
7. Fonctions programmables
45
Sélection de la langue
*2
{#}{
4
}{
8
}
L’affichage et les rapports apparaissent dans la langue sélectionnée.
{
1
}
“
FRANCAIS
”
: le français est utilisé.
{
2
}
“
ALLEMAND
”
(par défaut): l’allemand est utilisé.
1.
{
MENU
}
i
{#}{
4
}{
8
}
2.
Appuyez plusieurs fois sur
{
1
}
ou
{
2
}
pour sélectionner la langue
désirée.
i
{
SET
}
i
{
MENU
}
Configuration de la
déconnexion auto
{#}{
4
}{
9
}
Pour répondre à un appel avec un téléphone supplémentaire en mode
FAX/TEL (page 31) ou FAX/REP (page 32), activez cette fonction et
programmez le code correspondant.
{
0
}
“
NON
”
{
1
}
“
OUI
”
(par défaut)
1.
{
MENU
}
i
{#}{
4
}{
9
}
2.
Appuyez sur la touche
{
1
}
pour sélectionner
“
OUI
”
.
i
{
SET
}
3.
Entrez votre code (2 à 4 chiffres), en utilisant les chiffres de 0 à 9 et
{*}
.
L
Le code par défaut est
“
;
0
”
.
4.
{
SET
}
i
{
MENU
}
Sélection de la guidance
vocale
{#}{
5
}{
0
}
La guidance vocale est entendue dans la langue sélectionnée.
{
1
}
“
FRANCAIS
”
: le français est utilisé.
{
2
}
“
ALLEMAND
”
(par défaut): l’allemand est utilisé.
Modification du temps de
l’annonce pour FAX/REP
{#}{
5
}{
4
}{
1
}
“
16s
”
(par défaut): le temps d’annonce maximal est de 16 secondes.
{
2
}
“
60s
”
: le temps d’annonce maximal est de 60 secondes.
Reportez-vous à la page 36 pour plus de détails.
Configuration du contraste
d’analyse
{#}{
5
}{
8
}
Pour envoyer ou photocopier un document avec une impression faible ou très
foncée, définissez cette fonction avant la transmission ou la photocopie.
{
1
}
“
NORMAL
”
(par défaut): utilisé pour une écriture normale.
{
2
}
“
CLAIR
”
: utilisé pour une impression foncée.
{
3
}
“
PLUS FONCE
”
: utilisé pour une impression faible.
Copie de données de
répertoire de la base vers le
combiné sans fil
{#}{
5
}{
9
}{
1
}
“
1 ARTICLE
”
(par défaut)
{
2
}
“
TOUT ARTICLE
”
Reportez-vous à la page 53 pour plus de détails.
Réglage du détecteur de
voix
{#}{
6
}{
4
}{
1
}
“
HAUT
”
(par défaut)
{
2
}
“
BAS
”
Si vous rencontrez l’um des problèmes suivants, réglez cette fonction sur
“
BAS
”
.
– l’appareil n’arrête pas l’enregistrement après que le combiné a été
raccroché.
– l’appareil enregistre un long silence après un message ou entre deux
messages.
Filtrage des appels
entrants
*1
{#}{
6
}{
7
}
Pour écouter un message entrant avec le haut-parleur lorsque le répondeur
enregistre le message.
{
0
}
“
NON
”
{
1
}
“
OUI
”
(par défaut)
Remarque:
L
Vous pouvez également programmer cette fonction à l’aide du combiné
sans fil (page 39).
Fonction Code de fonction Sélection
FC225SL-PFQX2493ZA-fr.book Page 45 Wednesday, July 5, 2006 1:45 PM
Kommentare zu diesen Handbüchern