Panasonic SCBFT800EG Betriebsanleitung

Instrucciones de funcionamientoGebruiksaanwijzingBlu-ray Disc Sistema de sonido “Home Theater”(Teatro en casa)Blu-ray Disc Home Theater Geluidssysteem

10VQT2Z54Discos reproducibles/Tarjetas/dispositivos USB* Consulte la página 11, 46–47 para obtener más información sobre los tipos de contenido que se

Cómo empezar11VQT2Z54∫ Discos que no se pueden reproducirCualquier otro disco que no sea compatible específicamente o que no haya sido descrito previa

12VQT2Z54PASO 1: UbicaciónLa manera en que ubica esta unidad y el subwoofer activo puede afectar los sonidos graves y el campo de sonido.Coloque esta

Cómo empezar13VQT2Z54Nunca utilice métodos diferentes del especificado para montarPreparación≥ Para evitar daños o rayones, coloque un paño suave y re

14VQT2Z54PASO 2: ConexionesApague todos los equipos antes de la conexión y lea los manuales de uso correspondientes.No conecte el cable de corriente d

Cómo empezar15VQT2Z54≥Se pueden reproducir vídeos 3D al conectar esta unidad con un TV compatible con 3D.ARC (Canal de retorno de audio)(Disponible cu

16VQT2Z54Utilice una antena exterior si la recepción de radio FM es débil.Conexión de antena de radioUtilización de una antena interiorUtilización de

Cómo empezar17VQT2Z54Se pueden utilizar los siguientes servicios si conecta esta unidad a una red de banda ancha.≥ Puede actualizar los siguientes sof

18VQT2Z54PASO 3: Conexión al cable de alimentación de CAA Cable de alimentación de CA (incluido)B A una toma de corrienteA Cable de alimentación de CA

Cómo empezar19VQT2Z54PASO 5: Fácil SetupFácil Setup lo ayuda a realizar la configuración necesaria.Siga las instrucciones que aparecen en pantalla par

2VQT2Z54Cómo empezar(Lado posterior del aparato)¡ADVERTENCIA!ESTE APARATO UTILIZA UN LÁSER.EL USAR LOS CONTROLES, HACER LOS REGLAJES O LOS PASOS REQUE

20VQT2Z54≥ Si no puede encontrar el SSID*2, seleccione “Buscar de nuevo”.2 Presione [RETURN] y luego presione [OK].Luego seleccione un elemento en la

Cómo empezar21VQT2Z54≥ Consulte las instrucciones sobre el funcionamiento del hub y del router.≥ Puede realizar este ajuste en cualquier momento si s

22VQT2Z54Insertar o sacar los mediosInserción del disco1 Pulse [DISC < OPEN/CLOSE] para abrir la puerta corredera.2 Incline el disco con la etiquet

Cómo empezar23VQT2Z54Menú STARTLas funciones más importantes de esta unidad se podrán llevar a cabo desde el menú START.1 Pulse [START].2 Pulse [3, 4]

24VQT2Z54Disfrutar de los efectos de sonido desde todos los altavocesPulse [SURROUND] varias veces para elegir el efecto.7.1CH VIRTUAL SURROUNDPuede d

Cómo empezarReproducción25VQT2Z54ReproducciónReproducción del contenido del vídeo[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB]PreparativosEncienda el televisor y selecci

26VQT2Z541 Pulse [OPTION].2 Seleccione un elemento, luego pulse [OK].≥ Según los contenidos reproducidos si realiza “Aspecto pantalla”, es posible que

Reproducción27VQT2Z54ACERCA DE DIVX PLUS™ HD:DivX® es un formato de video digital creado por DivX, Inc. Este es un dispositivo oficial DivX Certified®

28VQT2Z54Reproducción de imágenes congeladas[BD] [DVD] [CD] [SD] [USB](BD-RE, DVD-RAM/-R/-R DL, CD-R/RW, tarjeta SD, dispositivo USB)1 Inserte un disc

Radio Reproducción29VQT2Z54Reproducción de música[DVD] [CD] [USB](DVD-R/-R DL, CD de música, CD-R/RW, dispositivo USB)1 Inserte un disco o un disposit

3VQT2Z54Normas de seguridadColoque el aparato en una superficie plana lejos de la luz directa del sol, temperatura y humedad altas, y vibración excesi

30VQT2Z541 Pulse [RADIO] para seleccionar “FM”.2 Pulse los botones numerados para seleccionar el canal.Para seleccionar un número de 1 dígitop.ej. 1:

RadioTelevisor31VQT2Z541 Presione [SOUND] varias veces para seleccionar “DUAL”.2 Mientras se visualiza el modo seleccionado en la pantalla de la unida

