Panasonic SC-HTX500 Bedienungsanleitung

VQT2R74Инструкция по эксплуатацииІнструкція з експлуатаціїАудиосистема для домашнего кинотеатраАудіосистема домашнього кінотеатруМодель № .SC-HTX500Ув

1010VQT2R74РУССКИЙРУССКИЙКрепление роликовЧтобы зафиксировать настоящую систему, установите упоры под все 5 роликов.Упор под роликКрышкаКозырек ролика

РУССКИЙ1111VQT2R74РУССКИЙOPTICAL 2 OPTICAL 1Подключение домашнего кинотеатраПодключение домашнего кинотеатра• Перед выполнением любых подключений выкл

1212VQT2R74РУССКИЙРУССКИЙOPTICAL 2OPTICAL 1Цифровой выход аудио (оптический)Подключение домашнего кинотеатра• Перед выполнением любых подключений выкл

РУССКИЙ1313VQT2R74РУССКИЙПодключение домашнего кинотеатра / Проверка звучания динамиковПодключениеПроверка звучания динамиковПроверка громкости сабвуф

1414VQT2R74РУССКИЙ• Настройка громкости сабвуфера во время воспроизведения.1. Нажмите [SPEAKER LEVEL] для настройки сабвуфера.2. Нажмите [SPEAKER L

1515VQT2R74РУССКИЙВоспроизведение звука со стороны телевизионного экрана (CLEAR-MODE DIALOG)Благодаря данной функции голоса актеров телевизионных дра

1616VQT2R74РУССКИЙЧто такое подключение VIERA Link с системой управления «HDAVI Control»?Подключение VIERA Link с управлением «HDAVI Control» представ

1717VQT2R74РУССКИЙЧто возможно с помощью подключения VIERA Link с управлением «HDAVI Control» Используйте пульт ДУ телевизора (VIERA) для выполнения д

1818VQT2R74РУССКИЙИзменение этих настроек системыДля входа в режим настройкиНажмите и удерживайте приблизительно в течение 2 секунд.Будут показаны пун

1919VQT2R74РУССКИЙНастройка «OFF/ON» VIERA Link «HDAVI Control»Если Вы не используете VIERA Link «HDAVI Control» ( стр. 16, 17), Вы можете отключить

22VQT2R74РУССКИЙУстановкаУстановите систему на горизонтальной поверхности в месте, где она не подвергается воздействию прямого солнечного света, высок

2020VQT2R74РУССКИЙИзменение этих настроек системыПереключение режимов сдвоенного звучанияМожно переключать режимы сдвоенного звучания сигналов Dolby D

2121VQT2R74РУССКИЙУдобные функцииВыключение звукаКогда эта функция активна, на дисплее мигает индикация «MUTE ».Нажмите [MUTE] (выключение звука).Для

2222VQT2R74РУССКИЙПоиск и устранение неполадок и другая информацияТехнические характеристики СЕКЦИЯ ДИНАМИКОВПередний (Л/П)[Тип] 1-полосная система

2323VQT2R74РУССКИЙЦифровые сигналы, которые воспроизводит настоящая система Dolby Digital Диск Blu-ray, DVD и т.д. DTS Диск Blu-ray, DVD и т.д. L

2424VQT2R74РУССКИЙПоиск и устранение неполадокПеред обращением в службу сервиса проверьте пункты, указанные ниже. Если вы сомневаетесь насчет некоторы

2525VQT2R74РУССКИЙПроблема Возможное решение стр.Звуковое полеИспользовать функции режима звука, виртуального динамика Dolby Virtual Speaker или режим

2626VQT2R74РУССКИЙДисплей Что проверить/Причина/Контрмера стр.CANCEL MUTE FUNCTION(бегущая строка)• Испытательный сигнал не воспроизводится, если вкл

2727VQT2R74РУССКИЙ-Если Вы увидите такой символ-Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский СоюзДействие этого символа рас

2VQT2R74УКРАЇНСЬКАПеред використаннямЗаходи безпекиРозташуванняУстановіть систему на рівній поверхні у місці, захищеному від попадання прямого сонячно

3VQT2R74УКРАЇНСЬКАЗаходи безпеки ...2Комплект поставки ...4Перед використаннямЗмістЕлементи керування ...

33VQT2R74РУССКИЙМеры предосторожности ...2Прилагаемые принадлежности ...4Перед использованиемСодержаниеРуководство по органам управления ...

4VQT2R74УКРАЇНСЬКА 1 Полиця 4 Кронштейни полиці 2 Скляні дверцята (1 права й 1 ліва)Ліворуч сторонаПраворуч сторона 5 Коліщатка 2 Гви н т и 1 Шнур жив

5VQT2R74УКРАЇНСЬКАПідсилювачLRГніздова панельШтекерSRD VOLUME CLEAR-MODE DIALOG INPUT SELECTOR Цей апарат (рама)Елементи керуванняПанель керуванняOPTI

6VQT2R74УКРАЇНСЬКАКнопка вмикання/режиму очікування (стор. 14)Селектор входу (стор. 14)Регулювання гучності колонок (стор. 13)Кнопка контрольного сигн

