Panasonic TX26LX70F Betriebsanleitung

TVPROGRAMMEASPECTINPUTRETURNEXITMENUOKOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980RECVCR DVDTEXT F.P. INDEX HOLDManual de instruccionesTelevisión LCDEspañolLea es

10INPUTASPECTOPTIONDIRECT TV RECVCR1324657980PROGRAMMERECVCR DVDTEXT F.P. INDEX HOLDTVRETURNEXITMENUOKPaísPortugalEspañaItalianoFranciaAustriaAlemania

11Guía rápida para la puesta en marcha•Ajusto automáticoSeleccionarSalirCambiarVolverModo de sonido MúsicaGravesAgudosBalanceVol. auricularesEnvolvent

12Para ver la televisiónINPUTRETURNMENUDIRECT TV RECPROGRAMMERECVCR DVDTEXT F.P. INDEXEXITTVASPECTOKOPTIONVCR1324657980HOLD1 BBS Corontation StreetCH0

13Visión•Para ver la televisiónŶOtras funciones útiles (Actívelas después de )HOLDCongela / descongela imágenesRetenciónCambia la relación de aspecto

14Para ver vídeos y DVDsASPECTRETURNEXITMENUDIRECT TV RECOPTIONTEXT F.P. INDEX HOLDTVPROGRAMMEINPUTOKVCR1324657980RECVCR DVD23Conecte aparatos exterio

15Visión•Para ver vídeos y DVDsEl equipo de Panasonic conectado a la televisión podrá ser controlado directamente con el mando a distancia.VCR DVDVCR

16Visión de teletextoPuede disfrutar de emisiones de teletexto, incluyendo noticias, pronósticos del tiempo y subtítulos, si las emisoras proporcionan

17Visión•Visión de teletextoLlamada a una página favoritaF.P.•Llame a la página memorizada en “azul”.•El ajuste de fábrica es “P103”.ÍndiceINDEX•Modo

18Cómo utilizar las funciones de los menúsMenú principalVIERA LinkImagenSonidoConfiguración Imagen 1/2Modo de imagen DinámicoContrasteBrilloColo

Funciones avanzadas19ŶVista generalControl de VIERA LinkSelección altavozMenú VIERA LinkEquipo Home CinemaGrabador(p. 31)Menú principalVIERA LinkImage

2¡Convierta su propia sala de estar en un cine!Sienta un nivel increíble de excitación

20Cómo utilizar las funciones de los menúsMenúElemento Ajustes / Confi guraciones (alternativas)VIERA LinkControl de VIERA LinkControlará el dispositiv

Funciones avanzadas21MenuElemento Ajustes / Confi guraciones (alternativas)ConfiguraciónSistema de color AVSelecciona el sistema de color opcional depe

22Edición y confi guración de canalesLa confi guración actual de los canales se puede cambiar según sus necesidades y condiciones de recepción.Menú prin

Funciones avanzadas3 FTPCorontation StreetCH05 SC1 PAL•Cambie el número de canal “Sintonía manual”23•Edición y confi guración de canalesConfi gura

24Menú principalVIERA LinkImagenSonidoConfiguración1/2Ajuste Q-LinkBloqueo para niños AccederSintonizarTemporizador OffIdiomaTeletextoCondición inicia

Funciones avanzadas25Menú principalVIERA LinkImagenSonidoConfiguración1/2Ajuste Q-LinkBloqueo para niñosSintonizarTemporizador OffIdiomaTeletextoCondi

26Menú principalVIERA LinkImagenSonidoConfiguración1/2Ajuste Q-LinkBloqueo para niñosSintonizarTemporizador OffIdiomaTeletextoCondición inicialIntrodu

Funciones avanzadas27Visualización de pantalla de PC en su televisorLa pantalla del PC conectado a la unidad se puede visualizar en el televisor.Tambi

28Functión Q-LinkQ-Link interbloquea el televisor y la videograbadora / grabadora DVD, y permite grabar y reproducir fácilmente.ŶCondiciónŶCaracteríst

Funciones avanzadas29•Functión HDMI•Functión Q-LinkFunctión HDMI(1): El logotipo HDMI se visualiza en un equipo que cumple con HDMI.(2): Pregunte en

3Visión Funciones avanzadasPreguntasfrecuentes, etc.Guía rápida para la puesta en marchamultimediaDisfrute de multimediaCámara de vídeoAmplifi cador co

30Off Menů Configuración 2/2VIERA LinkSystema de informaciónLicencia de softwareOn1324657980RECVCRDIRECT TV RECASPECTINPUTTEXT F.P. INDEX HOLDPR

Funciones avanzadas31ReproducciónfácilConmutación automática de la entrada-Cuando se utilice el equipo de Panasonic conectado, el modo de entrada camb

32VIDEORGBS VIDEOVIDEORGBAV2AV1LRYPBPRPCAUDIO OUTVIDEOAUDIOCOMPONENTLRHDMI 1HDMI 2Cable de función completa compatible con HDMIEstos diagramas muestra

Funciones avanzadas33•Equipo externo(Escucha)Receptor digital multimediaGrabadora DVD / videograbadoraCableSCARTCable RFoCable SCARTPara ver emisiones

34Información técnicaRelación de aspectoNota•La relación cambia dependiendo del programa, etc. Si la relación es superior al estándar de “16:9”, puede

Preguntasfrecuentes, etc.35•Esta función puede no trabajar normalmente dependiendo de la condición del equipo.Cuando empieza la reproducción puede que

36Información técnicaLa señal de entrada no se puede visualizarNota•Las señales diferentes de las indicadas arriba pueden no visualizarse correctament

Preguntasfrecuentes, etc.37•Preguntas frecuences•Información técnicaPreguntas frecuentesAntes de solicitar reparaciones o ayuda, siga las indicaciones

38Preguntas frecuentesProblemas Medidas correctivasPantalla Sonido HDMIImagen desordenada y ruidosa.•Establezca “P-NR” en el menú Imagen (para elimina

Preguntasfrecuentes, etc.39•Licencia•Especifi caciones•Preguntas frecuentesNota•Las especifi caciones están sujetos a cambios sin previo aviso. El peso

4Precauciones para su seguridad¡Si encuentra algo anormal, desconecteinmediatamente la clavija de alimentación!220-240 V CA50 / 60 HzMantenga líquidos

Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos usados (particulares)La aparición de este símbolo en un produc

5Si hay cortinas, etc., que impidan la ventilación, se pueden producir recalentamiento, un incendio o una descarga eléctrica.Deje espacio libre sufi ci

6TVOK1324657980+ - - + e t t a b s ' e n i l Accesorios / OpcionesAccesorios suministradosCompruebe que ha recibido los accesorios y elementos

7Guía rápida para la puesta en marchaIdentifi cación de los controles•Identifi cación de los controles•Accesorios / OpcionesTVPROGRAMMEASPECTINPUTRETURN

8LRYPBPRPCAUDIO OUTVIDEOAUDIOCOMPONENTLRLRYPBPRPCAUDIO OUTVIDEOAUDIOCOMPONENTLRRF INRF OUTConexión básicaCable de alimentaciónCable de alimentaciónCab

9Guía rápida para la puesta en marchaRF OUTRF IN RF OUTRF INRF INLRYPBPRPCAUDIO OUTVIDEOAUDIOCOMPONENTLR•Conexión básicagrabadora DVD o videograbadora