Panasonic THR65PY800 Betriebsanleitung Seite 1

РусскийПеред эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохранитеее для дальнейших справок.Изображения, приведенные в эт

10HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOAV2AV1COMPONENTPCDIGITALAUDIOOUTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLRHDMI 1 HDMI 2 HDMI 3RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOAV2AV1

11Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации• Основные подсоединенияHDMI 1 HDMI 2 HDMI 3RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOAV2AV1COMPONENTPCDIGITALAUDIOOUTA

12OPTIONSD CARDINPUTEXITRETURNTVАвтонастройкаЭто займет около 3 мин.ВыходВозврат CH 29Канал Имя услугиCH 33Аналоговый: 2Идет поискПоиск каналов 2 99 2

13Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации• Автоматическая установкаВыбратьВыходИзменитьВозврат Режим звука МузыкаНизкие частотыВысокие частот

14SD CARDRETURNINPUTOPTIONEXITASPECTMULTI WINDOW1 BBS CH05 SC1 Coronation StreetВсе услугиBBCi6781234ВыбратьПодключитьВыходВозврат Вверх стр.Вниз с

15Просмотр• Просмотр телевизора Другие полезные функцииОтображение доступных для выбора установок для текущей программыOPTION Немедленная проверка ил

16INPUTOPTIONSD CARDEXITRETURNASPECTF.P.MULTI WINDOW<< 01 02 03 04 05 06 07 >>TELETEXTINFORMATION17:51 28 FebMENUMEN

17Просмотр• Просмотр телетекстаУказательВозврат к главной индексной страницеОстановка автоматического обновления(Если Вы хотите удержать текущую стран

18OPTIONSD CARDEXITRETURNMULTI WINDOW DIRECT TV RECINPUTПросмотр видео и дисков DVD23Подсоедините внешнее оборудование (ВКМ, DVD-оборудование и т.п.)

19Просмотр• Просмотр видео и дисков DVDПереключатель VCR / DVD ∗Выберите VCR, чтобы управлять ВКМ или DVD оборудованием производства PanasonicВыберите

2Превратите Вашу собственную гостиную в кинотеатр!Наслаждайтесь изумительно высоким уровнем

INPUTOPTIONSD CARDMULTI WINDOW DIRECT TV RECEXITRETURNN20Как использовать функции менюРазличные меню позволяют Вам выполнять установки для изображения

Дополнительные функции•Как использовать функции меню(изображение, качество звука и т.п.)21 ОбзорDirect TV RecМеню VIERA LinkПускPause Live TVДоступУп

22Как использовать функции меню Список менюМенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)VIERA LinkPause Live TVУправляет подсоединенным оборудованием

Дополнительные функции•Как использовать функции меню(изображение, качество звука и т.п.)23 Список менюМенюПункт Настройки / Конфигурации (варианты)Ус

Главное менюVIERA LinkИзображениеЗвукУстановки1/2ДоступПравить Серв СписокМеню соединенийБлокировка от детейМеню настройкиIntelligent Frame CreationЯз

Дополнительные функции•Редактирование программ253 FTPCH05 SC1 PAL Coronation StreetВы можете изменить название программы и позицию программы. •

Главное менюVIERA LinkИзображениеЗвукУстановки1/2ДоступПравить Серв СписокМеню соединенийБлокировка от детейМеню настройкиВкл.Intelligent Frame Creati

Дополнительные функции•Настройка программ27Автоматическая установка всех программАвтонастройкаАвтонастройкаЭто займет около 3 мин.CH 29Канал Имя услуг

Главное менюVIERA LinkИзображениеЗвукУстановки1/2ДоступПравить Серв СписокМеню соединенийБлокировка от детейМеню настройкиIntelligent Frame CreationЯз

Дополнительные функции•Восстановление заводских установок•Контроль за аудиторией программыГлавное менюVIERA LinkИзображениеЗвукУстановки2/2Метки входа

3Просмотр Дополнительные функцииЧасто задаваемые вопросы и пр.Руководство по быстрой подготовке к эксплуатациимультимедийных средствИспользуйте разноо

Главное менюVIERA LinkИзображениеЗвукУстановки2/2Метки входаРежим OverscanТайм-аут баннера 3 секунды Меню установокЭнергосохр. Выкл.Начальные ус

