
10
Étape 2
RQT7523
Autres raccordements
Avant d’effectuer les raccordements, s’assurer
que le contact est coupé sur tous les appareils.
Lecteur CD
Graveur CD
Magnétophone
Sortie audio secondaire
Utiliser la prise SECOND AUDIO OUT pour connecter un amplificateur stéréo installé dans une autre pièce. Choisir si le signal audio de sortie doit être
celui de la source activée sur cet appareil ou d’une autre source (á “Sortie audio secondaire”, page 24).
Nota
• Raccorder la source aux prises analogiques. Il n’est pas possible d’acheminer des sources connectées uniquement aux prises numériques.
• Avec un signal d’entrée DVD ANALOG 6CH, le signal audio n’est entendu que sur les canaux gauche et droit.
75Ω
GND LOOP EXT
FM ANT AM ANT
L
R
REC(OUT) PLAY(IN)
TAPE
LOOP ANT
GND
IN
TV DVR/VCR1
OUT IN
OUT
OPTICAL
(TV) IN
OPTICAL1 OPTICAL2
(DVR) IN
OUT
IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
YP
B
P
R
IN IN IN
TV DVD DVR/VCR1
YP
B
P
R
YP
B
P
R
TV IN
S VIDEO
DVD IN
COMPONENT VIDEO
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT
IN
TV FRONT
(DVD) IN
OUT
SUBWOOFER
R
SECOND AUDIO OUT
HDMI
(DVD) INOUT
IN
CD
AUDIO
DIGITAL
COAXIAL2
(CD) IN
DIGITAL
OUT
LINE OUT
75Ω
GND LOOP EXT
FM ANT AM ANT
IN
CD
L
R
REC(OUT) PLAY(IN)
TAPE
LOOP ANT
GND
IN
TV DVR/VCR1
OUT IN
(TV) IN
OPTICAL1 OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
YP
B
P
R
IN IN IN
TV DVD DVR/VCR1
YP
B
P
R
YP
B
P
R
TV IN
S VIDEO
DVD IN
COMPONENT VIDEO
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH
AUDIO
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT
IN
TV FRONT
(DVD) IN
OUT
SUBWOOFER
R
SECOND AUDIO OUT
HDMI
(DVD) INOUTOUT
OPTICAL
DIGITAL
DIGITAL
IN
75Ω
GND LOOP EXT
FM ANT AM ANT
IN
CD
L
R
LOOP ANT
GND
IN
TV DVR/VCR1
OUT IN
OUT
OPTICAL
(TV) IN
OPTICAL1 OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
YP
B PR
IN IN IN
TV DVD DVR/VCR1
YP
B PR
YPB PR
TV IN
S VIDEO
DVD IN
COMPONENT VIDEO
DIGITAL
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT
IN
TV FRONT
(DVD) IN
OUT
SUBWOOFER
R
HDMI
(DVD) INOUT
REC(OUT) PLAY(IN)
TAPE
AUDIO
SECOND AUDIO OUT
REC (IN)
PLAY
(OUT)
Pour le raccordement d’un
compensateur de fréquence, utiliser
les prises TAPE.
75Ω
GND LOOP EXT
FM ANT AM ANT
IN
CD
L
R
LOOP ANT
GND
TV DVR/VCR1
OUT IN
OUT
OPTICAL
(TV) IN
OPTICAL1 OPTICAL2
(DVR) IN
COAXIAL2
(CD) IN
OUT
IN
DVR/VCR1
MONITOR OUT
TV MONITOR OUT
YP
B
P
R
IN IN IN
TV DVD DVR/VCR1
YP
B
P
R
YP
B
P
R
TV IN
S VIDEO
DVD IN
COMPONENT VIDEO
DIGITAL
CENTER
SUBWOOFER
SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH
COAXIAL1
IN
DVD
VIDEO
MONITOR OUT
IN
TV FRONT
(DVD) IN
OUT
SUBWOOFER
R
HDMI
(DVD) INOUT
IN
REC(OUT)
SECOND AUDIO OUT
PLAY(IN)
TAPE
AUDIO
Prise d’entrée
audio d’un
amplificateur
stéréophonique
Étape 2
L’équipement périphérique et les câbles sont vendus séparément sauf indication
contraire.
Pour le raccordement des appareils, consulter le manuel d’utilisation approprié.
Kommentare zu diesen Handbüchern