Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als zukünftige Referenz
1. Einleitung und Installation81.2 Bestellinformationen für ZubehörUm einen einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten, empfehlen wir die Verwe
1. Einleitung und Installation91.4 Übersicht*1 Möglicherweise ist die jeweilige Ablage nicht auf allen Abbildungen dargestellt.1 Hörer2 Lautsprecher3
1. Einleitung und Installation10Installation1.5 Tonerkartusche und Trommeleinheit Vorsicht:LBitte lesen Sie zunächst die unten aufgeführten Anweisunge
1. Einleitung und Installation116Stellen Sie sicher, dass die Dreiecke (1) übereinstimmen, damit die Tonerkartusche korrekt eingesetzt wird.7Heben Sie
1. Einleitung und Installation121.6 Papierhalter Führen Sie die Papierhalter (1) in die beiden Schlitze (2) auf der Rückseite des Gerätes ein.Hinweis:
1. Einleitung und Installation131.8 DokumentenablageZiehen Sie die Dokumentenablage (1) vorsichtig nach vorn, bis sie einrastet. Drücken Sie dann den
1. Einleitung und Installation14ein (2). Drücken Sie die Zugklappe dann zurück (3).LDas Papier sollte nicht über den Anschlag der Papierhalter hinausr
2. Vorbereitung152 VorbereitungAnschlüsse u nd Einric htung2.1 Anschlüsse Vorsicht:LWenn Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, sollte sich die Netzsteck
2. Vorbereitung16Taste HELP2.2 HilfefunktionDas Gerät enthält hilfreiche Informationen, die sich als Kurzanleitung ausdrucken lassen.Grundeinstellunge
2. Vorbereitung172.4 Datum und Uhrzeit1Drücken Sie {MENÜ}.VorbereitungDrücken Sie [()]2Drücken Sie wiederholt {<} oder {>}, um Folgendes anzuzei
IPositi on der Bedi enelementeVerwendung der GebrauchsanweisungLassen Sie, wenn Sie die Anweisungen in der Gebrauchsanweisung befolgen, stets das Deck
2. Vorbereitung182.5 Ihr LogoSie können als Logo Ihren Namen, den Firmennamen oder die Abteilung wählen.1Drücken Sie {MENÜ}.VorbereitungDrücken Sie [(
2. Vorbereitung193.Drücken Sie {#}.Logo=B|i4.Drücken Sie drei Mal auf {5}.Logo=Bi|lKorrektur von EingabefehlernDrücken Sie auf {<} oder {>}, um
2. Vorbereitung20Löschen einer ZifferDrücken Sie {<} oder {>}, um den Cursor zu der Nummer, die Sie löschen möchten, zu bewegen. Drücken Sie dan
3. Telefon213 TelefonAutomatische Wahl3.1 Speichern von Namen und Rufnummern im Zielwahlspeicher Im Zielwahl-Telefonbuch lassen sich für einen schnell
3. Telefon22Nützlicher Hinweis:LSie können die gespeicherten Einträge in der Rufnummernliste (Seite 55) überprüfen.Hinweis:LWenn “Leer= 5” angezeigt w
3. Telefon23LVergewissern Sie sich, dass sich keine Dokumente im Dokumenteneinzug befinden.2.Drücken Sie auf {A} oder {B}, um das Navigator-Telefonbuc
3. Telefon241Drücken Sie {ANRUFER-ID ANZEIGE}.2Drücken Sie auf {A}, um mit der Suche bei den neuesten Anrufen zu beginnen.Drücken Sie auf {B}, um mit
3. Telefon25LUm den Löschvorgang abzubrechen, drücken Sie auf {STOP}. Drücken Sie dann auf {MENÜ}.4Drücken Sie {S}.5Drücken Sie {STOP}, um den Program
4. Fax264FaxFaxe versend en4.1 Manuelle Versendung eines Faxes 1Stellen Sie die Dokumentenführungen (1) auf die Breite des Dokuments ein.2Legen Sie Ih
4. Fax271.Legen Sie Ihr(e) Dokument(e) während des Faxempfangs oder der Speicherübertragung in den Dokumenteneinzug (ADF) ein.2.Geben Sie die Faxnumme
