Panasonic SV-SD80 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

□ Stereo earphones □

Armband (RFA1802-H)—1 pc

(L0BAB0000162)—1pc.

□ Earphone extender □ Neck lanyard

(K2KC3AC00002)—1 pc. (RFA1876-Q)—1 pc.

□

＊

SD Memory Card—1 pc. □ USB Reader / Writer

(RFA1869-H)—1 pc.

□

＊

Rechargeable battery with case—1 pc.

□ Charger

(RFEB013G-K)—1 pc. □ CD-ROM—1 pc.

□ AC adaptor □ Battery case

(RFEA415C-1S)—1 pc. (RFA1801-A)—1 pc.

SD Audio Player

Operating Instructions

Model No. SV-SD80

C 2001 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

RQT6116-P M0901YN0

Printed in Japan

Supplied accessories

Specifications

Sampling rate: 32 kHz, 44.1 kHz, and 48 kHz

Compression/decompression: AAC, MP3 and WMA

No. of channels: Stereo, 2 channels

Frequency response: 20 Hz to 20,000 Hz (+0 dB, -6 dB)

Output terminal: M3 earphone jack

Output level: 3.5 mW + 3.5 mW (22 Ω)

Power supply:

DC 1.2 V (one rechargeable battery)

DC 1.5 V (one LR03, AAA, AM-4 battery)

Approximate play time: 18 hours (When the included recharge-

able battery is fully charged)

32 hours (Panasonic alkaline battery)

50 hours (When the fully charged

rechargeable battery and alkaline bat-

tery are used together)

Maximum dimensions (WxHxD)

: 43.3 x 44.5 x 17.3 mm

" x 1

" x

Cabinet dimensions (WxHxD)

: 42.2 x 41.6 x 15.8 mm

" x 1

" x

Mass: 38 g (1.34 oz.) with battery

26 g (0.92 oz.) without battery

AC adaptor / Charger: Input : AC 120 V 60 Hz

Output : DC 2V, 220 mA

• Specifications are subject to change without notice.

• The play times shown depend on operating conditions.

• Mass and dimensions are approximate.

This manual was printed

with soy based ink.

Optional accessories

■ SD Memory Card (as of September 1st, 2001)

• RP-SD064B (64 MB) • RP-SD032B (32 MB)

■ Rechargeable battery with case

Part number : HHF-AZ10A

■ Personal computer card adaptor

Part number : BN-SDABPU/1B

Use numbers indicated in parentheses when asking for replacement parts.

Refer to page 16 for the parts marked with an asterisk (

＊

Before connecting, operating or adjusting this product, please

read these instructions completely. Please keep this manual for

future reference.

Panasonic Consumer Electronics Company, Division of

Matsushita Electric Corporation of America

One Panasonic Way Secaucus, New Jersey 07094

http://www.panasonic.com/sd

Panasonic Sales Company, Division of Matsushita Electric of

Puerto Rico, Inc. (“PSC”)

Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5 San Gabriel Industrial Park,

Carolina, Puerto Rico 00985

Panasonic Canada Inc.

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3

www.panasonic.ca

READ BEFORE USE

After checking the included accessories (see below), follow these steps to

record onto (checkout) the included SD Memory Card.

1. Install the driver software for the USB Reader/Writer and the

Panasonic Media Manager software from the included CD-ROM.

2. Connect the USB Reader/Writer to your personal computer.

3. Record (checkout) some music to the SD Memory Card with Panasonic

Media Manager.

Read the operating instructions for Panasonic Media Manager for details.

Dear Customer

Thank you for purchasing this product. For optimum performance and

safety, please read these instructions carefully.

CAUTION:

This equipment has been tested and found to comply with the limits

for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment gen-

erates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If

this equipment does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the equipment off and

on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that

to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any unauthorized changes or modifications to this equipment would

void the user’s authority to operate this device.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is sub-

ject to the following two conditions: (1) This device may not cause

harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A.:

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN CANADA:

A nickel metal hydride battery

that is recyclable powers the

product you have purchased.

Please call 1-800-8-BATTERY

for information on how to recy-

cle this battery.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Optional accessories

□ Stereo earphones □Armband (RFA1802-H)—1 pc.(L0BAB0000162)—1pc.□ Earphone extender □ Neck lanyard(K2KC3AC00002)—1 pc. (RFA1876-Q)—1 pc.□＊SD Memory Ca

Seite 2 - Batteries

23PlugJackDisplay panelBattery lid※[–] and [+] VOLUME buttonsSD Memory Card coverEarphone jackNeck lanyard ringMode switchSkip/search backward button

Seite 3 - Listening

45ListeningAdjust the volume.Press.The unit comes onand starts play.Insert an SD MemoryCard with tracksrecorded (checked out).Connect the stereo ear-p

Seite 4 - Other operations

67(Normal) (Add powerful bass)(Further increases the power of the bass)(Reduces sounds that may annoy others)(1 track repeat)no display(Cancel)(All tr

Seite 5 - Setting the clock

8Adjusting and changing the display1 During play, set the mode switch to HOLD.2While pressing and holding [ ], press [ ](darker) or [ ] (lighter) volu

Seite 6 - Care and use

Clean with a soft, dry cloth.Do not use any type of abrasive pad, scouring powder or solvent such asalcohol or benzine.11Care and useMaintenance Main

Seite 7 - Troubleshooting guide

When one of the following messages appears on the display:• You haven’t inserted a card.• There is no SD-audio data on the card.• You haven’t created

Seite 8 - ONLY FOR U.S.A

14 15ONLY FOR U.S.A

Seite 9

□ Stereo earphones □Armband (RFA1802-H)—1 pc.(L0BAB0000162)—1pc.□ Earphone extender □ Neck lanyard(K2KC3AC00002)—1 pc. (RFA1876-Q)—1 pc.□＊SD Memory Ca