12
RQT8551
FRANÇAIS
Raccordements du cinéma à domicile
Effectuez les raccordements suivants pour installer une seconde paire d’enceintes dans une autre pièce pour y écouter de la musique.
• Sélectionnez « SPEAKERS B » pour écouter des sons sur les enceintes raccordées aux bornes avant B (á page 18).
• Si vous sélectionnez uniquement SPEAKERS B, la lecture est effectuée sur 2 canaux. Lors de la lecture d’une source multicanal, les
sons destinés à toutes les enceintes sont diffusés via les enceintes gauche et droite (2CH MIX).
Raccordement des enceintes
Raccordement d’une deuxième paire d’enceintes avant
YPB PR YYPB PR PB PR
BI-WIRE
LF HF
)IN
VIDEO
OR DVD PLAYER
IN IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
ND
FRONT
/DVD 6CH IN
AUDIO
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
OUT
SUBWOOFER
LR
FRONT
AFRONT
B
LR
CENTER SURROUND
LR
SURROUND BACK
LR
TV MONITOR OUT DVD RECORDER IN
COMPONENT VIDEO
TV / STB IN
SPEAKERS
Câble d’enceinte
Vue arrière de l’appareil
Enceinte avant (R) Enceinte avant (L)
Impédance des enceintes
A et B avant : 6 à 16 Ω
Avant B : 6 à 16 Ω
Observera
Raccordement des antennes
(TV/STB)
OPTICAL1
DIGITAL IN
(DVD RECORDER)
(DVD PLAYER)
(CD)
OPTICAL2 COAXIAL1
COAXIAL2
OUT (DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT
TV MONITOR
IN
DVD PLAYER
IN
DVD RECORDER
IN
TV/STB
OUT
TV MONITOR DVD PLAYER
IN
D
L
R
IN
CD
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH IN
AUD
D
LOOP EXTLOOP EXTLOOP EXT
AM ANTFM ANT
LOOP ANT
GND
1
2
1
3
2
FM ANT
Noir
Rouge
Blanc
Antenne-cadre AM (fournie)
Maintenez le câble d’antenne
à l’écart des enregistreurs
DVD, des lecteurs DVD et des
autres cordons.
Antenne FM
intérieure (fournie)
Fixez l’autre extrémité
de l’antenne à l’endroit
où la réception est
optimale.
Antenne FM
extérieure
Antenne FM extérieure (non fournie)
• Déconnectez l’antenne FM intérieure.
• L’antenne doit être installée par un technicien
qualifié.
75 Ω câble coaxial
Ruban adhésif
Vue arrière
de l’appareil
Raccordements du cinéma à domicile
92
• Avant d’effectuer tout raccordement,
mettez tous les composants hors tension.
• Sauf indication contraire, les appareils périphériques et
les câbles sont vendus séparément.
• Pour raccorder les composants respectifs, reportez-
vous aux modes d’emploi qui les accompagnent.
Kommentare zu diesen Handbüchern