàòà êúì áåçæè÷íà òî÷êà çà äîñòúï èëè ñ

- 135 -3 Äîêîñíåòå [Easy Connection (WPS)].4 Àêòèâèðàéòå ðåæèìà íà èç÷àêâàíå íà WPS íà áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï. Âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà

- 136 -5 Äîêîñíåòå [NEXT]. Ïðîâåðåòå çà êëþ÷à çà êðèïòèðàíå íà âðúçêàòà, àêî áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï èçïîëçâà êðèïòèðàíà âðúçêà. Ïðè ñâúðçâàíå ÷ð

- 137 -3 Äîêîñíåòå [Set Wireless Access Point].4 Äîêîñíåòå ÷àñò, â êîÿòî íå å èçîáðàçåíà áåçæè÷íà òî÷êà çà äîñòúï. Çà èíôîðìàöèÿ çà èçòðèâàíå íà áåçæ

- 138 - Ïðè ñâúðçâàíå ÷ðåç [Set Manually]1 Äîêîñíåòå [Set Manually].2 Äîêîñíåòå [INPUT] è âúâåäåòå SSID íà áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï, êúì êîÿòî èñêà

- 139 -Ñâúðçâàíå êúì ñìàðòôîíÏðîâåðåòå äàëè ñìàðòôîíúò å ñúâìåñòèì ñ WPS Àêî ñìàðòôîíúò å ñúâìåñòèì ñ WPS:Ïðåìèíåòå êúì [Easy Connection (WPS)] ïî-äî

- 14 -Ïîñòàâÿíå/èçâàæäàíå íà SD êàðòàòà Âíèìàíèå:Óâåðåòå ñå, ÷å èíäèêàòîðúò çà äîñòúï íå ñâåòè.12Ïðè èçïîëçâàíå íà SD êàðòà, êîÿòî íå å Panasonic, èëè

- 140 -1 Íàòèñíåòå áóòîíà Wi-Fi.2 Äîêîñíåòå [Wi-Fi Setup].3 Äîêîñíåòå [Direct Connection].4Èçáåðåòå SSID, èçîáðàçåí íà òàçè êàìåðà, â Wi-Fi íàñòðîéêèò

- 141 - Çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî íàñòðîéêèòå íà áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï èëè ñìàðòôîíà, ìîëÿ âèæòå èíñòðóêöèèòå çà óïîòðåáà íà ñúîòâåòíèòå óñòðîéñòâà

- 142 -Âñÿêî ñâúðçâàíå ñúñ ñìàðòôîí îòíåìà ìíîãî âðåìå. Ñâúðçâàíåòî ñúñ ñìàðòôîí ìîæå äà îòíåìå ìíîãî âðåìå, â çàâèñèìîñò îò íàñòðîéêèòå íà Wi-Fi âðú

- 143 -Êàòî èçïîëçâàòå ñìàðòôîí, ìîæåòå äà èçâúðøâàòå çàïèñ/âúçïðîèçâåæäàíå îò ðàçñòîÿíèå, èëè äà êà÷âàòå âèäåîçàïèñè è ñíèìêè, íàïðàâåíè ñ òàçè êàìåð

- 144 -1 Ñâúðæåòå ñìàðòôîíà è áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï.2 Íàòèñíåòå áóòîíà Wi-Fi è äîêîñíåòå [Remote Ctrl]. 3 Ñòàðòèðàéòå ïðèëîæåíèåòî “Image App” íà

- 145 -Ïðèìåðíè åêðàíè íà ñìàðòôîíà, èçîáðàçÿâàíè â ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî è â ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå.* Åêðàíèòå ñà ðàçëè÷íè, â çàâèñèìîñò îò îïåðà

- 146 -  ðåæèì íà çàïèñ Âêëþ÷âàíå/èçêëþ÷âàíå Èçáèðàíå íà ðåæèì Çàïèñ íà âèäåî/ñíèìêèÈçáèðàíå íà íîñèòåëÿ Çóìèðàíå (ñúñ ñðåäíà èëè âèñîêà ñêîðîñ

- 147 -Êàòî ñâúðæåòå òàçè êàìåðà êúì DLNA-ñúâìåñòèì òåëåâèçîð ÷ðåç Wi-Fi, ìîæåòå äà âúçïðîèç-âåæäàòå ñöåíèòå è ñíèìêèòå íà òåëåâèçèîííèÿ åêðàí. DLNA-

- 148 -Ìîæåòå äà èçëú÷âàòå "íà æèâî" âèäåî îò òàçè êàìåðà, êàòî îñúùåñòâèòå âðúçêà ìåæäó “LUMIX CLUB” è USTREAM.1 Íàòèñíåòå áóòîíà Wi-Fi.2 Ä

- 149 -Äîêîñíåòå . / / ùå èç÷åçíå, àêî íå èçâúðøèòå îïåðàöèÿ ñ äîêîñâàíå â ïðîäúëæåíèå íà îïðåäåëåí ïåðèîä îò âðåìå. Çà äà ñå ïîÿâè îòíîâî, äîêîñíåò

- 15 - Èíäèêàòîðúò çà ñúñòîÿíèåòî ñâåòâàÊàìåðàòà ñå âêëþ÷âà, êîãàòî îòâîðèòå LCD ìîíèòîðà èëè èçòåãëèòå âèçüîðà, è ñå èçêëþ÷âà, êîãàòî çàòâîðèòå LCD

- 150 -Äîêîñíåòå , çà äà ñå èçîáðàçè åêðàíúò ñ íàñòðîéêèòå çà èçëú÷âàíå "íà æèâî" / / ùå èç÷åçíå, àêî íå èçâúðøèòå îïåðàöèÿ ñ äîêîñâà

- 151 - Çà çàïàìåòÿâàíå â USTREAM1 Äîêîñíåòå [Save in USTREAM].2 Äîêîñíåòå [ON] èëè [OFF]. Çàäàâàíå íà êà÷åñòâîòî íà êàðòèíàòà íà âèäåîòî, êîåòî åäí

- 152 -Ìîæåòå äà íàáëþäàâàòå åêðàíà çà çàïèñ íà òàçè êàìåðà îòâúí, êàòî èçïîëçâàòå ñìàðòôîí. Óïðàâëÿâàéòå îïåðàöèèòå ïî íàáëþäåíèå íà äîìà îò ñìàðòôî

- 153 - Êîãàòî êîíôèãóðèðàòå íàñòðîéêèòå çà íàáëþäåíèå íà äîìà ÷ðåç QR êîä1 Íàòèñíåòå áóòîíà Wi-Fi.2 Äîêîñíåòå [Hom.Monitor].3 Äîêîñíåòå [QR code].