32VQT2Z54Puede encender esta unidad y el TV, y empezar a reproducir el disco con tan solo pulsar un botón.Mientras la unidad y el televisor están en e

TelevisorOtros dispositivos33VQT2Z54Otros dispositivosUtilización del iPod/iPhonePreparación≥ Antes de conectar/desconectar el iPod/iPhone, apague la

34VQT2Z54Preparación≥ Asegúrese de que se seleccione la fuente “IPOD”. Presione [iPod] para seleccionar la fuente.≥ Para ver fotos/vídeos desde el iPo

Operacionesavanzadas Otros dispositivos35VQT2Z54Operac iones avanzada sGozar de VIERA CASTPuede acceder a una variedad de servicios de Internet desde

36VQT2Z54Repetir reproducción(Sólo cuando se visualiza el tiempo transcurrido en la pantalla de la unidad.)Selecciona los elementos que desean repetir

Operacionesavanzadas37VQT2Z541 Pulse [START].2 Pulse [3, 4] para seleccionar “Red” y pulse [OK].3 Pulse [3, 4] para seleccionar “Red Doméstica (DLNA)”

38VQT2Z54Menú de configuraciónModifique las configuraciones de la unidad si es necesario. La configuración permanece intacta aun cuando si conecta la

Operacionesavanzadas39VQT2Z54Compresión dinámicaPuede escuchar con un volumen bajo y al mismo tiempo oír los diálogos con claridad.(Sólo Dolby Digital

4VQT2Z54Requisitos que se refieren al manejo:≥ Ponga cuidado cuando selecciona el lugar para la unidad porque ésta puede descolorarse o deformarse deb

40VQT2Z54Conexión HDMIPulse [OK] para mostrar las siguientes configuraciones:Formato de vídeo HDMILos elementos compatibles por los dispositivos conec

Operacionesavanzadas41VQT2Z54Dirección IP / Ajustes DNSEsto permite controlar el estado de la conexión de red y el ajuste de la dirección IP y los aju

42VQT2Z54ReferenciasGuía para la detección y la solución de problemasAntes de solicitar un servicio, lleve a cabo los siguientes pasos.Lo siguiente no

Referencias43VQT2Z54El vídeo no se emite.≥ Ajuste “Audio Alta Claridad” en el menú de reproducción en “Off” para utilizar el terminal VIDEO OUT. (>

44VQT2Z54No se conecte a la red.≥ Verifique la conexión a la red y la configuración. (> 17, 40)≥ Consulte las instrucciones de funcionamiento de ca

Referencias45VQT2Z54MensajesLos siguientes mensajes o números de servicio aparecen en el televisor o en la pantalla de la unidad cuando algo anormal s

46VQT2Z54Acerca de los archivos MP3/JPEG/DivX/AVCHD/MPEG2* Design rule for Camera File system: norma unificadaestablecida por Japan Electronics and In

Referencias47VQT2Z54En esta unidad puede reproducir archivos por estructura de carpetas como se indica a continuación. Sin embargo, según el método de

48VQT2Z54Información complementaria∫ Visualización de la lista de idiomas∫ Atributos de vídeo∫ Atributos de audio∫ Lista de códigos de idiomasDisplay

Referencias49VQT2Z54GlosarioAVCHDAVCHD es un nuevo formato (estándar) para cámaras de vídeo de alta definición que se pueden emplear para grabar y rep

Radio Cómo empezarOperacionesavanzadasReferencias TelevisorOtros dispositivosReferencias Reproducción5VQT2Z54ContenidosNormas de seguridad ...

50VQT2Z54EspecificacionesLas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.GENERALConsumoUnidad principal: 60 WSubwoofer activo: 25 WTrans

Referencias51VQT2Z54ÍndiceAActualización del firmware . . . . . . 21Ajustes predeterminados . . . . . . . 41Almacenamiento local . . . . . . . . .

6VQT2Z54Cómo em pezar≥ Algunos accesorios y dispositivos externos mencionados en estas instrucciones de funcionamiento que no se incluyen con este pro

Cómo empezar7VQT2Z54Cuidado de la unidad y de los medios∫ Para limpiar esta unidad, pase por ella un paño blando y seco.≥ Nunca emplee alcohol, disolv

8VQT2Z54Guía de referencia de control1 Encendido y apagado de la unidad (> 19)2 Muestra la pantalla de inicio de VIERA CAST (> 35)3 Selección de

Cómo empezar9VQT2Z541 Indicador de energíaEl indicador se enciende cuando esta unidad está encendida.2 Interruptor de espera/encendido (Í/I) (> 19)