
31
M-DMPB100-SK
Nastavenia
Menu Preference (voľba menu)
Umožňuje zvoliť jazyk pre menu disku.
BD-V DVD-V
• Prehrávanie niektorých diskov sa spustí vo vopred určenom jazyku,
bez ohľadu na nastavenia vykonané v týchto položkách.
• Ak zvolený jazyk nie je na disku zaznamenaný, prehrávanie sa spustí
v pôvodne nastavenom jazyku. V prípade niektorých diskov môžete
jazyk prepínať len pomocou zobrazeného menu. (
16)
• Zadajte kód (
43) pomocou číselných tlačidiel po zvolení „Other
(iný jazyk) “.
English (angličtina) German (nemčina) French
(francúzština)
Italian (taliančina) Spanish (španielčina) Dutch
(holandčina)*
Other (iný jazyk)
* Len pre Spojené kráľovstvo, Írsko, kontinentálnu Európu a Áziu.
DivX Subtitle Text (text titulkov formátu DivX)
DivX
Zvoľte vhodnú položku podľa jazyka používaného pre text titulkov
formátu DivX (
23).
• Táto položka sa zobrazí len keď sa stlačí [SETUP] (nastavenie) po
prehratí súboru.
Latin1: angličtina, nemčina, španielčina, atď.
Latin2: poľština, čeština, maďarčina, atď.
Cyrillic: ruština, atď.
Picture (obraz)
Still Mode (režim statického zobrazenia)
BD-V AVCHD DVD-V
Slúži na voľbu typu statického zobrazovania počas pozastaveného
prehrávania (
44, „Snímky a polsnímky“).
Automatic (automaticky):
Automaticky sa zvolí typ zobrazovaného obrazu.
Field (polsnímka):
Toto nastavenie zvoľte, ak sa pri nastavení „Automatic (automaticky)“
obraz chveje. (Obraz je hrubší, strácajú sa jemné detaily.)
Frame (snímka):
Toto nastavenie zvoľte, ak je pri nastavení „Automatic (automaticky)“
drobný text a jemná štruktúra obrazu málo zreteľná.
(Obraz sa zobrazí zreteľnejší a s lepším vykreslením detailov.)
Seamless Play (plynulé prehrávanie)
DVD-VR
Umožňuje zvoliť režim prehrávania pre časti kapitol a čiastočne
vymazané tituly v zoznamoch na prehrávanie.
On (zapnuté):
Kapitoly v zoznamoch na prehrávanie sa budú prehrávať plynulo.
Táto funkcia nepracuje počas vyhľadávania alebo vtedy, keď sú
v zozname na prehrávanie zahrnuté viaceré typy zvukových súborov.
Navyše, umiestnenie častí kapitol môže byť mierne pozmenené.
Off (vypnuté):
Miesta, kde v zozname na prehrávanie dochádza k zmene kapitol,
sa prehrajú správne, môže však dôjsť k dočasnému „zamrznutiu“
obrazu.
NTSC Contents Output (výstup obsahu v norme NTSC)
Pri prehrávaní diskov v norme NTSC zvoľte výstup PAL60 alebo NTSC.
NTSC:
Disky v norme NTSC sa budú prehrávať v norme NTSC.
PAL60:
Túto možnosť zvoľte vtedy, keď sa obraz nezobrazuje správne po
voľbe položky „NTSC“.
Sound (Zvuk)
Dynamic Range Compression (kompresia dynamického
rozsahu)
BD-V AVCHD DVD-V DivX
Slúži na zlepšenie zrozumiteľnosti dialógov aj pri nízkych úrovniach
hlasitosti.
(len Dolby Digital, Dolby Digital Plus a Dolby TrueHD)
• Možnosť „Auto (automaticky)“ je účinná len pri prehrávaní záznamov
vo formáte Dolby TrueHD.
On (zapnuté) Off (vypnuté) Auto (automaticky)
Digital Audio Output (výstup digitálneho zvukového
signálu)
Stlačením tlačidla [OK] sa zobrazia nasledujúce nastavenia.
• Podrobnosti o digitálnom výstupe (
34)
Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD DTS/DTS-HD
Zvoľte, či sa formáty zvuku Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS Digital Surround, DTS-HD High Resolution Audio
alebo DTS-HD Master Audio vysielajú vo formáte „Bitstream (dátový
tok)“ alebo „PCM“.
• Pri nesprávnom nastavení môže dochádzať k nežiaducemu
šumu.
• Ak je tento prehrávač pripojený pomocou konektora HDMI AV
OUT, technické parametre ďalšieho pripojeného zariadenia
majú prednosť pred týmto prehrávačom, pričom sa sprievodné
ozvučenie zvolené v týchto položkách nemusí takto dostávať na
výstup (napr. ak je pripojený televízor, výstup HDMI sprievodného
ozvučenia tohto zariadenia bude obmedzený na zmiešanie do
2 kanálov.)
Bitstream (dátový tok):
Zvoľte možnosť „Bitstream (dátový tok)“ v tom prípade, že
pripojené zariadenie dokáže dekódovať príslušný formát
zvukového signálu.
– Pripojte zariadenie, ktoré podporuje HDMI (High Bit rate Audio)
a použite vysokorýchlostný HDMI kábel, aby bolo možné
vysielať zvukový signál s vysokou prenosovou rýchlosťou,
ako napr. Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS-HD High
Resolution Audio alebo DTS-HD Master Audio.
PCM:
Zvoľte možnosť „PCM“ v tom prípade, že pripojené zariadenie
nedokáže dekódovať príslušný formát zvukového signálu.
Aby ste zistili, či zariadenia dokážu alebo nedokážu dekódovať
každý zo zvukových formátov, pozrite si návod na obsluhu
pripojených zariadení.
MPEG Audio
Bitstream (dátový tok):
Toto nastavenie zvoľte, ak je pripojené zariadenie vybavené MPEG
dekodérom.
PCM:
Toto nastavenie zvoľte, ak pripojené zariadenie nie je vybavené
MPEG dekodérom.
BD-Video Secondary Audio (sekundárne sprievodné
ozvučenie BD-Video diskov)
BD-V
Zapne/vypne klikajúci zvuk v menu a zvuk so sekundárnym
videozáznamom v režime obrazu v obraze. (
19)
On (zapnuté):
Primárny a sekundárny zvukový signál sa zmiešava a privádza sa na
výstup. Vzorkovacia frekvencia sa prevádza na 48 kHz.
Off (vypnuté):
Klikajúci zvuk tlačidiel v menu a sekundárny zvukový signál sa
neprivádzajú na výstup.
Kommentare zu diesen Handbüchern