Panasonic CZCWEBC2 Bedienungsanleitung

Manuale di istruzioniSistema di controllo centralizzatoCZ-CWEBC2Grazie per aver scelto l’Interfaccia Web CZ-CWEBC2.Prima di usare il sistema, leggere

9• Esterno4 Nomi e funzioni dei componentiCollegare un cavo LAN.Per aprire il coperchio, rimuovere questa vite.

4 Nomi e funzioni dei componenti10• Sotto il coperchioTerminali di alimentazioneCollegare a una sorgente di alimentazione(100–240 V ~).Terminali del c

4 Nomi e funzioni dei componenti11[Note sul collegamento di un cavo LAN]• Utilizzare un cavo LAN di Categoria 5* o superiore.•Adottare misure di prote

125.1 Accensione dell’Interfaccia WebVerifi care il collegamento con i condizionatori d’aria e accertarsi che tutti i condizionatori d’aria siano acces

5 Preparativi e accesso13Se la rete funziona correttamente, viene visualizzata la seguente schermata:Accedere usando l’ID utente e la password imposta

146 Stato/controllo6.1 Visualizzazione delle informazioni generali per inquilinoQuando si accede all’Interfaccia Web o quando si seleziona “1. Stato/C

6 Stato/Controllo15 Menu (il menu visualizzato varia a seconda del tipo di account usato per l’accesso). Selezionare una schermata visualizzando il

6 Stato/Controllo16 Finestra per il controllo a distanza Se si seleziona qualsiasi unità interna, viene visualizzata la fi nestra per il controllo a

6 Stato/Controllo17C: Pulsante InviaConsente di inviare tutte le modifi che apportate all’Interfaccia Web.Le impostazioni del condizionatore d’aria non

6 Stato/Controllo18 Pulsanti di modifi ca dell’ordine di visualizzazione Consentono di modifi care l’ordine di visualizzazione delle unità interne. D

Sistema di controllo centralizzatoCZ-CWEBC2Interfaccia WebManuale di istruzioni

6 Stato/Controllo19Principale Sotto 1 26.2 Visualizzazione delle informazioni dettagliate per inquilinoQuando si seleziona “1. Stato/Controllo

6 Stato/Controllo20Principale Sotto 136.3 Tutte le unitàQuando si seleziona “1. Stato/Controllo 3. Tutte le unità” nel menu viene visualizzata

217.1 Registro di allarmeSe si accede usando l’account utente amministratore o speciale, quando si seleziona “2. Man: 1. Reg. Allarme” nel menu viene

7 Manutenzione22Principale Sotto 2 27.2 Registro della posta inviataSe si accede usando l’account utente amministratore, quando si seleziona “

7 Manutenzione23Principale Sotto 2 2 Cod alrm Codice dell’allarme che si è verifi cato. Stat Viene visualizzato “Evento” quando viene invia

248 Impostazioni inizialiPrincipale Sotto 318.1 Impostazione della data e dell’oraSe si accede usando l’account utente amministratore, quando

8 Impostazioni iniziali25 Fare clic direttamente sul giorno da impostare. Il giorno selezionato viene evidenziato in azzurro. Per impostare l’ora,

8 Impostazioni iniziali268.2 Unità/InquilinoSe si accede usando l’account utente amministratore, quando si seleziona “3. Impost. Iniz.: 2. Unità/Inqui

8 Impostazioni iniziali27 Viene visualizzato il nome di ciascuna unità interna. Per impostare o modifi care il nome di un’unità fare clic sulla cel

8 Impostazioni iniziali28Principale Sotto 3 3YS@>Principale Sotto 8.3 Impostazioni WEBSe si accede usando l’account uten

2[Nota]Gli esempi di schermate del display nel manuale hanno uno scopo esclusivamente esplicativo e potrebbero essere diversi rispetto alle schermate

8 Impostazioni iniziali29 Immettere gli indirizzi IP dei server DNS primario e secondario secondo le esigenze specifi che. Immettere gli indirizzi

8 Impostazioni iniziali30Principale Sotto 348.4 Impostazioni utenteSe si accede usando l’account utente amministratore, quando si seleziona “3

8 Impostazioni iniziali31(1) Aggiunta di un nuovo utenteSe si seleziona il pulsante “Aggiungi”, viene visualizzata la seguente schermata:Se si aggiun