7VQT2R74Монтаж і складання рамиМонтажПриклад встановленняЦя система• Для підняття підставки потрібно не менш ніж 2 людини.• Скористайтеся хрестовою в

8VQT2R74УКРАЇНСЬКАМонтаж і складання рамиМонтаж полиціВставте 2 кронштейни полиці (входять до комплекту) у призначені для них отвори з одного боку.Уст

9VQT2R74 Кріплення до рами• Обов’язково використовуйте кріпильний гвинт для кріплення запобіжного ременя (додається до телевізора), як показано на м

10VQT2R74Кріплення коліщатокЩоб зафіксувати цю систему, встановіть стопори під всі 5 коліщаток.Стопор коліщатКришкаКозирок коліщатка має бути повернен

11VQT2R74OPTICAL 2 OPTICAL 1Підключення домашнього кінотеатруПідключення домашнього кінотеатру• Перед підключенням вимкніть усе обладнання.• Щоб під

12VQT2R74УКРАЇНСЬКАOPTICAL 2OPTICAL 1Підключення домашнього кінотеатру• Перед підключенням вимкніть усе обладнання.• Щоб підключити обладнання, чита

13VQT2R74Перевірка гучності сабвуфера за допомогою контрольного сигналуУвімкніть відтворення контрольного сигналу. ( кроки 1 до 3 вище)1. Натисніть [

44VQT2R74РУССКИЙ213456786✽16✽2 1 Полка 4 Кронштейны для полок 2 Стеклянные дверцы (1 правая и 1 левая)Слева сторонаСправа сторона 5 Упоры под ролики

14VQT2R74УКРАЇНСЬКА• Настроювання гучності сабвуфера під час відтворення.1. Натисніть [SPEAKER LEVEL] для настроювання сабвуфера.2. Натисніть [SPEA

15VQT2R74УКРАЇНСЬКАЧітке відтворення звука від екрана телевізора (CLEAR-MODE DIALOG)Завдяки цій функції голоси акторів телевізійних драматичних кінофі

16VQT2R74УКРАЇНСЬКАЩо таке VIERA Link «HDAVI Control»?VIERA Link «HDAVI Control» – це зручна функція, що дозволяє пов’язати роботу цієї системи з теле

17VQT2R74УКРАЇНСЬКАЩо можна зробити з VIERA Link «HDAVI Control» Використовуйте пульт ДК телевізора (VIERA) для виконання операцій.Примітка• Якщо ця

18VQT2R74УКРАЇНСЬКАЗміна настройок системиДля входу в режим настройкиНатисніть і утримуйте приблизно упродовж 2 секунд.На екран будуть виведені пункти

19VQT2R74УКРАЇНСЬКАНастройка «OFF/ON» VIERA Link «HDAVI Control»Якщо Ви не використовуєте VIERA Link «HDAVI Control» ( стор. 16, 17), Ви можете вимкну

20VQT2R74УКРАЇНСЬКАЗміна настройок системиПеремикання між режимами подвійного звучанняМіж режимами подвійного звучання сигналів Dolby Digital можна пе

21VQT2R74УКРАЇНСЬКАЗручні функціїПриглушення звучанняКоли ця функція активна, на дисплеї мигає індикація «MUTE ».Натисніть клавішу [MUTE].Для скасуван

22VQT2R74УКРАЇНСЬКАЗроблено за ліцензією й згідно з патентами США №: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535, а також згідно з іншими па

23VQT2R74УКРАЇНСЬКАЦифрові сигнали, які відтворюються системою Dolby Digital Blu-ray/DVD-плеєр тощо. DTS Blu-ray/DVD-плеєр тощо. LPCM (2-канальний)

55VQT2R74РУССКИЙУсилительLRКлеммная колодкаРазъемSRD VOLUME CLEAR-MODE DIALOG INPUT SELECTOR Настоящая система (тумба)Руководство по органам управлени

24VQT2R74УКРАЇНСЬКАУсунення несправностейПеред звертанням у службу технічного обслуговування виконайте нижченаведену перевірку. Якщо результати переві

25VQT2R74УКРАЇНСЬКАПроблема Можливе вирішення Стор.Звукове полеНемає звуку в режимі об’ємного звучання.• Перейдіть на Dolby Virtual Speaker, pежим зв

VQT2R74H0110FS0RuWeb Site: http://panasonic.net© Panasonic Corporation 2010UrДисплей Контрольна точка/Причина/Вирішення Стор.CANCEL MUTE FUNCTION(проб

66VQT2R74РУССКИЙРУССКИЙКнопка питания ( стр. 14)Селектор входов (стр. 14)Регулировка звучания динамиков (стр. 13)Подача испытательного сигнала ( стр.

РУССКИЙ77VQT2R74РУССКИЙУстановка и сборка тумбыУстановкаПример установкиНастоящая система• Для поднятия тумбы требуется не менее 2 человек.• Используй

88VQT2R74РУССКИЙРУССКИЙУстановка и сборка тумбыУстановка полкиВставьте 2 кронштейны для полок (входят в комплект) в предназначенные для них отверстия

РУССКИЙ99VQT2R74РУССКИЙ Крепление к тумбе• Обязательно используйте прилагаемый крепежный винт для крепления ремня, предотвращающего падение телевизор