Panasonic KVS4065CW Bedienungsanleitung

Dieses Handbuch enthält Informationen zur Bedienung des Scanners. Bitte lesen Sie, bevor Sie diese Anleitungen lesen, zuerst das Installationshandbuch

VORSICHTStromversorgungDas Gerät sollte nur zusammen mit dembeiliegenden Netzkabel betrieben werden.Wenn das Gerät über einen längeren Zeit-raum nicht

VorsichtsmaßnahmenWenn das Gerät umgefallen ist oder be-schädigt wurde, schalten Sie es aus, undziehen Sie das Netzkabel heraus. Andern-falls besteht

Wenn ein neuer Stecker angebracht wird, so muss dernachstehende Kabelcode beachtet werden. BeiZweifeln wenden Sie sich an einen qualifiziertenElektrik

Walzenreinigungspapier• Bewahren Sie das Walzenreinigungspapieraußerhalb der Reichweite kleiner Kinder auf.• Bewahren Sie das Walzenreinigungspapier n

SicherheitshinweisFür die Verwaltung der Dokumente und gescanntenDaten ist der Benutzer verantwortlich. Beachten Sieinsbesondere folgende Punkte.• Ach

HaupteinheitVorderseite671234589101113121Ausgabe-Dokumentenführungen2Papierausgabe-Hilfsanschlag3Ausgabefach4Verlängerungsunterfach5Ausgabeanschlag6Do

Rückseite12345 6 71Tür der Druckeinrichtung (Pre-Imprinter) (Ausgabefach)Zum Einsetzen eines Vordruckwerks (separat erhältlich) oder einer Farbpatrone

Systemsteuerung und Status-AnzeigerSystemsteuerung512341Taste Einzugtablett (Hopper)Verändert die Position des Einzugtabletts. Siehe "Die Höhe de

5Bereitschaftsanzeige (Ready)Zeigt den Scanner-Status an. Genauere Hinweise finden Sie unter "Status-Anzeiger" (Seite 19).*1Einzelheiten zu

Status-AnzeigerDie Bereitschaftsanzeige (1) und die Fehleranzeige (2) zeigen den Zustand des Scanners gemäß der untenstehenden Tabelle an.121 Bereitsc

EinleitungVielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic High Speed Color Scanners entschiedenhaben.Die wichtigsten FunktionenOptimaler Papie

Einschalten des Scanners1. Stellen Sie den Netzschalter (1) des Scanners auf " " (EIN).21• Die Bereitschaftsanzeige (2) leuchtet grün.20 Bed

Dokumente vorbereitenGeeignete DokumenteFolgende Vorlagen können mit diesem Scanner verwendet werden.Dokumentenformat48–297 mm70*–432 mm* Manueller Zu

Vorlagentypen• Normalpapier • Recyclingpapier• Hartpostpapier • OCR-Papier (Klarschrift-Belegleser-Papier)• Zeitungspapier • Bankschecks• Chemisches D

Ungeeignete DokumenteFolgende Arten von Vorlagen können möglicherweise nicht eingescannt werden:• Zerrissene Dokumente oder Dokumente, deren Rand besc

Einstellen der PapierzufuhrVor dem Scannen können Sie die Richtung der Papierausgabe, die Höhe des Einzugtabletts und diePapierstärke der Vorlagen ein

Die Papierstärke einstellenUm Doppeleinzug oder Papierstau zu vermeiden, können Sie die Papierstärke entsprechend der Stärke derVorlagen einstellen.Dr

Auswählen des AusgabepfadsGescannte Vorlagen können an der Vorderseite oder an der Rückseite des Geräts ausgegeben werden.Der Ausgabepfad verändert si

Dokumente scannenDieser Scanner scannt sowohl Vorlagen mit gleichem Seitenformat, als auch Dokumente, deren Seitenunterschiedlich groß sind.Hinweis• E

Scannen von Dokumenten mit gleichem Seitenformat1. In der Systemsteuerung die ADF-Auswahltaste [ ] oder die Taste für manuelle Zufuhr [ ] drücken.Hinw

4. Stellen Sie die Dokumentenführungen (1) so ein, dass sie die Kanten der Vorlagen fast berühren.1Bedienungsanleitung 29Bedienung

