Panasonic SA-HE75 Bedienungsanleitung PDF herunterladen

Panasonic^

Receptor con control AV

Аудио/видео управляющий ресивер

Amplituner AV

Instrucciones de funcionamiento

Инструкция по эксплуатации

Instrukcja obstugi

Model No. SA-HE75

Estimado cliente

Muchísimas gracias рог haber adquirido este producto.

Antes de conectar, utilizar o ajustar este producto, lea

completamente estas instrucciones.

Guarde este manual para consultarlo en el futuro.

■ -f-fj

Уважаемый покупатель

Благодарим Вас за покупку этого изделия.

Перед подключением, работой или регулировкой данного

аппарата прочтите, пожалуйста, эту инструкцию

полностью.

Сохраните, пожалуйста, эту инструкцию для справок в

будущем.

í‘ vn U; w ■ ; ч: f ■

urzqdzenia, prosimy

^pSteaí^iowanm:mstfütccjí%bsKigFdo korzystania w

¡||Щ2а instrukcja zostaia opracowana na podstawie

inaine] publikacji firmy MATSUSHITA ELECTRIC

pbuSJRlAL CO., LTD.

1 2 3 4 5 6 ... 17 18

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Panasonic^

Panasonic^Receptor con control AV Аудио/видео управляющий ресиверAmplituner AVInstrucciones de funcionamiento Инструкция по эксплуатацииInstrukcja obs

Seite 2

Основные операции1(VIВключите.SPEAKERSОВключитеSPEAKERS.\ SPEAKERS fIwpuTsaKTOflDIGITAL INPUTВыберите вход.pTUNER -- CD — DVDpTAPE —VCR 2 —VCR 1 — TVД

Seite 3 - Меры безопасности

MOVIEИспользуйте этот режим, когда воспроизводите видео программное обеспечение, особенно видеоленты, записанные в Dolby Surround.MUSICДобавляет эффе

Seite 4 - Пульт дистанционного

Руководство по органам управленияОсновной аппаратВИндикатор режима ожидания [с!з]Если аппарат подключен к сети переменного тока, то этот индикатор гор

Seite 5 - Подсоединения динамиков

BwonnwrltNfVTSELECTMКнопка/индикатор выбора цифрового/ аналогового входа [DIGITAL INPUT]Для переключения между аналоговым и цифровым входом, когда Вы

Seite 6 - Conexiones de altavoces

Руководство по органам управленияДисплейт т 1/т ш\\Общий дисплейПоказывает режим входа, радиочастоту и другую общую информацию.Индикатор динамика [SP

Seite 7 - Таре deck and antennas

РадиоDSPSOUND MODEINPiïï SELECTOR BAND-FMMODE PRESET V TUNING Л MEMORY0ФЭ][DISPIAYMODE PTYSELECTOR PTYSEARCHITV/AV .. — TVVa.TUNER/BAND•oшштиз3 DISCО

Seite 8 - Установки

Радиовещание RDSПОЗ (система радиоданных) является мультиплексной системой, предназначенной для того, чтобы помочь Вам прослушиваго радио и проще выпо

Seite 9 - Измените установки

Другие установкиSFC МОРЕ INPUT SaECTOR. НННBBHI ^. шDRCOMP-Динамическое сжатие диапазонаChange this setting to listen to content recorded wit

Seite 10 - Основные операции

Руководство по выявлению и устранению неисправностейПеред обращением в сервисную службу проверьте приведенный ниже список неисправностей для поиска их

Seite 11 - ____________

Содержание____________Поставляемые принадлежности...2Меры безопасности...

Seite 12 - V, Л] и изменить

Меры безопасностиРазмещениеУстановите систему на горизонтальной поверхности, где она не будет подвергаться воздействию прямых солнечных лучей, высокой

Seite 13 - Примечание

Пульт дистанционного управленияБатарейкиВставьте так, чтобы их полюса (+ и -) были согласованы в пульте ДУ-Не используйте батареи перезаря

Seite 14 - [+] для

Подсоединения динамиковПодсоединение громкоговорителейПериферийное оборудование и кабели продаются отдельно, если не указано обратное.Другие подсоедин

Seite 15 - Улучшение приема

Conexiones de altavocesСоединительный стерео кабельБелый (I) ___________Красный (Я) с=|Н[|™^Соединительный видео кабель =011*9»-----------------------

Seite 16 - Радиовещание RDS

Периферийное оборудование и кабели продаются отдельно, если не указано обратное.со, Таре deck and antennasлАнтенныКлейкая лентаВнутренняя ЧМ антенна (

Seite 17 - INPUT SELECTOR

Установкиò/lSFC MODEINPUT saECTORrSPEAKERSОitril—«»ШДисплейLEVEL — +ОООTV/AV wTVWl+ ”— VOLUME Н-COJ nz(VISFC MODEОSFC MODErzSFC MODE[ЮINPUTSaKIORSFC M

Seite 18 - Общие проблемы

Измените установки для соответствия Ваших громкоговорителей и аппарата окружению, в котором Вы будете их использовать. Перед выполнением любых изменен