Panasonic NV-FJ700AU Bedienungsanleitung

iщQczxe ,SoonоооУQOOfloooU|OStoOPanasonicВидеокассетный магнитофонNV-FJ700AUИнструкция по эксплуатации"ШШ-Ш1-CODEУН5PAL NTSCSUPEK DPiVEMULTI-INmU

I Настройка ТВ на Ваш ВКМ1,2ВКМ передает сигнал на ТВ через радиочастотный коаксиальный кабель по каналу Е21-Е69.На Вашем телевизоре можно наблюдать т

Изменение РЧ выходного каналав некоторых случаях после настройки ТВ на Ваш ВКМ на изображении могут быть видны помехи. Для устранения этих помех Вы мо

I Хранение вещания ТВ в Вашем ВКМ© ® ©LÉJSEARCH 030 DISPLAY &ССЮЕ :GD О CD CDf—'WCEX'~j ÏŒCО 53 C£lо оВидеомагнитофон снабжен своим с

Автоматическая настройка с помощью отображения информации на экране ТВВведениеЭтот ВКМ настраивается автоматически с помощью автоматической настро

Процедура установки аудио системы вручную1 Выберите желаемую программную позицию нажатием кнопки V или2 Нажмите кнопку MENU.3 Выберите индикацию ПР

ПОЛОЖЕНИЕ КАНАЛОВПример:Если вы хотите добавить новый канал между каналами СН4 и СН61 Нажмите MENU.Отображение информации на экране«»ЯЗЫК УСТАНОВКА ЧА

I Установка устройства дистанционного управления для управления Вашим ТВВы можете управлять телевизорами фирм- производителей, перечисленных ниже, с п

IУстановка языка для отображения информации на экране ТВПодготовка• Убедитесь в том, что телевизор включен, и выбран желаемый канал просмотра изоб

IУстановка часов Вашего ВКМЧасы будут работать в течение по крайней мере 3 года в общем после их установки, — в случае сбоя электропитания они будут р

Подготовка для системы программирования С-Сос1еДля системы программирования 6-Сос1е должны быть установлены идентификационные номера. Выполните опер

Дорогой покупательБлагодарим Вас за покупку этого видеокассетного магнитофона фирмы Panasonic.Мы хотим Вам настоятельно посоветовать, чтобы перед тем

Справочные номера каналов могут быть изменены. Обращайтесь, пожалуйста, к справочным каналам, перечисленным в последних газетах или ТВ обозрениях.Напр

IУстановки с использованием отображения информации на экране ТВПодготовка• Убедитесь в том, что телевизор включен, и выбран желаемый канал просмотра

о Программная позиция 0 Режим редактированияКогда установлен режим редактирования (редактирование вставкой, аудио/видео редактирование вставкой, ауди

Выбор системы цветности используемого телевизора для записи NTSC сигналовСледуйте пунктам 1 и 2 параграфа “ВЫБОР ЛЕНТЫ”. 3 Выберите индикацию ВЫБОР NT

Для воспроизведения игры системы NTSC по ТВ системы PALСледуйте пунктам 1 и 2 параграфа “ВЫБОР ЛЕНТЫ” 3 Выберите индикацию NTSC КОНВЕРТОР.▲>тВыбери

Аудио микшированиеСледуйте пунктам 1 и 2 параграфа “ВЫБОР ЛЕНТЫ” 3 Выберите позицию AUDIO MIX.АВЫБОРЛЕНТЫ (Е180)ВЫБОР NTSC ВВОДА (АВТО) NTSC ВОСП

IУстановка системыУстановка системы для воспроизвенияНа данном ВКМ возможно воспроизведение лент, записанных в видеосистеме PAL, MESECAM или NTSC. Уст

I ВоспроизведениеВставьте видеокассету с записью.Начните просмотр воспроизведения.Произведите поиск в прямом направлении нажатием кнопки ►► (FF).• Для

Таймер выключенияЕсли Вы выполняете воспроизведение ленты и хотите остановить ленту автоматически, просто установите продолжительность воспроизведения

функция DSP(цифрового процессора окружающего звучания)DOLBY VIRTUAL:Если воспроизводится видеокассета, носящая знак □□ и логотип DOLBY SURROUND, с это

