
22
VQT3F54
Uwagi dotyczące nagrywania
Za pomocą tego urządzenia można nagrywać na HDD programy TV
oraz wyjściowe sygnały wideo z zewnętrznego sprzętu.
≥Możesz nagrywać bezpośrednio na płytach (z wyjątkiem DVD-R
DL i +R DL) przy użyciu funkcji EXT LINK (> 25) .
Programy cyfrowe (program nadawany z dźwiękiem
wielokanałowym):
Można wybrać język audio w przypadku odbierania programu z
dźwiękiem wielokanałowym [“Dźwięk multi” pojawia się u dołu
ekranu informacji o kanale cyfrowym (> 16)].
Jednak przełączanie audio po rozpoczęciu nagrywania jest
niemożliwe.
Programy analogowe:
Można nagrywać zarówno dźwięk główny (M1), jak i poboczny (M2).
Można zmienić źródło dźwięku podczas odtwarzania.
(> 31, Zmiana sygnału audio podczas odtwarzania)
Jednak w następujących przypadkach przed rozpoczęciem
nagrywania należy wybrać, czy ma być nagrywany dźwięk główny,
czy poboczny:
– “Zapis w tryb. kop. w High Speed” jest
ustawione na “Wł.” (Ustawienie domyślne
jest “Wł.”. > 67)
– Nagrywanie dźwięku w formacie LPCM
(> 68, Tryb audio dla zapisu XP)
– Nagrywanie z zewnętrznego sprzętu
(Wybierz “M 1” lub “M 2” na zewnętrznym
sprzęcie.)
W zależności od ustawienia “Zapis w tryb. kop. w High Speed”,
format nagrywanych obrazów może się różnić.
[HDD] [RAM] (Gdy funkcja “Zapis w tryb. kop. w High Speed” jest
ustawiona na “Wł.”)
[-R] [-RW‹V›]
Gdy dla “Format nagrywania” w menu Ustawienia wybrana jest
opcja “Automatyczny” (ustawienie domyślne to “Automatyczny”
> 67), wówczas oryginalny format programu źródłowego zostanie
wykorzystany do jego nagrania (w tym, jeżeli nagrywanie rozpoczęło
się w trakcie reklamy itp.).
Wybrać właściwy format (“16:9” lub “4:3”) w przypadku nagrywania
w innym formacie.
W następującym przypadku program zostanie nagrany w formacie
4:3.
– Nagrywanie na [+R] [+RW]
–
Nagrywanie na
[-R] [-RW‹V›] w trybach nagrywania “
EP” lub “FR
(nagrania trwające przynajmniej 5 godzin)”
Przed nagrywaniem/kopiowaniem
≥[RAM] [-RW‹V›] [+R] [+RW] [+R]DL] Niezbędne jest formatowanie w
celu użycia nowej płyty.
≥Wideo nie będzie nagrywane na płytach DVD-R zawierających
obrazy w formacie JPEG.
W przypadku kopiowania na płyty inne niż DVD-RAM, ustaw
“Zapis w tryb. kop. w High Speed” na “Wł.” przed nagraniem na
HDD.
(Ustawienie domyślne to “Wł.”. > 67)
Można kopiować tytuły w trybie dużej szybkości (maks. szybkość
wynosi 75X
§
); jednak przed nagraniem na dysk twardy należy
wybrać ustawienia dla audio i formatu obrazu (> 67, Format
nagrywania).
§
Zależnie od płyty, maks. szybkość może być różna.
W następujących przypadkach tryb dużej szybkości nie działa.
– [+R] [+R]DL] [+RW]
Tytuły nagrane w trybie “EP” i “FR (nagrania trwające
co najmniej 5 godzin)”
– [+R] [+R]DL] [+RW] Tytuły nagrane w formacie obrazu 16:9
– [-R] [-R]DL] [-RW‹V›]
Tytuły nagrane w formacie obrazu 16:9 w trybie
“EP” i “FR (nagrania trwające co najmniej 5 godzin)”.
≥[-R] [-RW‹V›] [-R]DL] [+R] [+R]DL] Trzeba je sfinalizować (> 63).
Można je wówczas odtwarzać tak, jak zwykłe DVD-Video dostępne
w handlu. Będzie je można wówczas jednak tylko odtwarzać, nie
będą się nadawały do nagrywania ani kopiowania.
§
§
Możesz nagrywać i kopiować ponownie, jeśli sformatujesz DVD-
RW.
≥[+RW] Zaleca się utworzenie top menu (menu głównego).
(> 63)
Płyty DVD-R DL (dwuwarstwowe, jednostronne) i +R DL
(dwuwarstwowe, jednostronne) mają dwie warstwy nagrywalne na
jednej stronie. Jeśli na pierwszej warstwie zabraknie miejsca,
kopiowanie programu będzie kontynuowane na drugiej warstwie.
Podczas odtwarzania tytułu nagranego na obydwu warstwach
urządzenie automatycznie zmienia warstwy i odtwarza tytuł w taki
sam sposób, jak normalny program. Podczas zmiany warstw wideo i
audio mogą jednak na chwilę zniknąć.
W przypadku nagrywania na HDD programów TV chronionych przed
kopiowaniem, można przenieść te tytuły z HDD na płyty DVD-RAM
zgodne z CPRM (są one kasowane z HDD).
≥Tytułów zabezpieczonych przed kopiowaniem nie można
kopiować.
≥Nie jest możliwe używanie płyt DVD-R, DVD-RW, DVD-R DL, +R,
+RW, +R DL lub ośmio centymetrowych DVD-RAM.
≥Nawet w przypadku kopiowania na taśmę wideo, tytuł może nie
zostać skopiowany prawidłowo ze względu na zabezpieczenie
przed kopiowaniem.
≥Nie można kopiować Lista odtwarzania (Wideo) utworzonych z
tytułów chronionych przed kopiowaniem.
Ogólne uwagi dotyczące nagrywania
Nie można nagrywać programów TV ani innych treści
bezpośrednio na płytach, naciskając [¥ REC],
Nagrywanie-timer lub podczas korzystania z trybu
Elastycznego Nagrywania.
Nagraj je na HDD, a następnie skopiuj je na płyty.
Audio
Format obrazu
HDD
Nagrywanie na HDD
DVD-R, itp.
Cześć Hello
Salut
Wybierz audio do nagrywania w opcji “Multi
Audio DVB” w menu ekranowym (> 60).
M1 M2
Hello
Cześć
W przypadku nagrywania na płyty
Kopiowanie z dużą szybkością
Odtwarzanie płyty w innych odtwarzaczach DVD
Kopiowanie na DVD-R DL i +R DL
Programy TV z ochroną przed kopiowaniem
DVD-R DL
+R DL
(Wewnętrzna część płyty) (Zewnętrzna część płyty)
Dostępne miejsce
Tytuł 1
Tytuł 2
Kierunek odtwarzania
Druga warstwa zapisu
Podczas zmiany warstw:
Sygnał wideo i audio może na chwilę
zaniknąć
Pierwsza warstwa zapisu
DMREX645EP-VQT3F54_pol.book 22 ページ 2011年8月11日 木曜日 午後4時15分
Kommentare zu diesen Handbüchern