IIPosition der BedienelementeBitte lassen Sie diese Seite aufgeschlagen, wenn Sie die Anweisungen in der Gebrauchsanweisung befolgen.Eine Beschreibung
4. Fax28dem Format A4 oder Letter zu kopieren und diese Kopie anschließend zu senden.4.3 Übertragung von Dokumenten mit Hilfe der Zielwahltasten und d
4. Fax29LUm weitere Einträge zu programmieren, wiederholen Sie diesen Schritt (bis zu 20 Einträge sind möglich).5Drücken Sie auf {S}, nachdem Sie alle
4. Fax30Empfang vo n Faxen4.5 Auswahl des EmpfangsmodusJe nach Situation wählen Sie die gewünschte Methode für die Verwendung Ihres Faxgeräts aus.– Ei
4. Fax314.6 Manueller Faxempfang4.6.1 Aktivieren des TEL-ModusSchalten Sie das Faxgerät in den TEL-Modus. Drücken Sie hierzu wiederholt {ABWESEND}, um
4. Fax324.7.1 Aktivieren des FAX-ModusSchalten Sie das Faxgerät in den FAX-Modus. Drücken Sie hierzu wiederholt {ABWESEND}, um Folgendes anzuzeigen.FA
4. Fax334Drücken Sie {S}.LDas Gerät beginnt mit dem Empfang.4.10 Junk-Fax-Sperre (unterbindet den Faxempfang von unerwünschten Anrufern)Wenn Sie bei e
4. Fax344.Drücken Sie wiederholt auf {A} oder {B}, um den gewünschten Eintrag anzuzeigen.5.Drücken Sie {<}.LUm den Löschvorgang abzubrechen, drücke
5. Kopie355 Kopi eKopieren5.1 Erstellen einer Kopie 1Stellen Sie die Dokumentenführungen (1) auf die Breite des Dokuments ein.2Legen Sie Ihr(e) Dokume
5. Kopie36Beispiel: Erstellen von 2 Kopien eines 4-seitigen DokumentesHinweis:LDas Gerät speichert das Dokument beim Sortieren der Kopien. Wenn der Sp
6. Programmierbare Funktionen376 Progr ammierbare Fun ktionenFunkti onsübersicht6.1 Programmierung6.1.1 Programmierung von Basisfunktionen1Drücken Sie
2Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic-Faxgerätes entschieden haben.Sie können Deutsch oder Englisch als Sprache wählen.LFür die An
6. Programmierbare Funktionen38Code #06: Änderung des Rufzählers im FAX-ModusRufzähler FaxRufe= 2 [±]Zur Änderung der Anzahl der Rufsignale, bevor das
6. Programmierbare Funktionen39einer 12-Stunden-Anzeige eingestellt. Drücken Sie wiederholt {*}, um “AM” oder “PM” auszuwählen.9.Drücken Sie {S}.LUm d
6. Programmierbare Funktionen40“Ein” (Standardeinstellung): Um Faxsendungen auch bei Leitungsstörungen fehlerfrei zu übertragen.“Aus”: Funktion ist de
6. Programmierbare Funktionen41LWenn Sie “Ein” wählen, geben Sie den Code mit zwischen 1 und 5 Ziffern mithilfe der Tasten 0-9, * und # ein.{#}{1}{3}
7. Hilfe427HilfeFehler meldungen7.1 Fehlermeldungen – BerichteWenn ein Problem während einer Faxübertragung oder des Empfangs einer Faxnachricht auftr
7. Hilfe43LDer Speicher (Rufnummern, Parameter usw.) wurde gelöscht. Führen Sie die Programmierung erneut durch.Klappe offen!LDie vordere Abdeckung is
7. Hilfe44LDer Toner ist zu Ende. Ersetzen Sie die Tonerkartusche sofort (Seite 47).Toner schwachLDie Lebensdauer des Toners neigt sich dem Ende zu. E
7. Hilfe45LVersuchen Sie, das Dokument zu kopieren. Wenn das kopierte Bild scharf und deutlich ist, liegt der Fehler möglicherweise beim Faxgerät des
7. Hilfe46LBei einigen Papiersorten ist angegeben, auf welche Seite gedruckt werden soll. Versuchen Sie, das Papier umzudrehen.LMöglicherweise haben S
7. Hilfe47Verbrauchsmaterialien ersetzen7.4 Ersetzen der Tonerkartusche und der Trommeleinheit Wenn die folgende Anzeige erscheint, ersetzen Sie die T