I СодержаниеТак как эта аппаратура нагревается во время использования, эксплуатируйте её в месте с хорошей вентиляцией; не устанавливайте её в огранич

I Запись в ручном режимеУстановите переключатель VCR—TV в положение VCR для использования кнопки POWER с!), кнопок 'V и /Ч и числовых кнопок.34Оп

Выбор желаемой скорости движения лентыНажмите кнопку SPEED перед началом записи.Символ дисплеяSPEEDаПрерывание записиНажмите кнопку I !/!► (PAUSE/SLOW

Запись одним нажатием (ОТН)Когда Вы намереваетесь инициировать запись по таймеру с автоматической остановкой в Ваше отсутствие, просто установите прод

I Запись по таймеру4-кнопочноепрограммированиеДо 8 программ может быть записано в течение последующего месяца путем установки таймера, включая ежеднев

Запись по еженедельному таймерув пункте 3 выберите желаемый день нажатием кнопки DATEНапример, ВС (воскресенье)Отображение информации на экране ТВDATE

Проверка программы таймера• ВКМ должен быть включен, или высвечивается индикатор готовности к записи по таймеру “Ш”-• Убедитесь в том, что телевизор

Система программирования G-CodeПрограммирование сейчас легче, чем когда-либо: просто введите номер системы G-Code, найденный в колонке программы пере

I функции поискаПоиск программ, записанных по таймеру (Поиск по программному списку)Поиск, используя функцию поиска по программному спискуЕсли с помощ

Для нахождения начала каждой записи (Система поиска по индексации VHS)Пример:Поиск 2-го записанного сегмента в прямом направлении.Нажмите кнопку INDEX

I РедактированиеРедактирование сборкойЭта функция может использоваться для создания отредактированной ленты из других записей или видеоисточников.Нова

I Органы управления и соединительные гнездаЗдесь дается детальное объяснение функций каждой кнопки, переключателя и соединительного гнезда.1 2 3 4

Редактирование вставкойИспользуется для замены одной сцены другой имеющейся сценой.Подготовка• Вставьте записанную кассету с неповрежденным язычком п

Аудио перезаписьАудио перезапись выполняется на нормальную звуковую дорожку, и оригинальный звук на этой дорожке стирается. Однако на звуковых дорожка

I Другие функцииФункция блокировки ОТ детейЭта функция отключает все кнопки на видеомагнитофоне и устройстве дистанционного управления путем одновреме

IПеред тем как обратиться к специалисту по техобслуживаниюПрежде чем обратиться к специалисту по техобслуживанию проверьте еще раз следующие пунк

Запись функционирует неправильноОписание симптома указано в кавычках “ ”.“При каждой попытке записи мигает индикация » Выломан язычок предохранения з

IМеры предосторожности при использованииПрочитайте эти меры предосторожности перед тем, как Вы начнете пользоваться Вашим ВКМ. Установленный произво

I Технические характеристикиNV-FJ700AUИсточник питания: Потребляемая мощность:110-240 V, переменный ток частоты 50-60 Гц 20 WСистема видеозаписи: Виде

ИНФОРМАЦИЯО СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИВИДЕОМАГНИТОФОН МОДЕЛЬ NV-FJ700AU Panasonic сертифицирована Компанией ГОСТ-АЗИЯ, Официальным представителем ГОССТАН

MPrinted in Japan0X0400Fa0(1200@)Matsushita Electric industrial Co., Ltd.Central P.O. Box 288, Osaka 530-91, Japan

I6 Воспроизведение (РЬАУ/ОРР □ ►)Используется для инициирования воспроизведения. Высвечивается индикаторИспользуется для функции таймера выключения.7

I Инфракрасное устройство дистанционного управленияИнфракрасное устройство дистанционного управления для этого ВКМ является универсальным устройством

Запись по таймеру (TIMER REC Ш);Для включения и выключения функции записи по таймеру. Индикатор Ш высвечивается или не высвечивается.При включении фун

I Установка устройства дистанционного управленияЗагрузка батарей1 Для удаления крышки сдвиньте её в направлении стрелки во время нажатия вниз.Загрузи

Соединенияв этом разделе объясняются подсоединения ВКМ к антенне, телевизору и т.д.После включения ВКМ после распаковки и подсоединения антенного шн