DokumentationDie beiliegende Dokumentation besteht aus zwei Handbüchern: dem Installationshandbuch und demBedienungsanleitung. Zusätzlich sind drei So

5. Legen Sie die Dokumente so in das Einzugtablett (1), dass die zu scannenden Seiten nach oben zeigen.Schieben Sie die Dokumente bis zum Anschlag in

6. Schieben Sie die Dokumentenführungen so zusammen, (1) dass Sie der Breite der Vorlagenentsprechen.1Einscannen von langen PapierformatenZiehen Sie d

7. Schieben Sie die Ausgabe-Dokumentenführungen (1) so zusammen, dass sie der Breite der Vorlagenentsprechen und ziehen Sie den Ausgabeanschlag heraus

Einscannen von kurzen PapierformatenFalls Sie ähnliche Vorlagen wie auf der Abbildung einscannen, sollten Sie denPapierausgabe-Hilfsanschlag (5) volls

Einscannen von Dokumenten mit verschiedenen SeitengrößenDie Bedingungen, unter denen dies möglich ist, finden Sie unter "Vorlagen unterschiedlich

3. Legen Sie die Vorlagen an einer Seite bündig zusammen.22224. Ziehen Sie die Dokumentenführungen so weit wie möglich auseinander (1).1Bedienungsanle

5. Legen Sie die Dokumente so in das Einzugtablett (1), dass die zu scannenden Seiten nach oben zeigen.• Richten Sie die Vorlagen so aus, dass die Mit

6. Bewegen Sie rechte Dokumentenführung (1) zunächst nicht. Schieben sie die die linkeDokumentenführung (2) auf die den linken Rand des Vorlagenstapel

Einscannen von langen PapierformatenZiehen Sie die Verlängerung des Einzugtabletts (3) heraus.3Notiz• Wenn Sie auf die Start/Stopp-Taste drücken, nach

Einscannen von langen PapierformatenStellen Sie den Ausgabeanschlag (4) und das Verlängerungsunterfach (5) entsprechend dem größtenVorlagenformat ein.

Das internationale ENERGY STAR ProgrammAls ENERGY STAR®-Partner garantiert Panasonic, dass dieses Produkt denENERGY-STAR-Richtlinien für geringen Stro

Einscannen von wenigen VorlagenKlappen sie den Papierausgabe-Hilfsanschlag nur leicht heraus (8).• Wegen der verringerten Fallhöhe legen sich die Vorl

Verwenden von KontrollblätternMit Kontrollblättern können Sie die Scaneinstellungen im Verlauf eines Scanvorgangs ändern. Indem Sie ineinen Vorlagenst

Drucken von Kontrollblättern• Drucken Sie das Kontrollblatt in der angegebenen Größe aus; vergrößern oder verkleinern Sie es nicht.• Achten Sie beim D

Einstellen der HintergrundfarbeSie können die Einstellung für die Hintergrundfarbe beim Scanvorgang von schwarz zu weiß verändern, indemSie die Refere

3. Verstellen Sie den Referenzplattenhebel (R) (1) und den Referenzplattenhebel (F) (2).12• Wählen Sie die Hebelposition entsprechend der gewünschten

4. Schließen Sie die Fronttür.• Drücken Sie die Fronttür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet.5. Stellen Sie den Netzschalter des Sc

Papierstau beseitigenZerrissenes, dünnes oder Papier, das am oberen Rand zerknittert ist, kann Papierstaus verursachen. Im Falleeines Papierstaus, ent

2. Bei einem Papierstau in Inneren des Scanners:Ziehen Sie das gestaute Papier aus dem Inneren des Scanners nach vorn.Bei einem Papierstau an der Ausg

Reinigung des ScannersReinigung der AußenseiteHinweis• Auf keinen Fall Farbverdünner, Benzin oder Reinigungsmittel mit Scheuerwirkung oder mit Tenside

3. Entfernen Sie den Schmutz und Staub von den Ausgängen des Kühllüfters (1) mit einer Bürste.1Bedienungsanleitung 49Pflege und Instandhaltung

Anforderungen der Federal Communications Commission (nur für die USA)NotizDieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Gerä

