Panasonic TX49FXX689 Betriebsanleitung

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes sorgfäl

Deutsch1049-Zoll-Modell 55-Zoll-Modell 65-Zoll-Modell1ACD23BAbnahme des StandfußesEntfernen Sie den Standfuß wie folgt, wenn Sie die Wandhalterung anb

Deutsch11WandhalterungsmontageZum Erwerb der empfohlenen Wandhalterung wenden Sie sich bitte an einen Panasonic-Händler in Ihrer Nähe.Löcher für die

Deutsch12AnschlüsseDie in den nachstehenden Abbildungen gezeigten Zusatzgeräte und Anschlusskabel gehören nicht zum Lieferumfang dieses Fernsehers.

Deutsch13DVB-via-IP-Client-VerbindungDieser Fernseher kann als DVB-via-IP-Client fungieren, so dass er an einen DVB-via-IP-Server oder mit SAT>IP k

Deutsch14  Drahtlose VerbindungInternet-Zugang Integriertes Wireless-LAN (Rückseite des Fernsehers) ZugangspunktAnschlüsse für 4K / HDR kompatible

Deutsch15  Verstärker (zur Wiedergabe über separate Lautsprecher)Benutzen Sie HDMI2, wenn Sie den Fernseher an einen Verstärker mit ARC-Funktion an

Deutsch16Anordnung der BedienelementeFernbedienung1 [ ]: Schaltet den Fernseher EIN oder AUS (Bereitschaft)2 PICTUREÄndert den Bildbetrachtungsmodu

Deutsch1724 Letzte AnsichtUmschalten auf den zuletzt betrachteten Sender oder Eingabemodus.25 Bedienvorgänge an angeschlossenen Geräten  Einlegen /

Deutsch18Erstmalige automatische EinrichtungBeim ersten Einschalten wird automatisch die Suche nach verfügbaren Fernsehkanälen gestartet und es werden

Deutsch19Betrachten von Fernsehprogrammen1 Schalten Sie den Fernseher ein (TV)oder (Fernbedienung)Dazu muss der Netzschalter eingeschaltet sein. (

Deutsch2InhaltsverzeichnisBitte unbedingt lesenWichtiger Hinweis ················································· 3Sicherheitsmaßnahmen ·············

Deutsch20Rückkehr zum/zur vorherigen Menü/SeiteScrollen der Beschreibung (wenn mehr als 1 Seite vorhanden)Während die Beschreibung angezeigt wird

Deutsch21Gebrauch der MenüfunktionenVerschiedene Menübefehle können aufgerufen werden, die Ihnen eine benutzerspezifische Einstellung von Bild-, Ton-

Deutsch22Einstellungen von Bild und Ton ändernBild1 Rufen Sie die Menüanzeige auf und wählen Sie [Bild]Bild Auswählen Zugreifen2 Wählen Sie [Modus]

Deutsch23Setup-MenüDient zur automatischen Neu-Abstimmung aller empfangbaren Sender.Diese Funktion steht zur Verfügung, nachdem die Abstimmung der S

Deutsch246 Es erscheint die Bestätigungsanzeige. Drücken Sie die OK-Taste, um die automatische Einrichtung zu starten. (Die Einstellungen werden auto

Deutsch251 Auswahl eines Senders, um ihn zu bearbeiten ( : Verschlüsselter Kanal)Beispiel: DVB-S12345678Das Erste HDZDF HDRTL TelevisionSAT.1VOX HDP

Deutsch263 Speichern  DVB Favoritenliste bearbeitenWährend sich der Cursor auf dem Kanal in der Favoritenliste befindet, können Sie die Favoritenlis

Deutsch27KindersicherungSie können bestimmte Kanäle/AV-Eingänge sperren, um den Zugriff zu beschränken.Wenn ein gesperrter Kanal / Eingang gewählt wir

Deutsch28  Ändern des Fernbedienungs CodesJedes Panasonic-Gerät besitzt seinen eigenen Fernbedienungscode. Ändern Sie den Code entsprechend dem jewei

Deutsch29Betrachten von Videotext1 Schalten Sie auf Videotext umDie Indexseite wird angezeigt (die Anzeige ist je nach Sender unterschiedlich).<

Deutsch3Wichtiger HinweisHinweis für die Funktionen DVB/Datensendungen/IPTVDieser Fernseher entspricht den Standards (Stand August 2017) für die dig

Deutsch30  Betrachten des Programms1 Wählen Sie das aktuelle Programm aus Auswählen ZugreifenOben links auf dem Bildschirm wird die aktuelle Sendu

Deutsch313 Wählen Sie die USB-Festplatte für die Aufnahme, und starten Sie die EinrichtungUSB Drive AUSB Flash DiskUSB GeräteeinstellungenProdukt Name