- 154 - Êîãàòî ñå èçâúðøâà àâòîìàòè÷åí çàïèñ ÷ðåç ðàçïîçíàâàíå íà íåïîäâèæåí îáåêò, çàäàäåíîòî âðåìå ñå ðåñòàðòèðà è ðàçïîçíàâàíåòî çàïî÷âà îòíà÷àëî.

- 155 -Êîíôèãóðèðàíå íà íàñòðîéêèòå, íåîáõîäèìè çà Wi-Fi ôóíêöèÿòà.Íàñòðîéêèòå íå ìîãàò äà ñå ïðîìåíÿò ïî âðåìå íà Wi-Fi âðúçêà.1 Íàòèñíåòå áóòîíà Wi-

- 156 -Àêî íàñòðîèòå òàçè ôóíêöèÿ íà [ON], LCD ìîíèòîðúò ùå ñå èçêëþ÷âà ïðè äèñòàíöèîííà ðàáîòà íà òàçè êàìåðà ñúñ ñìàðòôîí (â ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî

- 157 -Ìîæåòå äà ñìåíèòå èëè ïðîâåðèòå áåçæè÷íèòå LAN íàñòðîéêè, êàòî [IP Address], [Subnet Mask] è [MAC Address]. Àêî äîêîñíåòå [AUTO], ìðåæîâèòå íà

- 158 - Ïðîâåðêà èëè ïðîìÿíà íà ID çà âïèñâàíå/ïàðîëàòà Çà äà ïðîìåíèòå ïàðîëàòà çà “LUMIX CLUB” íà òàçè êàìåðà, ïðåäâàðèòåëíî ïîñåòåòå óåá ñàéòà íà

- 159 - Èçòðèâàíå íà âàøèÿ ID çà âïèñâàíå è àêàóíò â “LUMIX CLUB”Èçòðèéòå âàøèÿ ID çà âïèñâàíå îò êàìåðàòà, êîãàòî ïðåîòñòúïâàòå êàìåðàòà íà äðóã èëè

- 16 -Ïîñòàâåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà , èëè .ÏîäãîòîâêàÈçáèðàíå íà ðåæèìÐåæèì íà çàïèñ íà âèäåî (F 23)Ðåæèì íà çàïèñ íà ñíèìê

- 160 -Êîãàòî ïîñòàâèòå 3D êîíâåðòèðàùèÿ îáåêòèâ (îïöèÿ), ìîæåòå äà çàïèñâàòå âèñîêîêà÷åñòâåíè ðåàëèñòè÷íè 3D îáðàçè. Çà äà ãëåäàòå 3D çàïèñèòå, âè å

- 161 -5 (Êîãàòî çàïèñâàòå âèäåî)Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà, çà äà ñòàðòèðàòå çàïèñà. (F 23) Ïðåäè äà ñòàðòèðàòå çàïèñà, ñâàëåòå ïðåäíè

- 162 - Ôóíêöèè, êîèòî íå ìîãàò äà ñå èçïîëçâàò ïðè 3D çàïèñ*1 Îïòè÷íèÿò ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà è çàêëþ÷âàíåòî ìó ìîæå äà ñå ïîë

- 163 - Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà , äîêîñíåòå èêîíàòà çà èçáîð íà ðåæèì íà âúç-ïðîèçâåæäàíå è èçáåðåòå [ALL AVCHD], [AVCHD 3D], [SbS 3D] èëè

- 164 - Àêî òåëåâèçîðúò íå å ïðåâêëþ÷åí â 3D ðåæèì, íàïðàâåòå íåîáõîäèìèòå ìó íàñòðîéêè (âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà òåëåèâçîðà). Âúçïðîèçâåæä

- 165 -Ìîæåòå äà ñâúðæåòå òàçè êàìåðà ñ 3D òåëåâèçîð, äà êîíâåðòèðàòå 2D èçîáðàæåíèÿòà (îáèêíîâåíè èçîáðàæåíèÿ) â 3D èçîáðàæåíèÿ è äà ãè âúçïðîèçâåæäà

- 166 -Ìîæåòå äà ñúõðàíèòå 3D âèäåîçàïèñèòå ÷ðåç USB HDD, âèäåî óñòðîéñòâî èëè PC. Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 118 çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî êîïèðàíåòî ñ USB H

- 167 - Ïðåçàïèñ ñúñ ñòàíäàðòíî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà Ìîëÿ âèæòå ñòðàíèöà 126 çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî ïðåçàïèñà ñúñ ñòàíäðàòíî êà÷åñòâî.Êîïèðàíå íà 3

- 168 -HD Writer AE 5.0Ìîæå äà êîïèðàòå âèäåî èëè ñíèìêè íà HDD íà êîìïþòúðà, èëè íà íîñèòåëè, êàòî Blu-ray äèñ-êîâå (BD), DVD äèñêîâå èëè SD êàðòè, ê

- 169 - Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ñòàíäàðòíî ïðèëîæåíèå îò Windows çà ðàçãëåæäàíå íà èçîáðàæåíèÿ èëè ñïåöèàëèçèðàí ñîôòóåð. Ìîæå äà êîïèðàòå ñíèìêè íà ÐÑ,

- 17 - Çà ðàáîòíèòå èêîíè (ñèìâîëè)///:Äîêîñíåòå çà ñìÿíà íà ñòðàíèöàòà èëè çà íàñòðîéâàíå.:Äîêîñíåòå çà âðúùàíå êúì ïðåäèøåí åêðàí.ÏîäãîòîâêàÈçïîëçâ

- 170 -Ñïîðàçóìåíèå ñ ïîòðåáèòåëÿÏðåäè äà îòâîðèòå îïàêîâêàòà íà CD-ROM äèñêà, ìîëÿ, ïðî÷åòåòå ñëåäíîòî:Âèå (“Ïðèòåæàòåë”) ïîëó÷àâàòå ðàçðåøåíèå çà ïî

- 171 - Ðàáîòíà ñðåäà çà HD Writer AE 5.0Ñ êîìïþòúðÐàáîòíà ñðåäàÊîìïþòúðÎÑÏðîöåñîðRAM ïàìåòÄèñïëåé Äîðè êîìïþòúðúò äà îòãîâàðÿ íà ïîñî÷åíèòå óñëîâèÿ

- 172 -Çà 3D âúçïðîèçâåæäàíå* Óâåðåòå ñå, ÷å èçïîëçâàòå íàé-íîâàòà âåðñèÿ íà äðàéâåðà çà âèäåî êàðòàòà.ÎÑÏðîöåñîðÄèñïëåéÃðàôè÷íà êàðòà3D î÷èëàÑâîáîäíî