8 Impostazioni iniziali32 Consente di selezionare tutti gli inquilini nell’elenco di sinistra Consente di annullare la selezione attuale dell’inqui

8 Impostazioni iniziali33[ID utente già esistente.]L’ID utente immessa è già stata registrata. [Conferma password non corretta.]La password reimmessa

8 Impostazioni iniziali344Principale Sotto 3(5) Confronto dell’autorità di ciascun utente○: Indica che sono disponibili le operazioni e le v

359.1 Programmazione dei timerSe si accede usando l’account utente amministratore, quando si seleziona “4. Impost. Ausil.: 1. Prog. timer” nel menu vi

9 Impostazioni ausiliarie36 Per un timer settimanale, selezionare un timer giornaliero nel menu a discesa con la stessa procedura adottata per il ti

9 Impostazioni ausiliarie379.2 Vacanze degli inquilini e timer per i giorni specialiSe si accede usando l’account utente amministratore, quando si sel

9 Impostazioni ausiliarie38 Le impostazioni delle vacanze e dei timer per i giorni speciali dell’inquilino devono essere confi gurate per i singoli in

3Prima di usare il sistema, leggere queste “Istruzioni importanti per la sicurezza”.Le avvertenze prescritte nel presente manuale vengono indicate con

9 Impostazioni ausiliarie399.3 Proibizione dell’uso del telecomandoSe si accede usando l’account utente amministratore, quando si seleziona “4. Impost

9 Impostazioni ausiliarie40 Non è possibile confi gurare tutti gli elementi su ○ (consentito), perché tale operazione signifi ca che le operazioni con

9 Impostazioni ausiliarie419.4 Altre impostazioniSe si accede usando l’account utente amministratore, quando si seleziona “4. Impost. Ausil.: 4. Altre

9 Impostazioni ausiliarie42Principale Sotto 4 4 Durante il controllo della confi gurazione del sistema viene visualizzato il seguente messaggi

9 Impostazioni ausiliarie43[Note sul controllo della confi gurazione del sistema]• Non eseguire mai un controllo della confi gurazione del sistema se l

9 Impostazioni ausiliarie44(4) Per chiudere la fi nestra di dialogo visualizzata durante un controllo della confi gurazione del sistema, una registrazi

45 Nota sullo spegnimento del sistema Usare sempre la seguente procedura per spegnere l’Interfaccia Web. Fare clic su Spegnimento nella schermata

10 Informazioni addizionali46 Adattatori di interfaccia (opzionali) Si possono usare adattatori di interfaccia per collegare il dispositivo che si

10 Informazioni addizionali47★ IMPORTANTE ★• Microsoft e Windows CE sono marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paes

4811 Risoluzione dei problemiPrima di richiedere l’intervento del servizio tecnico, verifi care i seguenti elementi.Non cercare di aggiustare l’Interfa

1 Istruzioni importanti per la sicurezza4 PrecauzioneNon installare in luoghi umidi o soggetti a vibrazioni.Si può danneggiare il sistema.Non installa

11 Risoluzione dei problemi49• Quando si utilizza Internet per il collegamento dell’Interfaccia Web al computer, adottare misure di protezione quali

5012 Avvertenze Scollegare il cavo di alimentazione prima di pulire l’Interfaccia Web. Il sistema si compone di connettori con alta tensione e altr

5113 Dati tecniciNome del modello CZ-CWEBC2Dimensioni esterne (A) 248 × (L) 185 × (P) 80 mmMetodo di installazioneAll’interno del pannello di controll

Authorized representative in EUPanasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

1 Istruzioni importanti per la sicurezza5Precauzioni per l’uso AvvisoNon toccare gli interruttori con le mani bagnate.Può provocare una scossa elettri

1 Istruzioni importanti per la sicurezza6Precauzioni per il trasporto e la riparazione AvvisoSono proibiti smontaggio e riparazione.Non cercare mai di

7L’Interfaccia Web è un sistema centralizzato di gestione dell’aria condizionata per PAC e GHP in edifici di piccole dimensioni. Le operazioni e il con

8Esempio di configurazione del sistema3 Configurazione del sistemaInterfaccia WebCavo di controllointer-unità (non polare)Sistema di collegamentoIntrane