
Bedienungsanleitung Hochaufl ösendes PlasmadisplayBei der obigen Abbildung handelt es sich um ein Bild. TH-50PF10EKTH-65PF10EKModell-Nr.Bitte lesen Sie
167839451015 14 13 12 112AUDIOPC INTH-42PS910Hinweise:• Aus Platzgründen können gelegentlich beim Anschluss eines Mini D-Sub 15P-Kabels mit Ferritkern
SERIAL67891345211KommunikationsparameterBei ausgeschaltetem Gerät reagiert dieses Display nur auf den Befehl “Gerät einschalten” (PON). BefehlSignalpe
SLOT3 P R /C R /R P B /C B /B Y/G AUDIO R L COMPONENT/RGB IN AUDIO OUT Y , P B , P R , OUT PRP B Y L R COMPONEN T VIDEO OUT SLOT2AUDIODVI-D IN12An
INPUT MENU ENTER/ +/ VOL -/ PC16:9ItalianoEspañolENGLISH (US)English (UK)DeutschFrançaisOSD SpracheEinstellenWählen13Ein- und AusschaltenDen Stecker
14Den Netzschalter auf der Fernbedienung zum Ausschalten des Plasmadisplays drücken.Netzanzeige: Rot (Bereitschaft)Den Netzschalter auf der Fernbed
1/2 Signal PC Aus Stand by modus Aus Power management Aus Auto power off Aus OSD Sprache Deutsch RGB Signalquelle Component/RGB in Wählen Power save
INPUT MENU ENTER/+/VOL-/16GrundbedienungselementeHauptgerätMENU-Anzeige EIN / AUSJedes Mal beim Drücken der MENU-Taste wird die Menü-Anzeige umgeschal
Abschalt-Timer 90231PC4:317GrundbedienungselementeBereitschaftstaste (Ein / Aus)Das Plasmadisplay muss zuerst an einer Netzsteckdose angeschlossen sei
1/2 Bild Normal Normalisieren Normal 25 0 0 0 5Helligkeit Bildschärfe Bild Funktion Farbe Kontrast NTSC-Farbton 2/2BildWeitere Einstell.FarbtonColour
H-Freq.V-Freq.kHzHz33.860.0[ RGB ]AusAusSync-SignalSignalAutoCinema realityAusAusMPEG NRMosquito-NRP-NRAusAusCinema realitySignalAusAus[ Component ]MP
2InhaltsverzeichnisLieber Panasonic-KundeWir möchten uns gerne für Ihre Wahl eines Panasonic-Gerätes bedanken und hoffen sehr, dass Ihnen das neue Pla
4 : 3 16 : 9INPUT MENU ENTER/+/VOL-/204 : 3 Zoom 16 : 9Panasonic Auto AspektASPEKT-Betriebsart (Bildformat) Auf dem Plasmadisplay kann ein Bild in max
0NormalNormalisierenAuto Einr.Lage/GrösseV-Lage0H-LageV-GrösseDot ClockH-GrösseClock Phase1:1 Pixel DarstellungAus0000000NormalNormalisierenLage/Gröss
22Lage / Grösse anpassenAuto Einr. Justiert H-Lage / V-Lage / Clock Phase / Dot Clock automatisch, und stellt den Standardwert für H-Grösse und V-Grös
23A B A B A B B A B A B A PC1 VIDEO2 PC1 VIDEO2 VIDEO2 VIDEO1 PC1 VIDEO2 A A A C B B B D MULTI PIP MULTI PIP MULTI PIPSWAP SWAP SWAPSELECTHinweise:•
Einzelbild Advanced PIP (erweiterten PIP)HauptanzeigeUnteranzeige123654Options On Weekly Command Timer Onscreen display Off Initial INPUT Initial VOL
1/2 Bild Normal Normalisieren Normal 25 0 0 0 5Helligkeit Bildschärfe Bild Funktion Farbe Kontrast NTSC-Farbton 2/2BildWeitere Einstell.FarbtonColour
26Bild-EinstellungenHinweise:• “Farbe”- und “NTSC-Farbton”-Einstellungen können nicht für das “RGB/PC”- und “Digital”-Eingangssignal eingestellt werd