- 173 - Çà äà èçïîëçâàòå HD Writer AE 5.0 Ðàáîòíà ñðåäà çà ôóíêöèè íà êàðòîâ ÷åòåö (mass storage) USB îáîðóäâàíåòî ðàáîòè ñúñ ñòàíäàðòíèÿ äðàéâåð,

- 174 -Ïðè èíñòàëèðàíåòî íà ñîôòóåðà, òðÿáâà äà "âëåçåòå" â êîìïþòúðà êàòî àäìèíèñòðàòîð èëè êàòî ïîòðåáèòåë ñúñ ñúùèòå ïðàâîìîùèÿ. (Àêî íÿì

- 175 - Êàìåðàòà òðÿáâà äà ñå ñâúðæå êúì êîìïþòúðà, ñëåä êàòî å èíñòàëèðàí ñîôòóåðà. Èçâàäåòå CD-ROM äèñêà îò êîìïþòúðà. USB êàáåë (ïðåäîñòàâåí) Â

- 176 - Áåçîïàñíî èçêëþ÷âàíå íà USB êàáåëàÈçáåðåòå èêîíàòà îò ëåíòàòà ñúñ çàäà÷è íà êîìïþòúðíèÿ åêðàí è êëèêíåòå âúðõó [Eject Panasonic Video

- 177 -Çà êîìïþòúðíèÿ åêðàíÊîãàòî êàìåðàòà å ñâúðçàíà êúì ÐÑ, òÿ ñå ðàçïîçíàâà êàòî âúíøíî óñòðîéñòâî. Ñìåíÿåì äèñê (Íàïð.:

- 178 - Çà äà èçïîëçâàòå ñîôòóåðà, òðÿáâà äà ñå âêëþ÷èòå êàòî Àäìèíèñòðàòîð èëè êàòî Ñòàíäàðòåí ïîòðåáèòåë (ñàìî ïðè Windows 8/Windows 7/Windows Vist

- 179 - HD Writer AE 5.0 íå å äîñòúïåí çà Mac. iMovie’11 å ïîääúðæà. Çà ïîäðîáíîñòè çà iMovie’11, îáúðíåòå ñå êúì Apple Inc. iMovie’11 i íå å ñúâìå

- 18 -Îòíîñíî ìåíþòî çà äîêîñâàíåÄîêîñíåòå (ëÿâàòà ÷àñò)/ (äÿñíàòà ÷àñò) íà îò ìåíþòî çà äîêîñâàíå, çà äà ïðåâêëþ÷âàòå ðàáîòíèòå èêî

- 180 -* Ñàìî ïðè  Èíäèêàöèè ïðè çàïèñ ÄðóãèÈíäèêàöèèHC-X920M0h00m00s1h30mR 30001h30m1/100OPENMF0dBMEGAPRE-REC+6dB99%↑3D20.4M15. 11. 201312:3415.

- 181 -Çåáðà (F82)99% Íèâî íà îñâåòåíîñò (F 83)PRE-REC (F 65)Èíòåðâàëåí çàïèñ (F 52)//Íàñòðîéêà íà áàñèòå (F 82)Çóì íà ìèêðîôîíà (F 80)Ôîêóñ íà ìèêðî

- 182 -//Èíäèêàöèè ïðè ñâúðçâàíå êúì Wi-Fi Èíäèêàöèè ïðè ñâúðçàí USB HDD Èíäèêàöèè ïðè ñâúðçàíè äðóãè óñòðîéñòâà Ïðåäóïðåæäåíèÿ//////////

- 183 -Îñíîâíèòå ñúîáùåíèÿ çà ïîòâúðæäåíèå/ãðåøêà ñå èçîáðàçÿâàò íà äèñïëåÿ.*1 Ñàìî ïðè*2 / / Ñàìî ïðèÄðóãèÑúîáùåíèÿPERIODICALLY MAKE BACK UP OF DAT

- 184 -Çà âúçñòàíîâÿâàíåòîÀêî ñå îïèòàòå äà áúäå îòêðèò ôàéë ñ ïîâðåäåíà êîíòðîëíà èíôîðìàöèÿ, ùå ñå èçïèøå ñúîáùåíèå è ùå ñå èçâúðøè âúçñòàíîâÿâàíå (

- 185 - Ñëåäíîòî å íîðìàëíî è íå ïîêàçâà íàëè÷èå íà ïðîáëåìÄðóãèÐåøàâàíå íà ïðîáëåìèÁåëè ïåòíà êàòî áàëîí-÷åòà ñå ïîÿâÿâàò â çàïèñàíàòà êàðòèíà. Àêî

- 186 -“ERROR OCCURRED. PLEASE TURN UNIT OFF, THEN TURN ON AGAIN.” ñå èçïèñâà.Èíäèêàöèÿòà çà îñòàâà-ùèÿ êàïàöèòåò íà áàòå-ðèÿòà íå å ïðàâèëíà. Èíäèêà

- 187 -Íÿêîè ñöåíè/ñíèìêè íå ñå âúçïðîèçâåæäàò. Ñöåíè/ñíèìêè, ÷èèòî ìèíèàòþðè ñà ïîêàçàíè ñ , íå ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò. Îòìåíåòå çàùèò

- 188 -Íå ìîãàò äà ñå êîïèðàò ñöåíè íà SD êàðòàòà ïðè câúðçâàíå íà äðóãî óñò-ðîéñòâî ÷ðåç USB êàáåë. Äðóãîòî óñòðîéñòâî íå ìîæå äà ðàçïîçíàå SD êàðòà

- 189 - Óâåðåòå ñå, ÷å òåëåâèçîðúò å ñúâìåñòèì ñ DLNA. Âèæòå èíñòðóêöèÿòà çà óïîòðåáà íà òåëåâèçîðà. Óâåðåòå ñå, ÷å áåçæè÷íàòà òî÷êà çà äîñòúï è òàç

- 19 - Âãðàäåíèÿò â êàìåðàòà ÷àñîâíèê ñå çàõðàíâà îò ëèòèåâà áàòåðèÿ. Àêî âìåñòî ÷àñ ñå ïîêàæå [- -], ëèòèåâàòà áàòåðèÿ å èçòîùåíà. Ça äà çàðåäèòå ë

- 190 - Àêî ñöåíèòå ñà çàïèñàíè íà ðàçëè÷íè äàòè Àêî ñà çàïèñàíè ñöåíè ñ äúëæèíà ïîä 3 ñåêóíäè Àêî å èçïîëçâàíà ôóíêöèÿòà PRE-REC ïðè çàïèñà Àêî å

- 191 -ÄðóãèÏðè óïîòðåáàÇà òàçè êàìåðàÍå ïðúñêàéòå ñúñ ñïðåéîâå èëè õèìèêàëè âúðõó êàìåðàòà.  Ïîïàäàíåòî íà õèìèêàëè âúðõó êîðïóñà íà êàìåðàòà ìîæå ä

