
Eesti - 14 -
Sound ehk helimenüü sisu
Volume ehk helitugevus
Reguleerib helitugevuse taset.
Equalizer ehk ekvalaiser
Valib ekvalaiserirežiimi. Sätteid saab kohandada ainult User režiimis.
Balance ehk tasakaal
Reguleerib, kas heli väljastatakse vasakust või paremast kõlarist.
Headphone ehk kõrvaklapid
Seab kõrvaklappide helitugevuse.
Sound Mode ehk helirežiim
Valib helirežiimi (kui vaadatav kanal seda toetab).
AVL ehk helitugevuse
automaatne piiramine
Digital Out ehk
digitaalne väljund
Seab digitaalse väljundi audiotüübi.
Settings ehk sätete menüü sisu
Conditional Access ehk
tingimuslik pääs
Kontrollib tingimusliku pääsu mooduleid nende olemasolul.
Language ehk keel
Saatjast ja asukohamaast sõltuvalt võib olla kasutatav erinev keel.
Parental ehk
vanemlik kontroll
Sisestage kehtiv parool vanemliku kontrolli sätete muutmiseks.
Siin saab lihtsalt seada menüüluku. Seada saab ka uue PIN-koodi.
Timers ehk taimerid
Seab unetaimeri teleri väljalülitamiseks valitud aja möödudes.
Seab taimerid valitud saadetele.
Date/Time ehk
kuupäev/kellaaeg
Seab kuupäeva ja kellaaja.
Sources ehk allikad Deblokeerib ja blokeerib valitud allikaid.
Other Settings ehk
muud sätted
Kuvab teleri muid seadistussuvandeid.
Menu Timeout ehk
menüükasutuse
ajalõpp
Muudab menüükuvade ajalõpu kestust.
Scan Encrypted
Channels ehk skaneeri
krüptitud kanaleid
Selle funktsiooni sisselülitamisel lokaliseeritakse otsinguga ka krüptitud kanalid.
Tagab, et teleril on värskeim püsivara.
Blue Background ehk
sinine taust
Aktiveerib või deaktiveerib sinise tausta, kui signaal on nõrk või puudub.
Software Upgrade ehk
tarkvara ülendamine
Application Version
ehk rakenduse
versioon
Kuvab rakenduse versiooni.
Hard of Hearing ehk
kuulmisraskused
Deblokeerib saatja edastatava erifunktsiooni.
Audio Description
ehk audiokirjeldus
Esitab jutustamisrada pimedale või nägemispuudega vaatajale.
See funktsioon on kasutatav ainult siis, kui saatja seda toetab.
Auto TV Off ehk
teleri automaatne
väljalülitumine
Seab telerile soovitud aja automaatselt ooteolekusse lülitumiseks,
kui seda ei kasutata.
Standby Search ehk
ooteolekus otsing
(fakultatiivne)
Seab teleri ooteolekus otsima uusi või puuduvaid kanaleid.
Kuvab uusi edastusi.
Store Mode ehk
kaupluserežiim
Valige see režiim kaupluses väljapaneku tarvis. Selle režiimi deblokeerimisel ei ole
teleri menüüs kõik elemendid kasutatavad.
Konfigureerib sisselülitumisrežiimi eelistuse.
Power Up Mode ehk
sisselülitumisrežiim
Seab helitugevuse nii, et erinevate programmide väljund on fikseeritud kindlale
tasemele.
Kommentare zu diesen Handbüchern