Дополнительные функции•Отображение экрана ПК на телевизоре•Метки входаМенюПункт Настройки / Конфигурации (опции)ИзображениеДоп. настройки ПКW/B High R

INPUTOPTIONSD CARDEXITTVRETURNASPECTКарта SDПросмотр фотоПросмотр видео32Просмотр фото: Неподвижные изображения, записанные цифровой видеокамерой, буд

Дополнительные функции•Просмотр с карты SD (Фотографии и фильмы)33Интервал 5 секундПовтор Выкл.Установки просмотраГлавное менюИзображениеУстановки про

34Функции подсоединенияQ-Link соединяет телевизор и записывающее устройство DVD / ВКМ и позволяет легко выполнять запись, воспроизведение и т.д. (стр.

Дополнительные функции•Функции подсоединения(Q-Link / VIERA Link)35Информация/ СообщениеЗапись информации или, если запись невозможна, отображается со

36∗ Используйте дополнительные возможности взаимодействия с продуктами Panasonic, оборудованными функцией “HDAVI Control”.Этот телевизор поддерживает

Дополнительные функции•Функции подсоединения(Q-Link / VIERA Link)37 Доступные функции (Использование меню VIERA Link)SD CARDOPTIONEXITRETURNINPUTВы м

SD CARDINPUTOPTIONEXITRETURN38• Относительно операций для оборудования обращайтесь к руководству по эксплуатации оборудования.Вы можете управлять неко

Дополнительные функции•Функции подсоединения(Q-Link / VIERA Link)SD CARDINPUTEXITRETURNOPTIONTV39Вы можете управлять громкоговорителями кинотеатра с п

4Меры предосторожностиПри ненормальном функционировании телевизора,немедленно отсоединитештепсельную вилку!Переменный ток 220-240 В 50 / 60 Гц Предупр

LRVS-VAV3HDMI4HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3RGBVIDEOS VIDEORGBVIDEOAV2AV1COMPONENTPCDIGITALAUDIOOUTAUDIOOUTAUDIOINYPBPRLRLR40Внешнее оборудованиеЭти схемы показ

Дополнительные функции•Внешнее оборудование41COMPONENTYPBPRLRAUDIO OUTLRDIGITAL AUDIO OUT1234(VIDEO)или(S-VIDEO)(AUDIO)Головные телефоныВидеокамера /

42Техническая информацияАвто-форматМожно выбрать оптимальный размер и формат, и Вы можете наслаждаться лучшим изображением. (стр. 15) АвтоРежим Автом

Часто задаваемые вопросы и пр.•Техническая информация43Информация о разъемах SCART, S-VIDEO и HDMI AV1 Разъем SCART (RGB, VIDEO, Q-Link)Подходящими

44Техническая информацияПодсоединение ПКК этому телевизору может быть подключен ПК так, что на телевизоре отображается экран ПК и слышен звук.• Сигнал

Часто задаваемые вопросы и пр.•Часто задаваемые вопросы•Техническая информация45Часто задаваемые вопросыПеред тем, как обращаться за техобслуживанием

46Проблема ДействияЭкран ЗвукПульт дистанционного управления не работает• Правильно ли установлены батарейки? (стр. 6)• Включен ли телевизор?Телевизор

Часто задаваемые вопросы и пр.•Технические характеристики•Часто задаваемые вопросыTH-R58PY800 TH-R65PY800Источник питанияПеременный ток 220-240 В 50 /

Напечатано в Чешской РеспубликеMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Web Site : http://www.panasonic-europe.com© 2008 Matsushita Electric Industrial

5 Во время чистки телевизора отсоедините штепсельную вилку• Чистка аппарата под напряжением может вызвать поражение электрическим током. Если не б

6Принадлежности /Дополнительные принадлежности• Данное изделие содержит опасные детали (такие как, например, полиэтиленовые пакеты), которые маленькие

7Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации• Принадлежности / Дополнительные принадлежностиARDLDB Закрепление блока телевизораИспользуйте сбор

8Принадлежности /Дополнительные принадлежностиИспользование зажимаTH-R58PY800TH-R65PY800защелкиЧтобы ослабить: Нажимайте защелки на обеих сторонах Про

9Руководство по быстрой подготовке к эксплуатации•Идентификация органов управления•Принадлежности / Дополнительные принадлежности OPTIONSD CARDEXITASP