- 192 -Ïîäãîòâåòå ðåçåðâíè áàòåðèè, êîãàòî èçëèçàòå äà ñíèìàòå íàâúí. Ïîäãîòâåòå áàòåðèè, ïîçâîëÿâàùè ðàáîòà 3 äî 4 ïúòè ïî-äúëãà îò âðåìåòî, ïðåç êî

- 193 - Âúçìîæíî å è äà å âúçíèêíàë òåõíè÷åñêè ïðîáëåì ñ àäàïòîðà èëè áàòåðèÿòà. Îáúð-íåòå ñå êúì äèëúðà èëè êúì ñïåöèàëèçèðàí ñåðâèç. Âèæòå ñòðàíèöà

- 194 -Èíôîðìàöèÿ çà 3DÏðè ãëåäàíå íà 3D âèäåî, ïðåïîðú÷âàìå âè äà ïî÷èâàòå íà âñåêè 30 - 60 ìèí. Ïðîäúëæèòåëíîòî ãëåäàíå ìîæå äà äîâåäå äî óìîðà íà

- 195 -//Çà SD êàðòèòåHC-X920 HC-X929 HC-X910HC-X920MLCD ìîíèòîð/âèçüîðÒåõíîëîãèÿòà çà èçðàáîòâàíå íà òå÷íî-êðèñòàëíèÿ (LCD) ìîíèòîð å òàêàâà, ÷å å âú

- 196 - çàïèñèòå ñå ñúäúðæàò ëè÷íè äàííè îò ôóíêöèÿòà Ðàçïîçíàâàíå íà ëèöå, àêî ñòå ÿ èçïîëçâàëè. Ïðè ïðåäàâàíå çà ðåìîíò, ïðåîòñòúïâàíå íà äðóãî ëè

- 197 - Ñòðèêòíî ñïàçâàéòå çàêîíà çà àâòîðñêîòî ïðàâî HDAVI Control™ å òúðãîâñêà ìàðêà íà Panasonic Corporation. x.v.Colour™ å òúðãîâñêà ìàðêà. iM

- 198 -Òîçè ïðîäóêò ñúäúðæà ñëåäíèÿ ñîôòóåð:(1) ñîôòóåð, ðàçðàáîòåí íåçàâèñèìî îò èëè çà Panasonic Corporation,(2) ñîôòóåð, ïðèòåæàâàí îò òðåòà ñòðàíà

- 199 - Ïîñî÷åí å îçíà÷åíèÿò êàïàöèòåò íà åòèêåòà íà SD êàðòàòà. Ïîñî÷åíèòå âðåìåíà ñà ïðèáëèçèòåëíèòå ïðîäúëæèòåëíîñòè íà íåïðåêúñíàò çàïèñ. Ïî-âèñ

- 2 -(F 71)(F 163) Îòíîñíî âãðàäåíàòà ïàìåò[HC-X920M]Òàçè êàìåðàòà èìà âãðàäåíà ïàìåò. Êîãàòî èçïîëçâàòå âãðàäåíàòà ïàìåò, îáúðíåòå âíèìàíèå íà ñëåäí

- 20 - Êàê òðÿáâà äà äúðæèòå êàìåðàòà Îñíîâíè ïðàâèëà ïðè çàïèñ íà âèäåî Ðåãóëèðàíå íà îáðàçà âúâ âèçüîðàÐåãóëèðàéòå âèçüîðà, çà äà âèæäàòå ÷èñò îá

- 200 - Ïîñî÷åí å îçíà÷åíèÿò êàïàöèòåò íà åòèêåòà íà SD êàðòàòà. Ïîñî÷åíèòå ñòîéíîñòè íà áðîÿ íà çàïèñâàíèòå ñíèìêè ñà ïðèáëèçèòåëíè.ÄðóãèÏðèáëèçèòåë

- 201 -Ïðè çàïèñ íà 3D ñíèìêè19201080[16:9]4GB 100016 GB 430064 GB 1750032 GB 85002.1MHC-X920MÐàçìåð íà êàðòèíàòàÅêðàíåí ôîðìàòSD êàðòàÂãðàäåíàïàìåò

- 202 -ÄðóãèÄîïúëíèòåëíè ïðèíàäëåæíîñòèÏîñòàâÿíå íà êîíâåðòèðàù îáåêòèâ / ôèëòúðÏîñòàâÿíå íà àäàïòîðà ñ ãíåçäî çà ïðèíàäëåæíîñòèSHOEADAPTORRELEASEÏîñ

Panasonic CorporationÓåá ñàéò: http://panasonic.net

- 21 - Ïîñòàâÿíå/ñâàëÿíå íà ñåííèêàÑåííèêúò íàìàëÿâà ñèëíàòà ñâåòëèíà, âëèçàùà ïðåç îáåêòèâà, êàòî òàêà äàâà âúçìîæíîñò çà çàñíåìàíå íà ïî-÷èñòè îáðà

- 22 -1 Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà èëè .2 Èçáåðåòå ìåíþòî. (F 32)3 Äîêîñíåòå æåëàíèÿ íîñèòåë çà çàïèñ íà âèäåî è íà ñíèìêè. Íîñèòåëÿò, èçáðàí

- 23 -1 Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà .2 Îòâîðåòå LCD ìîíèòîðà èëè èçòåãëåòå âèçüîðà.3 Íàòèñíåòå áóòîíà çà ñòàðò/ñòîï íà çàïèñà, çà äà ñòàðòèðàòå çàïèñà.

- 24 - Çà äà ïðîìåíèòå ôîðìàòà íà çàïèñà, ïðîìåíåòå [REC MODE]. (F 71) Ïî âðåìå íà çàïèñ íà âèäåî ìîãàò äà ñå çàïèñâàò è ñíèìêè. (F 26) Âèäåîìàòåðè

- 25 -1 Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà .2 Îòâîðåòå LCD ìîíèòîðà èëè èçòåãëåòå âèçüîðà.3 Íàòèñíåòå áóòîíà íàïîëîâèíà (ñàìî ïðè àâòîôîêóñ).4 Íàòèñí

- 26 - Èíäèêàöèè íà äèñïëåÿ ïðè çàïèñ íà ñíèìêè Îòíîñíî çîíàòà íà ôîêóñèðàíåÀêî â çîíàòàòà íà ôîêóñèðàíå, ïðåä èëè çàä çàñíåìàíèÿ îáåêò ñå íàìèðà äð