Ton Normal Normalisieren Normal 0 0 0 Aus Höhen 0 Mitten Ton-Funktion Balance Bass Raumklang Hauptbild Audio Ausgang (PIP) 1/2271Hinweis:Die Einstellu
2/2TonausgabeLinker KanalRechter KanalKanal 1Kanal 1AusPegelmesserAusSDI-TonausgabeEinRaumklangEin Aus28ToneinstellungenStummschaltungDiese Funkti
INPUT MENU ENTER/+/VOL-/2913242 Abbruch2× 1 × 2 × 3 × 41AbbruchHinweise:• Wenn das Gerät ausgeschaltet wird (einschließlich Abschalt-Timer-Betrieb) wi
3Warenzeichen• VGA ist ein Warenzeichen von International Business Machines Corporation. • Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Co
Uhrzeit-EinstellungUhrzeit MON 99:99EinstellenUhrzeit99:99WochentagMONUhrzeit-EinstellungUhrzeit MON 99:99EinstellenUhrzeit10:00WochentagTUE1/
31123Timer-Einstellungen0:000:00AusschaltfunktionAusschaltzeitEinschaltzeitEinschaltfunktionAusAusUhrzeit 99:990:000:00AusschaltfunktionAusschaltz
32Bildschirmschoner (zum Verhindern von Einbrennen)In der 4:3-Betriebsart sollte ein Standbild nicht für längere Zeit wiedergegeben werden.Wenn das Di
33Bildschirmschoner (zum Verhindern von Einbrennen)Einstellung der Zeit für den BildschirmschonerNach der Wahl von “Zeitzuweisung” oder “Intervall” ka
34Bildschirmschoner (zum Verhindern von Einbrennen)Einstellung der seitlichen Bildanteile1Zur Wahl der Einstellung der seitlichen Bildanteile drücken.
35Zur Wahl von “Signalquelle” drücken. Zum Ändern von “Signalquelle” drücken. Ändern der EingangssignalquellenMit dieser Funktion kann die Signalquell
36Zum Aufrufen des Installation-Menüs drücken.Zur Wahl der MULTI DISPLAY drücken.Zum Aufrufen des Menüs für die MULTI DISPLAY-Einstellung drücken.Zur
3747AusAI-SynchronisationMULTI DISPLAY× 2AusAusA1× 2MULTI DISPLAYHorizontaler MaßstabPositionVertikaler MaßstabNaht verdeckt VideoAusAI-Synchronisatio
AusAI-Synchronisation× 2Horizontaler MaßstabAusA1PositionVertikaler MaßstabNaht verdeckt Video× 2MULTI DISPLAYMULTI DISPLAYAus38Einstellung für MULTID
2/2Timer-EinstellungenPorträt-EinstellungenUhrzeit-EinstellungInstallationBildschirmschonerMULTI DISPLAYAusPorträt-EinstellungenNaht verdeckt VideoAus
4Sicherheitsmaßnahmen AufstellungFür das Plasmadisplay darf nur das folgende Sonderzubehör verwendet werden. Bei Verwendung von anderem Zubehör kann e
116 : 9AusPorträt-EinstellungenNaht verdeckt VideoAusAusAI-SynchronisationBetrachtungsflächePositionPorträt-EinstellungenAusPorträt-EinstellungenNaht
41121/2 Signal PC Aus Aus Aus Aus Deutsch RGB Installation Component/RGB in Wählen Stand by modus Power management Auto power off OSD Sprache Signalqu
1/2SignalPCAusStand by modusAusPower managementAusAuto power offAusOSD Sprache DeutschRGBSignalquelleComponent/RGB in WählenPower save modusInstallati
43Drücken zur Wahl von Cinema reality.Diese Tasten für “Ein” oder“Aus” drücken. Diese Taste zum Beenden der Einstellungs-Betriebsart drücken.1/2Signal