Reinigung des GeräteinnerenNotiz• Reinigen Sie den Scanner mindestens einmal pro Woche bzw. jeweils nach dem Scannen von 20.000Seiten.• Reinigen Sie W

Reinigung der WalzenVORSICHT• Achten Sie darauf, dass das Fach für den geraden Pfad geschlossen ist, wenn Sie die Walzen und dieuntere Bildsensor-Abde

3. Reinigen sie die Oberflächen der Walzen mit dem Walzenreinigungspapier (Seite 50) vonVerunreinigungen.Abwischen der WalzenAndrückwalze, Papiereinzu

Anordnung der Walzen1231Papiereinzugswalzen2Trennwalzen3Freilaufwalzen454Antriebswalzen5AndrückwalzeAnsicht, linke Seite66AntriebswalzenBedienungsanle

777Freilaufwalzen4. Schließen Sie die Fronttür.• Drücken Sie die Fronttür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet.5. Stellen Sie den Ne

6. Stellen Sie den Walzenreinigungszähler im Benutzer-Dienstprogramm auf 0 zurück.• Starten Sie das Benutzer-Dienstprogramm und wählen Sie im Fenster

Reinigen der Sensoren und Bildsensor-AbdeckungenVORSICHT• Achten Sie darauf, dass das Fach für den geraden Pfad geschlossen ist, wenn Sie die Walzen u

3. Verschmutzungen auf den Sensoren zunächst mit dem mitgelieferten Blasepinsel entfernen (1), danndie Bildsensor-Abdeckungen mit dem Walzenreinigungs

Ansicht, linke Seite1111PapierstausensorAnordnung der Reflektoren121312Reflektoren13VertiefungenAnsicht, linke Seite1414Vertiefungen58 Bedienungsanlei

4. Öffnen Sie die Abdeckung der Papiereinzugswalze (1) und entfernen Sie etwaige Verschmutzungen aufdem Sensor für Rutscherkennung (2) mit dem Blaseba

InhaltsverzeichnisBevor Sie beginnen ...8Für Ihre Sicherheit ...

Ersatzteile und ErweiterungseinheitenTeilebezeichnung Teilenummer AnmerkungenErsatzteileWalzenaustauschsatz• Papiereinzugswalze• Trennwalze• Andrückwa

Austauschen von TeilenFalls es nach Reinigen der Walzen (Seite 51) weiterhin häufig zu Doppeleinzug oder Papierstaus kommt,wenden Sie sich an Ihren Hä

3. Drücken Sie auf beiden Seiten der Abdeckung der Papiereinzugswalze nach innen und ziehen Sie siedann zum Öffnen nach vorn.4. Drehen Sie das Walzene

6. Richten Sie die Öffnungen der Walzen auf die Achse hin aus und schieben Sie die Walzen so auf die Achsedass sie einrasten.• Setzen sie die neuen Pa

8. Schließen Sie die Fronttür.• Drücken Sie die Fronttür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet.9. Stecken Sie den Netzstecker ein und

Ersetzen der AndrückwalzeVergewissern Sie sich, dass vor dem Austausch der Andrückwalze das Einzugtablett auf die niedrigste Positioneingestellt wurde

3. Ziehen Sie die Andrückwalzenklappe mit Hilfe der Aussparung (1) nach vorn.14. Entfernen Sie die Andrückwalze (1) in Pfeilrichtung.15. Entnehmen Sie

6. Setzen Sie die neue Andrückwalze ein.• Setzen Sie die Achse so ein, dass die Nut (1) auf der rechten Seite ist. Achten Sie darauf, dass dieNut in d

8. Schließen Sie die Fronttür.• Drücken Sie die Fronttür auf beiden Seiten langsam nach unten bis sie einrastet.9. Stecken Sie den Netzstecker ein und

10. Stellen Sie den Walzenaustauschzähler im Benutzer-Dienstprogramm auf 0 zurück.• Starten Sie das Benutzer-Dienstprogramm und klicken Sie im Fenster

Fehlerbehebung ...80Schattiereinstellung ..