- 27 - Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèì, êàìåðàòà àâòîìàòè÷íî èçáèðà åäèí îò ñëåäíèòå ðåæèìè, êîéòî å íàé-ïîäõîäÿù çà óñëîâèÿòà íà çàïèñà:*1 Ñàìî ïðè ç

- 28 - Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ðåæèìAâòîìàòè÷åí áàëàíñ íà áÿëîòîÄîëíàòà èëþñòðàöèÿ ïîêàçâà îáõâàòúò, â êîéòî ðàáîòè àâòîìàòè÷íèÿò áàëàíñ.1) Îáõâàò í

- 29 -  Êîãàòî å äîêîñíàò âèäåîçàïèñ, ñúîòâåòíàòà èêîíà ñå ïîâÿâà íà åêðàíà ñ ìèíèàòþðè( , ,, , , , ) ñå èçîáðàçÿâà ïðè 1080

- 3 - Âèæòå ñòðàíèöà 13 çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ îòíîñíî SD êàðòèòå. Çà êîíäåíçàöèÿòà (êîãàòî îáåêòèâúò, âèçüîðúò èëè LCD ìîíèòîðúò ñå çàìúãëÿò)Êîíäåíçà

- 30 -5 Ñ äîêîñâàíå íà ðàáîòíàòà èêîíà èçáåðåòåòå æåëàíàòà îïåðàöèÿ.* Ïðè äâóêðàòíî íàòèñêàíå, ñêîðîñòòà íà ïðåâúðòàíå ñå óâåëè÷àâà. (Èíäèêàöèÿòà íà å

- 31 - Çâóê ñå ÷óâà ñàìî ïðè íîðìàëíî âúçïðîèçâåæäàíå. Àêî ïàóçàòà ïðîäúëæè ïîâå÷å îò 5 ìèíóòè, åêðàíúò ñå âðúùà êúì ìèíèàòþðèòå. Èçìèíàëîòî âðåìå

- 32 -Îñíîâíè ôóíêöèèÐàáîòà ñ ìåíþòî Äîêîñâàéòå (ëÿâàòà ÷àñò)/ (äÿñíàòà ÷àñò) íà íà ìåíþòî çà äîêîñâàíå, çà äà ñå èçîáðàçè

- 33 -Áúðçè íàñòðîéêè (quick menu)Tàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà èçâúðøâàíåòî íà áúðçè íàñòðîéêè íà íÿêîè îò ìåíþòàòà.1 Äîêîñíåòå .Ñëåäíèòå ìåíþòà ìîã

- 34 -Íàñòðîéâàíå íà ðåæèìà íà ïîêàçâàíå íà èíôîðìàöèÿ íà äèñïëåÿ.Íàñòðîéâàíå íà ÷àñîâíèêà. Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 19.Êîãàòî ïúòóâàòå â äðóã ÷àñîâè ïîÿñ

- 35 - Êîãàòî ðåãèîíúò ñå çàäàâà çà ïðúâ ïúò, ùå ñå ïîÿâè åêðàí çà çàäàâàíå íà ðåãèîíà íà ïúòóâàíåòî, ñëåä óñïåøíîòî çàäàâàíå íà äîìàøíèÿ ðåãèîí. Àêî

- 36 -Çàäàâàíå íà íà÷èíà íà ïîêàçâàíå íà èêîíèòå - áóòîíè çà çóìèðàíå ( / ) è èêîíàòà - áóòîí çà çàïèñ ( ).Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 62

- 37 - òîçè ðåæèì êàìåðàòà ïðåìèíàâà â ðåæèì ãîòîâíîñò çà çàïèñ, îêîëî 1 ñåêóíäà ñëåä ïðåâêëþ÷âàíå â ðåæèì èëè .  çàâèñèìîñò îò óñëî

- 38 -Èíäèêàòîðúò çà çàïèñ ñâåòè ïî âðåìå íà çàïèñ è ìèãà ïðè îòáðîÿâàíå íà òàéìåðà çà ñàìî-çàñíåìàíå.Àêî íå èñêàòå èíäèêàòîðúò äà ñâåòè ïî âðåìå íà ç

- 39 -Öÿëîñòíî óâåëè÷àâàíå íà ÿðêîñòòà íà LCD ìîíèòîðà çà ïî-äîáðà âèäèìîñò íàâúí. Íàñòðîéêèòå íå âëèÿÿò âúðõó êà÷åñòâîòî íà çàïèñâàíàòà êàðòèíà. Ìî

- 4 -Íàé-íàïðåä ïðî÷åòåòå òîâà...2ÏîäãîòîâêàÎïèñàíèå íà ñúñòàâíèòå ÷àñòè ... 6Åëåêòðè÷åñêî çàõðàíâàíå...

- 40 -Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 111.Ìîëÿ, âèæòå ñòðàíèöà 163, 166.Èçáåðåòå [YES] çà âúçñòàíîâÿâàíå íà ôàáðè÷íèòå íàñòðîéêè íà ìåíþòî. Íàñòðîéêèòå íà [MEDI

- 41 -Íóëèðàíå íà èìåíàòà íà ôàéëîâåòå ñ iFrame çàïèñè è ñíèìêè íà 0001. Íîìåðúò íà ïàïêàòà ñå ïðåâêëþ÷âà è íîìåðàòà íà ôàéëîâåòå çàïî÷âàò îò 0001. (

- 42 -Ìîæå äà ïðîâåðèòå îñòàâàùîòî ñâîáîäíî ìÿñòî íà SD êàðòàòà è âãðàäåíàòà ïàìåò.Äîêîñâàéòå [CHANGE MEDIA] çà ïðåâêëþ÷âàíå ìåæäó ïîêàçâàíå íà SD êà

- 43 -Tàçè ôóíêöèÿ ñå èçïîëçâà çà äåìîíñòðàöèÿ íà îïòè÷íèÿ ñòàáèëèçàòîð íà îáðàçà. Äîêîñíåòå [O.I.S. DEMO], äåìîíñòðàöèÿòà àâòîìàòè÷íî ùå çàïî÷íå. Àê

- 44 - Ëåíòà íà çóìèðàíåòî Ìàêñèìàëíîòî óâåëè÷åíèå ìîæå äà ñå çàäàäå îò [ZOOM MODE]. (F 71) Îòíîñíî ëåíòàòà íà çóìèðàíåòîËåíòàòà íà çóìèðàíåòî ñå è

- 45 -Çóìèðàíå ñ ïðúñòåíàÇóìèðàéòå, êàòî âúðòèòå ìíîãîôóíêöèîíàëíèÿ ïðúñòåí.Ìîæåòå äà çàäàäåòå ïðåäïî÷èòàíàòà ïîñîêà íà âúðòåíå íà ïðúñòåíà ÷ðåç [ZOOM