Deutsch32Timer-ProgrammierungMit dieser Funktion können Sie die Sendungen auswählen, die auf USB-Festplatte aufgezeichnet werden sollen.Weitere Info

Deutsch33Verwenden des Media PlayersMit dem Media Player können Sie Fotos, Videos und Musik wiedergeben, die auf einem USB-Flash-Speicher / einer USB-

Deutsch34Heimnetzwerk verwendenDLNA®Dieses Fernsehgerät ist DLNA Certified™.DLNA (Digital Living Network Alliance) ist ein Standard, der die Verwendun

Deutsch351 Rufen Sie [HOME] auf, und wählen Sie [Geräte] Auswählen Zugreifen2 Wählen Sie den Media Server aus Auswählen Zugreifen3 Wählen Sie die D

Deutsch36Häufig gestellte FragenBevor Sie im Störungsfall den Kundendienst in Anspruch nehmen, überprüfen Sie bitte die folgenden Hinweise, die in vie

Deutsch37Pflege und InstandhaltungZiehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Netzsteckdose.Bildschirm, Gehäuse, StandfußRegelmäßige Pflege:Entfernen

Deutsch38AnschlussbuchsenAV-Eingang (COMPONENT / VIDEO)VIDEOCinch-Buchse × 11,0 V[p-p] (75 :)AUDIO L - RCinch-Buchse × 20,5 V[eff]Y1,0 V[p-p] (mit Syn

Deutsch39Bluetooth drahtlose Technologie*2Eingehaltene NormenBluetooth 3.0Frequenzbereich2,402 GHz – 2,480 GHz*1: Die Frequenzen und Kanalbelegungen

Deutsch4Dieses Produkt wird unter der AVC Patent Portfolio-Lizenz für die private, nichtgewerbliche Nutzung durch einen Verbraucher lizensiert, um (i)

Entsorgung von Altgeräten und BatterienNur für die Europäische Union und Länder mit RecyclingsystemenDieses Symbol, auf den Produkten, der Verpackung

Complimenti per l’acquisto del presente prodotto Panasonic.Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le seguenti istruzioni e conservarle

Italiano2IndiceLeggere con attenzioneAvviso importante ················································· 3Precauzioni per la sicurezza ···············

Italiano3Avviso importanteAvviso per le funzioni DVB / trasmissioni di dati / IPTVQuesto televisore è progettato in conformità agli standard (aggior

Italiano4Questo prodotto ha la licenza del portafoglio del brevetto AVC per l’uso personale e non commerciale di un utente per (i) la codifica video c

Italiano5  AttenzioneAvvertenzaNon aprire né modificare il televisore per proprio conto poiché rimuovendo i pannelli è possibile entrare in contatt

Italiano6  PiedistalloAvvertenzaNon smontare o modificare il piedistallo.PrecauzioniNon usare piedistalli diversi da quello fornito con il televi

Italiano7  Batterie del telecomandoPrecauzioniL’installazione non corretta potrebbe causare perdite, corrosione ed esplosione delle batterie.Per

Italiano8Installazione del televisoreMontaggio / rimozione del piedistalloModello da 40” Vite di montaggio (4)M5 × 12 Vite di montaggio (4)M4 × 12 Sta

Italiano9Montaggio del piedistalloModello da 40”1ACD23B

Deutsch5  PflegeWarnungKeine Gehäuseteile entfernen und NIE selbst Änderungen am Gerät vornehmen. Im Gerät befinden sich Bauteile, die hohe Spannun

Italiano10Modello da 49” Modello da 55” Modello da 65”1ACD23BRimozione del piedistalloQuando si utilizza la staffa di montaggio a parete o si reimball

Italiano11 Installazione della staffa di montaggio a pareteContattare il rivenditore Panasonic locale per acquistare la staffa di montaggio a parete r

Italiano12CollegamentiI dispositivi esterni e i cavi mostrati non sono forniti con questo televisore.Accertarsi che il televisore sia scollegato d

Italiano13Collegamento client DVB-via-IPQuesto televisore è dotato di funzione client DVB-via-IP e può essere collegato a un server DVB-via-IP o a s

Italiano14  Connessione wirelessAmbiente Internet LAN wireless incorporata (Parte posteriore del televisore) Punto di accessoCollegamenti di dispos

Italiano15  Amplificatore (per l’ascolto con i diffusori esterni)Utilizzare HDMI2 per collegare il televisore a un amplificatore dotato della funzi

Italiano16Identificazione dei comandiTelecomando1 [ ]: Accende o spegne il televisore (o imposta la modalità stand-by)2 PICTUREModifica la modalità