Installieren von ErweiterungseinheitenInstallieren des VordruckwerksSie können die Druckeinrichtung je nach Wunsch als vor- oder nachgeschaltete Einhe

3. Schieben Sie die Zapfen (1) und (2) bis zum Anschlag in die oberen Löcher und schieben Sie die Zapfen(3) und (4) in die Führungen bis die Federn ei

5. Schließen Sie die Tür der Druckeinrichtung (Pre-Imprinter) (1).16. Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf " " (EIN).Notiz• Genauer

2. Öffnen Sie die Tür der Druckeinrichtung (Post-Imprinter).3. Schließen Sie das Kabel an.Hinweis• Bevor Sie den Stecker einstecken vergewissern Sie s

4. Richten Sie das Nach-Eindruckwerk so aus wie im Diagramm unten vorgegeben. Schieben Sie die Zapfen(1) sowie die Zapfen (2) auf beiden Seiten in die

Einsetzen der FarbpatroneSetzen Sie die Farbpatrone in das Eindruckwerk ein.1. Stellen Sie den Netzschalter (1) des Scanners auf " " (AUS).1

3. Setzen Sie den Wagen auf die Position für den Patronenaustausch.Hinweis• Wenn Sie eine vorgeschaltete Druckeinrichtung verwenden (Vor-Eindruckwerk)

Entfernen der Farbpatrone1. Stellen Sie den Netzschalter des Scanners auf " " (AUS).2. Setzen Sie den Wagen auf die Position für den Patrone

DruckenEinstellen der Druckposition des Vor-Eindruckwerks1. Suchen Sie die grüne Linie (1) auf dem Eindruckwerk, die auf die Markierung " "

Druckposition16,5 mm30,8 mm141 mm121 mm109,3 mm97,5 mm83,5 mm 83,5 mm66,8 mm66,8 mm56,5 mm 56,5 mm45 mm45 mm30,8 mm16,5 mmDokumentenformat Mitte Dokum

Für Ihre SicherheitUm schwere Verletzungen und Verletzungen mitTodesfolge zu vermeiden, sollten Sie diesen Abschnittvor der Verwendung des Gerätes auf

FehlerbehebungWenn während des Betriebs ein Fehler auftritt, überprüfen Sie folgende Punkte und überprüfen Sie den Statusdes Druckers mit Hilfe des Be

Problem Mögliche Fehlerquelle AbhilfeHäufiges Auftreten von Dop-peleinzug bzw. Einzug stopptwährend des Scanvorgangs.Die Papiereinzugswalzen, Trennwal

Problem Mögliche Fehlerquelle AbhilfeDas gescannte Bild ist schief.Die Dokumentenführungen sind nichtentsprechend dem Vorlagenformateingestellt bzw. d

SchattiereinstellungAllgemeines zur SchattiereinstellungDie Schattiereinstellungsfunktion korrigiert Schwankungen der Lichtstärke und der Empfindlichk

Hinweise zum WiederverpackenEs wird ausdrücklich empfohlen, den Originalkarton und das gesamte Verpackungsmaterial aufzubewahren.Sollte es erforderlic

4. Verpacken Sie den Scanner.1235641Passstück2USB-Kabel3Netzkabel4Andrückwalze5Blasepinsel6• CD-ROM Drivers & Utilities / Manuals• Installationsha

Technische DatenKV-S4065CLKV-S4065CWKV-S4085CLKV-S4085CWGegen-standScannerScanseite DuplexScanverfahrenVorderseite: Farbbildsensor in Kontaktausführun

KV-S4065CLKV-S4065CWKV-S4085CLKV-S4085CWGegen-standScannerAußenabmessungen(Breite´Tiefe´Höhe)474´585´329 mmGewicht 25 kgStromversorgung 100–240 V Wech

StichwortverzeichnisAADF-Auswahltaste 17Arbeitsspeicher 4Auflösung 86Ausgabeanschlag 15Ausgabe-Dokumentenführungen 15Ausgabefach 15A

Doppeleinzugserkennung 57Papiersensor 57Papierstausensor 58Sensor für Rutscherkennung 59Sensoren für Schiefeinzug 57Startsensor 57Wa

Vermeiden Sie Ziehen, Biegen oderScheuern des Netzkabels oder Steckerssowie das Ablegen von Gegenständen.Ein beschädigtes Netzkabel kann einenBrand od

Panasonic Canada Inc.5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3Panasonic Business Systems U.K.A Division of Panasonic U.K. Ltd.Willoughby Road,