
43
VQT2W20
Temps de retard ( )
Pour une écoute optimale avec le son 5.1 canaux, toutes les
enceintes, sauf le caisson de basses, doivent être à la même
distance de l'endroit où le spectateur est assis.
Si chacune des distances A ou B est plus courte que C
(> ci-dessous), trouvez la différence dans le tableau
correspondant et ajustez le temps de retard pour compenser la
différence.
1 Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour
sélectionner la boîte de distance ( ), puis
appuyez sur [OK].
ex., configuration 5.1
ex., configuration canal 7.1
2 Appuyez sur [3, 4] pour sélectionner le
paramétrage puis appuyez sur [OK].
∫ Pour utiliser les enceintes 7.1
1 Vérifiez la différence entre la distance des deux enceintes
avant et des enceintes surround arrière à partir de la
position assise.
2 Réglez le temps de retard des enceintes surround arrière.
Volume (balance des canaux) ( )
(Option effective lors de la lecture de son multicanaux)
1 Sélectionnez “Test” et appuyez sur [OK].
Une sortie du signal de test s'effectue.
2 Pendant l'écoute du signal de test,
Appuyez sur [3, 4] pour régler le volume
de chaque enceinte.
Le volume peut être réglé entre r6 dB à s6 dB.
≥ Paramétrez le niveau de chaque enceinte selon le
volume de l'enceinte avant (L) et avant (R)
respectivement.
3 Appuyez sur [OK].
Le signal d'essai s'arrête.
Pour terminer les paramétrages des enceintes
Appuyez sur [3, 4, 2, 1] pour sélectionner “Terminer” et
appuyez sur [OK].
Paramétrages des enceintes
A B C: Cercle correspondant à la distance d’écoute
primaire constante
A Dimensions approximatives de la pièce
B Position réelle de l’enceinte
C Position idéale de l’enceinte
D Distance d’écoute primaire
A Centre (C)
B Surround Gauche (LS), Surround Droit (RS)
C
Surround gauche arrière (LB), Surround droit arrière (RB)
A Enceinte centrale
Différence Paramétrage
Env. 34 cm 1,0 ms
Env. 68 cm 2,0 ms
Env. 102 cm 3,0 ms
Env. 136 cm 4,0 ms
Env. 170 cm 5,0 ms
:
:
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
A
B
C
D
A
B
C
0
00
0.0
0.0
ms
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW
Terminer
Tes t
0
00
0.0
0.0
0.0 00
dBdB
ms
RBLB
ms
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW
Terminer
Tes t
B Enceinte surround / Enceinte surround arriere
Différence Paramétrage
Env. 170 cm 5,0 ms
Env. 340 cm 10,0 ms
Env. 510 cm 15,0 ms
Régler le niveau de l'enceinte
A Centre (C)
B Test
C Ambiophonique (LS), Ambiophonique (RS)
0
00
0.0
0.0
ms
Terminer
Tes t
LS
RL
RS
dB
dBdB
ms
C
0
dB
SW
97
SCBTT755_350EG_VQT2W20_fre.book 43 ページ 2010年7月13日 火曜日 午後1時30分
Kommentare zu diesen Handbüchern