Sicherheitshinweise3SicherheitshinweiseSicherheitshinweiseWichtige SicherheitshinweiseBei der Verwendung dieses Geräts müssen immer grundlegende Siche
7. Hilfe48und Tonereinheit (1), indem Sie sie an den beiden Laschen halten.LBerühren Sie dabei die Master-Rolle nicht (2).LWenn Sie die Tonerkartusche
7. Hilfe498Drücken Sie die Tonerkartusche kräftig nach unten, sodass sie einrastet (1).9Drehen Sie die zwei Hebel (1) an der Tonerkartusche kräftig.10
7. Hilfe50Papiers taus7.5 Aufzeichnungspapierstau beseitigen 7.5.1 Wenn sich das Aufzeichnungspapier im Gerät stautFolgende Anzeige erscheint.Papierst
7. Hilfe514.Drücken Sie die Hebel (1) wieder zurück in die ursprüngliche Position.3Drücken Sie auf beiden Seiten leicht auf die vordere Abdeckung (1),
7. Hilfe522Halten Sie den mittleren Teil der vorderen Abdeckung (1) hoch und ziehen Sie die innere Abdeckung auf (2).LBerühren Sie dabei die Master-Ro
7. Hilfe533Reinigen Sie die Dokumenten-Trennrolle (1) mit einem weichen, mit Isopropylalkohol angefeuchteten Tuch und lassen Sie alle Teile gründlich
7. Hilfe5410Drücken Sie auf beiden Seiten leicht auf die vordere Abdeckung (1), bis diese einrastet.11Schließen Sie das Netzkabel und das Telefonkabel
8. Allgemeine Informationen558 All gemeine Info rmationenBeri chte und Li sten8.1 Referenzlisten und Berichte Sie können folgende Listen und Berichte
8. Allgemeine Informationen568.2 Technische Daten dieses Gerätes*1 Die tatsächliche Übertragungsdauer richtet sich nach dem Seiteninhalt, der Auflösun
8. Allgemeine Informationen57PapierspezifikationenHinweis bezüglich des Aufzeichnungspapiers:LFolgende Papiersorten sollten nicht verwendet werden:– P
Sicherheitshinweise4INSTALLATION:LNachdem Sie das Gerät aus einer kalten in eine wärmere Umgebung gebracht haben, lassen Sie das Gerät sich akklimatis
8. Allgemeine Informationen58Lebensdauer des Toners (Ergiebigkeit) Die Lebensdauer des Toners (Ergiebigkeit) hängt von der Flächendeckung eines empfan
8. Allgemeine Informationen59Geräteschei n8.3 Geräteschein (Für Deutschland)8.3.1 GerätescheinDie Panasonic Deutschland GmbH leistetModell: Serien-Num
8. Allgemeine Informationen608.3.2 Kostenlose Fehlerbeseitigung1.2.3.4.5.6.7.8.Wird das Gerät aufgrund von nachgewiesenen Fabrikations- oder Materialf
8. Allgemeine Informationen61Servi ce-Anspr echpart ner8.4 Panasonic Service-Center für Fax-Kombinationsgeräte (Für Deutschland)Panasonic Service-Cent
9. Index629. I ndex9.1 Index# #01 Datum und Uhrzeit: 17#02 Ihr Logo: 18#03 Ihre Faxnummer: 19#04 Sendebericht: 27, 37#06 FAX-Ruftoneinstellung: 38#12
9. Index63Programmierung: 37R Reinigung: 52Rufmelodie (Funktion #17): 16, 38RufzählerFAX-Modus (Funktion #06): 38S Schnelles Einscannen (Quick Scan):
PFQX1932ZACM0803CW0Panasonic Austria Handelsgesellschaft m. b. H.Laxenburgenstraße 252, 1232 Wien, AUSTRIAHERSTELLER:Panasonic Communications Co., Ltd
Sicherheitshinweise5TrommeleinheitLLesen Sie die Anweisungen in Seite 10, bevor Sie mit der Installation der Trommeleinheit beginnen. Öffnen Sie nach
Inhalt61. I nhalt1. Einleitung und InstallationZubehör1.1 Mitgeliefertes Zubehör ...71.2 Bestellinformationen für Zube
1. Einleitung und Installation71 Einl eitung un d Install ation1.1 Mitgeliefertes ZubehörHinweis:LFalls Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie
Kommentare zu diesen Handbüchern