
32
VQT1A04
Nastavení
ª Označení stran disku pro
záznam/přehrávání
A Značka “SIDE A”
B Protilehlá strana je strana pro záznam/
přehrávání “SIDE A”.
Disky se dvěma vrstvami na jedné straně
disku:
Strana pro záznam/přehrávání je na straně
protilehlé potištěné straně.
Oboustranný disk:
Strana pro záznam/přehrávání “SIDE A” je na
straně protilehlé straně s označením “SIDE A”.
Strana pro záznam/přehrávání “SIDE B” je na
straně s označením “SIDE A”.
≥Při otevírání krytu nepoužívejte příliš velkou
sílu.
≥Nedotýkejte se snímací čočky ani strany disku
pro záznam/přehrávání.
Může to narušit záznam a přehrávání.
≥Disk vložte bezpečně, abyste předešli
poškození.
≥Při otevření krytu bude blikat indikátor
ACCESS/PC. Nenechávejte kryt otevřený.
≥Při otevřeném krytu se napájení nevypne ani
po nastavení otočného ovladače režimu do
polohy OFF.
≥Jestliže disk není správně vložený, kryt se
nezavře. Nikdy nezkoušejte zavřít kryt silou.
Mohlo by dojít k jeho poškození. Vložte znovu
disk správně.
≥Při vložení jednostranného disku do kamery
potištěnou stranou dolů se zobrazí chybové
hlášení. Vyjměte disk a vložte jej znovu stranou
pro záznam/přehrávání dovnitř.
≥Nepřipust’te znečištění nebo poškrábání strany
pro záznam/přehrávání.
≥Nevyjímejte akumulátor a neodpojujte sít’ový
adaptér při vyjímání disku nebo dokud není
napájení úplně vypnuto. V opačném p
řípadě se
kryt neotevře. Pokud k tomu dojde, nasaďte
znovu akumulátor nebo opět připojte sít’ový
adaptér, ještě jednou posuňte páčku
DISC EJECT a uvolněte ji. Při opětovném
zapnutí napájení se může zobrazit hlášení o
opravě disku. (l 110)
≥Do prostoru pro disk nevkládejte žádné jiné
disky než DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R nebo
DVD-R DL o průměru 8 cm. V opačném
případě může dojít k poruše. (l 22)
≥Nedotýkejte se snímací čočky ani jiných dílů
uvnitř prostoru pro disk. Rozhodně se
nedotýkejte prostoru kolem snímací čočky,
protože je mimořádně horký.
D
V
D
-
R
A
M
/
S
I
D
E
A
A
Po vložení disku/po dokončení záznamu
Pokud svítí indikátor ACCESS/PC, disk se
otáčí a zaznamenávají se na něj informace.
Jestliže v této době dojde k přerušení
napájení, disk se může stát nepoužitelným.
Neodpojujte sít’ový adaptér ani nevyjímejte
akumulátor. Kamerou také silně netřeste a
zamezte nárazům.
VQT1A04CZE.book 32 ページ 2007年1月31日 水曜日 午後7時35分
Kommentare zu diesen Handbüchern