- 46 -Ñòàáèëèçàòîðúò íà îáðàçà êîìïåíñèðà òðåïåðåíåòî íà ðúêàòà è ëþëååíåòî ïðè çàïèñ.Òàçè êàìåðà å îáîðóäâàíà ñ Õèáðèäåí îïòè÷åí ñòàáèëèçàòîð íà îáðà

- 47 - Ïðîìÿíà íà ðåæèìà íà ðàáîòà íà ñòàáèëèçàòîðà(Ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî)Íàñòðîéêàòà [ON] (àêòèâèðàí) îñèãóðÿâà ïî-ãîëÿìî ñòàáèëèçèðàíå, íàïðèìåð

- 48 -1 Äîêîñíåòå èêîíàòà çà ðåæèì íà çàïèñ.2 Äîêîñíåòå èêîíàòà íà æåëàíèÿ ðåæèì.* Ñàìî â ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî Íàòèñêàíåòî íà áóòîíà çà Èíòåëèãåíò

- 49 - Èíòåëèãåíòåí àâòîìàòè÷åí ïëþñ ðåæèìÂèæòå ñòðàíèöà 27 çà ïîäðîáíîñòè îòíîñíî âñåêè îò ðåæèìèòå.(Ïîðòåò)/ (Ïåéçàæ)/ (Ëîêàëíî îñâ.)*1/(Íîùåí ïåéçà

- 5 -Êîïèðàíå/ÏðåçàïèñÊîïèðàíå ìåæäó SD êàðòàòà è Âãðàäåíàòà ïàìåò [HC-X920M] ... 115Êîïèðàíå/âúçïðîèçâåæäàíå ñ USB HDD.118Ïîäãîòîâêà ...

- 50 -1 Äîêîñíåòå , çà äà íàñòðîèòå õîðèçîíòàë-íàòà ïîçèöèÿ íà ôîêóñèðàíàòà çîíà. Àêî äîêîñíåòå åêðàíà, ìîæåòå äà íàñòðîèòå õîðèçîíòàë-íàòà ï

- 51 -1 (Êîãàòî íàñòðîéâàòå ÿðêîñòòà)Äîêîñíåòå . Íèâîòî íà ÿðêîñò ñå ïðîìåíÿ ïðè âñÿêî äîêîñâàíå íà èêîíàòà.2 (Êîãàòî íàñòðîéâàòå áàëàíñà íà öâåòîâåò

- 52 -Äîêîñíåòå æåëàíîòî âðåìå (èíòåðâàë). Äîêîñíåòå [ENTER]. Ñëåä èçìèíàâàíåòî íà âñåêè èíòåðâàë îò âðåìå, ñå çàïèñâà ïî 1 êàäúð. 25 êàäúðà îáðàçóâ

- 53 - Ðåæèì íà ñöåíàòà Ïðåâêëþ÷åòå ðåæèìà íà çàïèñ íà . (F 48)Äîêîñíåòå æåëàíèÿ Ðåæèì íà ñöåíàòà. Äîêîñíåòå [ENTER].ÑïîðòÏîðòðåòÌåêà êî

- 54 - (Íîùåí ïåéçàæ/Íîùåí ïîðòðåò)Ñêîðîñòòà íà çàòâîðà å 1/2 èëè ïîâå÷å ïðè çàïèñ íà ñíèìêè.Ïðåïîðú÷âàìå èçïîëçâàíå íà ñòàòèâ. (Íîùåí ïîðòðåò)Ñâ

- 55 -Ïðîöåäóðèòå ñà ðàçëè÷íè ïðè èçïîëçâàíå íà LCD ìîíèòîðà è íà âèçüîðà. Ðú÷íèòå íàñòðîéêè íà ôîêóñà, áàëàíñà íà áÿëîòî, ñêîðîñòòà íà çàòâîðà è ÿðê

- 56 -Áàëàíñ íà áÿëîòîÑ àâòîìàòè÷íàòà íàñòðîéêà íà áàëàíñà íà áÿëîòî ìîæå äà íå ñå ïîëó÷àò åñòåñòâåíè öâåòîâå, îñîáåíî ïðè íåñïåöèôè÷íî îñâåòëåíèå. Òî

- 57 -Ñêîðîñò íà çàòâîðà è èðèñÐú÷íî íàñòðîéâàíå íà ñêîðîñòòà íà çàòâîðà (SHTR):Àêî ñíèìàòå áúðçî äâèæåùè ñå îáåêòè.Ðú÷íî íàñòðîéâàíå íà èðèñà (IRIS):

- 58 -Ðú÷íî ôîêóñèðàíåÔîêóñèðàíå ñ ìíîãîôóíêöèîíàëíèÿ ïðúñòåí çà ðú÷íè íàñòðîéêè.Àêî êàìåðàòà íå ìîæå äà ôîêóñèðà àâòîìàòè÷íî, èçïîëçâàéòå ðú÷íî ôîêóñ

- 59 -Ìîæåòå äà èçïîëçâàòå íÿêîè ôóíêöèè çà çàïèñ ïðîñòî êàòî äîêîñíåòå ñåíçîðíèÿ åêðàí.1 Äîêîñâàéòå (ëÿâàòà ÷àñò)/ (äÿñíàòà ÷àñò) íà

- 6 -ÏîäãîòîâêàÎïèñàíèå íà ñúñòàâíèòå ÷àñòèA/V810911141215161367453211 LCD ìîíèòîð (ñåíçîðåí åêðàí) (F 17) Ìîæå äà ñå îòâîðè äî 90. Ìîæå äà ñå çàâú

- 60 -Òàçè ôóíêöèÿ îò÷èòà õîðèçîíòàëíèÿ íàêëîí íà êàìåðàòà, è àâòîìàòè÷íî êîðèãèðà îáðàçà äî ïîëîæåíèåòî ìó ïðåäè çàïèñà.1 Äîêîñíåòå . Èêîíàòà ñå èçî

- 61 -Íà ñåíçîðíèÿ åêðàí ìîæåòå äà ïîñî÷èòå îáåêò, ñïðÿìî êîéòî äà ñå íàñòðîÿò ôîêóñà è åêñïîçèöèÿòà. Ôîêóñúò è åêñïîçèöèÿòà ñå çàïàçâàò, äîðè îáåêòúò

- 62 - ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî ìîæå äîïúëíèòåëíî äà ïîäîáðèòå îïòè÷íàòà ñòàáèëèçàöèÿ, êàòî äîêîñíåòå è çàäúðæèòå . Ñ òàçè ôóíêöèÿ îùå ïîâå÷å

- 63 -Èçïîëçâàéòå ðàáîòíèòå èêîíè, çà äà äîáàâèòå ðàçëè÷íè åôåêòè êúì çàïèñèòå.1 Äîêîñâàéòå (ëÿâàòà ÷àñò)/ (äÿñíàòà ÷àñò) íà îò ìåíþòî