Italiano1723 Silenziamento audio On / Off24 Ultima visualizzazionePer passare all’ultimo canale o all’ultima modalità di ingresso visualizzati.25 Co

Italiano18Prima sintonizzazione automaticaLa prima volta che viene acceso, il televisore esegue automaticamente la ricerca dei canali disponibili e mo

Italiano19Visione dei programmi TV1 Accendere il televisore (TV)o (telecomando)Accendere il televisore usando l’interruttore di accensione / spegni

Deutsch6  StandfußWarnungDen Standfuß nicht zerlegen oder modifizieren.VorsichtVerwenden Sie auf keinen Fall einen anderen Standfuß als den im Li

Italiano20Per tornare alla schermata precedente / al campo precedentePer scorrere la descrizione (se più lunga di 1 pagina)mentre la descrizione è

Italiano21Modalità di utilizzo delle funzioni dei menuI vari elementi di menu consentono di configurare le impostazioni per le immagini, l’audio e alt

Italiano22Modifica delle impostazioni delle immagini e dell’audioImmagine1 Visualizzare il menu e selezionare [Immagine]Immagine selezionare accedere

Italiano23Risintonizzazione dal menu FunzioniRisintonizza automaticamente i canali ricevuti localmente.Questa funzione è disponibile se la sintonia

Italiano24DVB-via-IP1 Selezionare DVB-via-IP2 Visualizzare il menu e selezionare [Impostazione]Impostazione selezionare accedere3 Selezionare [Menu s

Italiano251 Selezione di un canale da modificare ( : Canali criptati)Esempio: DVB-S12345678Das Erste HDZDF HDRTL TelevisionSAT.1VOX HDProSieben HDRT

Italiano26  Modificare la lista dei canali preferiti DVBL’elenco dei preferiti può essere modificato mentre il cursore si trova sul canale dell’elenc

Italiano27Sicurezza bambiniÈ possibile bloccare particolari canali / terminali di ingresso AV per limitare l’accesso agli stessi.Quando si seleziona u

Italiano28  Come cambiare il codiceCiascun prodotto Panasonic è associato a un codice univoco sul telecomando. Cambiare il codice in base al prodotto

Italiano29Visione del Televideo1 Selezionare TelevideoConsente di visualizzare la pagina dell’indice (il contenuto varia secondo l’emittente).<&l

Deutsch7  Batterien für die FernbedienungVorsichtWerden die Batterien mit vertauschter Polarität eingelegt, kann dies zum Auslaufen von Batterieele

Italiano30  Per guardare il programma1 Selezionare il programma corrente selezionare accedereIl programma corrente è visualizzato nella parte supe

Italiano313 Selezionare l’HDD USB per la registrazione e avviare l’impostazioneUSB Drive AUSB Flash DiskInstallazione dispositivo USBProdotto Nome se

Italiano32Programmazione timerQuesta funzione consente di selezionare i programmi che si desidera registrare sull’HDD USB.Per i dettagli, consultare

Italiano33Uso di Media PlayerMedia Player consente di riprodurre foto, video o musica registrati su una memoria flash USB / HDD USB / dispositivo di r

Italiano34Utilizzo della rete domesticaDLNA®Questo televisore dispone della certificazione DLNA Certified™.DLNA (Digital Living Network Alliance, Coll

Italiano351 Visualizzare [Home] e selezionare [Dispositivi] selezionare accedere2 Selezionare il server multimediale selezionare accedere3 Selezion

Italiano36Domande e rispostePrima di richiedere una riparazione o assistenza, seguire queste semplici istruzioni per risolvere il problema.Per i det

Italiano37ManutenzioneStaccare innanzitutto la spina del cavo di alimentazione dalla presa di corrente.Pannello dello schermo, mobile, piedistalloManu

Italiano38Terminali di collegamentoIngresso AV (COMPONENTE / VIDEO)VIDEO1 spinotto jack1,0 V[p-p] (75 :)AUDIO L - R2 spinotti jack0,5 V[rms]Y1,0 V[p-p

Italiano39Tecnologia wireless Bluetooth*2Conformità agli standardBluetooth 3.0Intervallo di frequenze2,402 GHz – 2,480 GHz*1: La frequenza e il canal

Deutsch8Aufstellung des FernsehersZusammenbau / Abnahme des Standfußes40-Zoll-Modell Schraube (4)M5 × 12 Schraube (4)M4 × 12 Halterung (2) Platte49-Zo

Smaltimento di vecchie apparecchiature e batterie usateSolo per Unione europea e nazioni con sistemi di raccolta e smaltimentoQuesti simboli sui prodo

Deutsch9Zusammenbau des Standfußes40-Zoll-Modell1ACD23B