Panasonic Mccg381 Bedienungsanleitung

Model No. MC-CG381Operating InstructionsVacuum CleanerENGLISHInstructions d’utilisationAspirateurFRANÇAISManual de instruccionesAspiradoraESPAÑOLC

DD-1 D-2 D-3D-7D-8 D-9D-10D-5 D-6D-410CG380(V01Z5400U)_0718.indd 10CG380(V01Z5400U)_0718.indd 10 2008/07/22 16:38:002008/07/22 16:38:00

11GarantíaGarantía de laaspiradora de Panasonic(United States)Panasonic Consumer Electronics Company o Panasonic Sales Company (colectivamente referid

© Panasonic Corporation 2008. All Rights Reserved.V01Z5400U C0808-0Printed in P.R.C.Imprimé à R.P.C.PANASONIC CORPORATION OF NORTH AMERICAOne Panasoni

2enKeep pages 3 and 10 open when reading this manual, to make easier identify the different parts of the product.We would recommend that you carefully

3ABB-1 B-3B-2CMINMAXC-1 C-2C-6C-3 C-4C-5CG380(V01Z5400U)_0718.indd 3CG380(V01Z5400U)_0718.indd 3 2008/07/22 16:37:592008/07/22 16:37:59

4ENGLISHB - HOW TO ASSEMBLE YOUR CLEANERB-1 Insert the connection pipe into the hose inlet and turn the pipe to the right. B-2 Connect the two ext

5C - HOW TO OPERATE YOUR CLEANERC-1 Pull out the power cord and put the plug into the socket outlet.C-2 Power control : OFF You can turn the appli

6B - ASSEMBLAGE DE VOTRE ASPIRATEURB-1 Insérer le tuyau de connexion dans l’entrée d’aspiration et tourner le tuyau vers la droite. B-2 Installer

7C - MODE D’EMPLOI DE VOTRE ASPIRATEURC-1 Tirer le cordon d’alimentation et mettre la fi che dans la prise de courant.C-2 Contrôle de puissance : ARR

8B - CÓMO MONTAR LA ASPIRADORAB-1 Introduzca el manguito conexión en la entrada de aspiración y gire el manguito hacia la derecha.B-2 Conecte los

9C - CÓMO UTILIZAR LA ASPIRADORAC-1 Saque del cable de corriente y conecte la clavija a la toma de corriente.C-2 Control de potencia : Apagado Par