- 64 - íà÷àëîòî íà çàïèñà êàðòèíàòà ïîñòåïåííî ñå ïîÿâÿâà è çâóêúò ïîñòåïåííî ñå çàñèëâà [Ïðåõîä â íà÷àëîòî (Fade in)]. êðàÿ íà çàïèñà êàðòèíàòà ïîñ

- 65 -Tàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà çàïèñúò íà êàðòèíà è çâóê äà çàïî÷íå ïðèáëèçèòåëíî 3 ñåêóíäè ïðåäè áóòîíúò çà íà÷àëî/êðàé íà çàïèñà äà å íàòèñíàò. ñå ï

- 66 -Àêî â ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî êàìåðàòà îòêðèå óñìèõíàòî ëèöå â êàäúð, àâòîìàòè÷íî çàïèñâà ñòàòè÷íà ñíèìêà.Ïðè âñÿêî äîêîñâàíå, èêîíàòà ñå ïðîìåí

- 67 - Ðåãóëèðàíå íà ÿðêîñòòà íà ñâåòêàâèöàòàÍàìàëÿâà åôåêòà "÷åðâåíè î÷è" îò äåéñòâèåòî íà ñâåòêàâèöàòà. Ñâåòêàâèöàòà ñå âêëþ÷âà 2 ïúòè.

- 68 -Çà äà ñïðåòå òàéìåðà ïðåäè äà å ïðèêëþ÷èëÄîêîñíåòå [CANCEL]. Íàñòðîéâàíåòî íà òàéìåðà íà h2 å äîáúð íà÷èí çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà êîëåáàíèÿòà íà

- 69 -Ìîæåòå äà ïðîâåðÿâàòå ïîäðàâíÿâàíåòî íà êîìïîçèöèÿòà ïðè çàïèñ èëè âúçïðîèçâåæ-äàíå íà âèäåî èëè ñíèìêè. Òàêà ìîæåòå ïî-äîáðå äà áàëàíñèðàòå êàä

- 7 -19201817222123 24 2517 Êàïàê íà ñëîòà çà SD êàðòàòà (F 14)18 Îòâîð çà ñòàòèâ Àêî ïîñòàâèòå ñòàòèâ ñ 5.5 mm èëè ïî-ãîëÿì âèíò, êàìåðàòà ìîæå äà ñ

- 70 -Òîçè ðåæèì ñå èçáèðà àâòîìàòè÷íî îïòèìàëíàòà ñêîðîñò íà çàòâîðà è àïåðòóðàòà, â çàâèñèìîñò îò ñèòóàöèÿòà. Íàñòðîéòå ðåæèìà íà Êðåàòèâåí êîíòðîë

- 71 -Çàäàâàíå íà ìàêñèìàëíèÿ çóì â ðåæèì íà çàïèñ íà âèäåî. Êîëêîòî ïî-ãîëÿì å äèãèòàëíèÿò çóì, òîëêîâà ïî-íèñêî å êà÷åñòâîòî íà îáðàçà. Òàçè ôóíêö

- 72 -Èçïîëçâàéòå òàçè ôóíêöèÿ çà çàïèñ íà îáðàçè ñ æèâè öâåòîâå, êàêòî ïðè êèíîôèëì. Ïðåâêëþ÷åòå íà ðú÷åí ðåæèì íà çàïèñ. (F 55) Íàñòðîéòå [ZOOM MO

- 73 -Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå (Face Recognition) å ôóíêöèÿ, îòêðèâàùà ïîäîáíè íà ðåãèñòðèðàíèòå ëèöà, êàòî àâòîìàòè÷íî èì äàâà ïðèîðèòåò ïðè íàñòðîéêàòà

- 74 -Âúâåæäàíå íà òåêñò Ìîæåòå äà âúâåæäàòå óäîáíî ñèìâîëèòå, áåç äà ñå íàëàãà äà ìåñòèòå êóðñîðà, àêî íàñòðîèòå [Auto Cursor Position] íà [ON]. (F

- 75 - Èçòðèâàíå íà èíôîðìàöèÿòà çà ðåãèñòðèðàíî ëèöå1 Èçáåðåòå ìåíþòî. Ïðè äîêîñâàíå íà [DELETE ALL] ñå èçòðèâàò âñè÷êè ðåãèñòðèðàíè ëèöà.2 (Ñàìî ï

- 76 -Ðàçïîçíàòèòå ëèöà ñå ìàðêèðàò ñ ðàìêè. Ìîãàò äà ñå ðàçïîçíàÿò äî 15 ëèöà. Ñ ïðèîðèòåò ñà ïî-ãîëåìèòå ëèöà è ëèöàòà, ïî-áëèçî äî öåíòúðà. Àêî [F

- 77 -Òàçè ôóíêöèÿ ïîêàçâà õîðèçîíòàëíèÿ/âåðòèêàëíèÿ íàêëîí íà êàìåðàòà ñ åëåêòðîííà èíäèêàöèÿ. Çà äà êîðèãèðàòå íàêëîíà Èíäèêàöèÿòà çà õîðèçîíòàëíè

- 78 -Àâòîìàòè÷íî çàáàâÿíå íà çàòâîðà ïðè èçïîëçâàíå íà 3D êîíâåðòèðàù îáåêòèâ (îïöèÿ). Ïðåâêëþ÷åòå íà ðú÷åí ðåæèì íà çàïèñ. (F 55) Çà ïîäðîáíîñòè,

- 79 -Ïðè ìíîãî áúðçî äâèæåíèå íà êàìåðàòà ñå ïîÿâÿâà ñúîáùåíèå.Àêî ñå ïîÿâè “CAMERA PANNING IS TOO FAST.”, ìåñòåòå ïî-áàâíî êàìåðàòà ïðè çàïèñ. Ñúîá

- 8 -26 Èíäèêàòîð çà ñúñòîÿíèåòî (F 15, 134)27 Âãðàäåíè ìèêðîôîíè28 Ïðúñòåí çà ðú÷íè îïåðàöèè (F 55, 58)29 Ìÿñòî çà àäàïòîð çà ãíåçäî (F 202)30 Êàïàê

- 80 -Ìîæåòå äà ïðåâêëþ÷èòå áðîÿ íà êàíàëèòå íà âãðàäåíòå ìèêðîôîíè. Òàçè ôóíêöèÿ ñå íàñòðîéâà íà [2ch] ïðè ñâúðçâàíå íà âúíøåí ìèêðîôîí.Íàñòðîéâàíå