44Sync-SignalAutoSync-SignalGSync-SignalVBS1/2SignalPCAusStand by modusAusPower managementAusAuto power offAusOSD Sprache DeutschRGBSignalquelleCompon
Options Weekly Command Timer Initial VOL level 1/3 Off Off 0 0 Maximum VOL level Off INPUT lock Off Button lock Off Remocon User level Off Advanced P
Options On Weekly Command Timer Onscreen display Off Initial INPUT 1/3 Maximum VOL level Initial VOL level Button lock INPUT lock Advanced PIP Remoco
OptionsEnableOff-timer functionNormalInitial Power Mode0ID selectOffRemote IDOffSerial IDOffDisplay sizeOffStudio W/BOffStudio Gain2/347Gegenstand Eff
48ZurücksetzungWenn sowohl die Tasten des Hauptgeräts als auch die Fernbedienung auf Grund der Anpassungen unter “Button lock” (Tastensperre), “Remoco
49Options On Weekly Command TimerOnscreen display 1/3 Weekly Command Timer On Program1Function Monday Program3Tuesday --- Wednesday Program3Thursday
5 Verwendung des PlasmadisplaysDas Plasmadisplay ist für den Betrieb mit einer Netzspannung von 220 - 240 V, 50/60 Hz vorgesehen.Die Entlüftungsöffnun
Weekly Command Timer 20:00 20:30 57 58 8/8 22:00 59 --:-- 60 --:-- --:-- 61 --:-- 62 --:-- AVL:00 DAM:NORM POF --- --- --- --- --- 63 64 1ProgramWeek
5112341/2 Signal PC Aus Stand by modus Aus Power management Aus Auto power off Aus OSD Sprache Deutsch RGB Signalquelle Component/RGB in Wählen Power
52FehlersucheStellen Sie die Störungsursache anhand einiger einfacher Prüfungen fest, bevor Sie einen Kundendienst anrufen. StörungPrüfungenBild TonBi
53DVI-D/COMPONENT/RGB/PC-EingangssignaleGeeignete Eingangssignale für Component / RGB, Mini D-Sub 15P, DVI-D (* Markierung)SignalHorizontaleFrequenz (
54Befehlsliste für Weekly Command TimerNr. Befehl Beschreibung1 AAC:MENCLR Menü „Ton“ (Klar)2 AAC:MENDYN Menü „Ton“ (Dynamik)3 AAC:MENSTD Menü „Ton“ (
55Technische DatenTH-50PF10EK TH-65PF10EKNetzspannung 220 – 240 V Wechselstrom, 50/60 HzNennaufnahmeNormalbetrieb595 W 725 W Betriebsbereitschaft “Sa
Gedruckt in der Tschechischen RepublikMatsushita Electric Industrial Co., Ltd.Webseite: http://panasonic.net© 2007 Matsushita Electric Industrial Co.,
6 Verwendung des PlasmadisplaysDie Hände, das Gesicht oder Gegenstände nicht in die Nähe der Entlüftungsöffnungen des Plasmadisplays halten.• Heiße Lu
++--7ZubehörBatterien für die Fernbedienung(Grösse R6 (UM3) x 2)Fernbedienung EUR7636090RBedienungsanleitungMitgeliefertes ZubehörKontrollieren Sie da
1 2 1 2 1 2 SERIAL PC IN AUDIO SLOT1 SLOT3 P R /C R /R P B /C B /B Y/G AUDIO R L COMPONENT/RGB IN SLOT2AUDIODVI-D IN8AnschlüsseLautsprecher Buchsen
12SERIAL PC IN AUDIO SLOT1 SLOT3 P R /C R /R P B /C B /B Y/G AUDIO R L COMPONENT/RGB IN SLOT2AUDIODVI-D IN12129AnschlüsseLautsprecher Buchsen (R)La
Kommentare zu diesen Handbüchern