- 81 -Ïðè çàïèñ, ìîæåòå äà ðåãóëèðàòå íèâîòî íà âãðàäåíèòå ìèêðîôîíè è íèâîòî íà âúíøåí ìèêðîôîí.1 Èçáåðåòå ìåíþòî. Ìîæåòå äà èçáåðåòå è ÷ðåç áúðçà

- 82 -Ïðîìÿíà íà íèñêî÷åñòîòíèòå íàñòðîéêè íà âãðàäåíèòå ìèêðîôîíè. Ïðåâêëþ÷åòå íà ðú÷åí ðåæèì íà çàïèñ. (F 55) Íîðìàëíî, îñòàâåòå òàçè íàñòðîéêà íà

- 83 -Ïîêàçâà íèâîòî íà îñâåòåíîñò â öåíòúðà íà åêðàíà (â ðàìêàòà çà ïîêàçâàíå íà îñâåòåíîñòòà) â %. Òàêà íàñòðîéâàíåòî íà ÿðêîñòòà íà îáåêòà å ïî-ëåñ

- 84 -Êîëêîòî å ïî-ãîëÿì áðîÿò íà ïèêñåëèòå, òîëêîâà ïî-÷èñòà å ñíèìêàòà ïðè ðàçïå÷àòâàíå. Áðîÿò íà ïèêñåëèòå ìîæå äà ñå ïðîìåíè, â çàâèñèìîñò îò èçá

- 85 -Òàçè ôóíêöèÿ ïîçâîëÿâà äà èçáåðåòå åêðàííèÿ ôîðìàò íà ñíèìêèòå.[ASPECT RATIO] (Åêðàíåí ôîðìàò): [PICTURE]  [ASPECT RATIO]  æåëàíàòà íàñòðîéêà[

- 86 -Íåïðåêúñíàòî çàïèñâàíå íà ñíèìêè ñúñ ñêîðîñò 50 ñíèìêè â ñåêóíäà.Ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà ñíèìàíå íà áúðçî äâèæåùè ñå îáåêòè, íàïðèìåð.1 Èçáåðåòå

- 87 -Îñâåòÿâà îáåêòà, çà äà ïîäïîìîãíå àâòîìàòè÷íîòî ôîêóñèðàíå, íà ìåñòà ñ íåäîñòàòú÷íà ñâåòëèíà, êúäåòî àâòîìàòè÷íîòî ôîêóñèðàíå å çàòðóäíåíî. Ïðå

- 88 -Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî ÷ðåç ðàáîòíèòå èêîíèÇà îñíîâíèòå îïåðàöèè ïðè âúçïðîèçâåæäàíå, âèæòå ñòðàíèöà 29.Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè (Âúçïðîèçâåæäàíå)

- 89 -Ñúçäàâàíå íà ñòàòè÷íè ñíèìêè îò âèäåîçàïèñèÈçáèðàòåëíî è âðåìåâî èíäåêñèðàíåÈçîáðàæåíèÿ îò åäíà ñöåíà ìîãàò äà ñå ïîêàæàò êàòî ìèíèàòþðè ïðè äàä

- 9 -//39 Wi-Fi ïðåäàâàòåë (F 128)40 Wi-Fi áóòîí [Wi-Fi] (F 134, 139, 143, 147, 148, 152, 155)41 Áóòîí çà îïòè÷íèÿ ñòàáèëèçàòîð [ O.I.S.] (F 46)42 Áóò

- 90 -3 (Ñàìî ïðè èçáðàíî [MINUTES])Èçáåðåòå æåëàíîòî âðåìå ñ äîêîñâàíå íà / . Ìîæå äà èçáåðåòå ìàêñèìóì 60 ìèíóòè. Äîêîñíåòå [ENTER].4 Äîê

- 91 -Óâåëè÷åíèå íà ñíèìêà ïðè âúçïðîèçâåæäàíå (Playback zoom)Ìîæå äà óâåëè÷èòå ÷àñò îò ñíèìêà ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî é, êàòî ÿ äîêîñíåòå.1 Ïðè

- 92 -Âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåî/ñíèìêè ïî äàòèÑöåíèòå/ñíèìêèòå, çàïèñàíè â åäèí è ñúùè äåí, ñå âúçïðîèçâåæäàò ïîñëåäîâàòåëíî.1 Äîêîñíåòå èêîíàòà çà èçá

- 93 -Èçáèðàòåëíî âúçïðîèçâåæäàíå1 Äîêîñíåòå . (F 18)2 Äîêîñíåòå æåëàíèÿ åôåêò. Ñöåíèòå, ñúîòâåòñòâàùè íà çàäàäåíèÿ åôåêò, ñå èçâëè÷àò è ïîêàçâàò êàò

- 94 - Çàäàâàíå íà åôåêò ïðè [CUSTOM]Ìîæåòå äà ñå íàñëàæäàâàòå íà Èçáèðàòåëíî âúçïðîèçâåæäàíå ñ ëþáèìèòå ñè åôåêòè, êàòî çàäàäåòå êîìáèíàöèÿ îò åôåêò

- 95 -Äîêîñíåòå [SET], çà äà èçáåðåòå íàñòðîéêàòà, êîÿòî ùå ïðîìåíÿòå. Èçáîð íà ñöåíè1 (ñàìî àêî Èçáèðàòåëíîòî âúçïðîèçâåæäàíå å ñòàðòèðàíî îò [ALL A

- 96 - Ìàðêèðàíå íà ëþáèìèòå ñöåíè1 Äîêîñíåòå ñöåíàòà, êîÿòî ùå ñå âúçïðîèçâåæäà.2 Äîêîñíåòå [Add] çà äà äîáàâèòå ëþáèìà ÷àñò. Ïðèáëèçèòåëíî 4 ñåêóí

- 97 - Çàäàâàíå íà ïðèîðèòåòà1 Äîêîñíåòå [FACE] (Ëèöå) èëè [FACE RECOG.] (Èäåíòèôèêàöèÿ íà ëèöå). Ïðè [FACE], ïðèîðèòåò ñå çàäàâà âúðõó âñÿêî ðàçïîç

- 98 -Ñöåíèòå, îáåäèíåíè ñ Èçáèðàòåëíî âúçïðîèçâåæäàíå, ìîãàò äà ñå çàïàìåòÿò êàòî åäíà ñöåíà.//Ñöåíèòå ùå ñå çàïèøàò íà SD êàðòàòà.Ñöåíèòå ùå ñå çàïè

- 99 -Ïðîìÿíà íà íàñòðîéêèòå çà âúçïðîèçâåæäàíå è ñëàéä-øîó1 Äîêîñíåòå . (F 18)2 (Ñàìî àêî æåëàåòå äà ïðîìåíèòå íàñòðîéêèòå)Äîêîñíåòå [SET], çà äà èçá