Panasonic TX26LX600F Betriebsanleitung PDF herunterladen

F.P.

MULTI

WINDOW

Manual de instrucciones

Televisión LCD

Español

Lea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en el futuro.

Las imágenes mostradas en este manual tienen solamente ﬁ nes ilustrativos.

Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y electrónicos

usados (particulares)

La aparición de este símbolo en un producto y/o en la documentación adjunta indica que los

productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse con la basura doméstica general.

Para que estos productos se sometan a un proceso adecuado de tratamiento, recuperación y

reciclaje, llévelos a los puntos de recogida designados, donde los admitirán sin coste alguno. En

algunos países existe también la posibilidad de devolver los productos a su minorista local al comprar

un producto nuevo equivalente.

Si desecha el producto correctamente, estará contribuyendo a preservar valiosos recursos y a evitar

cualquier posible efecto negativo en la salud de las personas y en el medio ambiente que pudiera

producirse debido al tratamiento inadecuado de desechos. Póngase en contacto con su autoridad

local para que le informen detalladamente sobre el punto de recogida designado más cercano.

De acuerdo con la legislación nacional, podrían aplicarse multas por la eliminación incorrecta de estos desechos.

Para empresas de la Unión Europea

Si desea desechar equipos eléctricos y electrónicos, póngase en contacto con su distribuidor o proveedor para que

le informe detalladamente.

Información sobre la eliminación en otros países no pertenecientes a la Unión Europea

Este símbolo sólo es válido en la Unión Europea.

Si desea desechar este producto, póngase en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para que le

informen sobre el método correcto de eliminación.

Impreso en la República Checa

Número de modelo

TX-26LX600F

TX-32LX600F

Registro del cliente

El número de modelo y número de serie de este producto están en la cubierta trasera. Debe anotar este

número de serie en el espacio a continuación y guardar este libro junto con el recibo de compra como registro

permanente de su compra para ayudar a identiﬁ carlo en el caso de robo o pérdida y para el servicio bajo

garantía.

Número de modelo Número de serie

Licencia

Marcas comerciales y registradas

•

VGA es una marca comercial de International Business Machines Corporation.

•

Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, EE.UU.

•

S-VGA es una marca registrada de Video Electronics Standard Association.

Aunque no se mencionen especialmente marcas comerciales de compañías o productos, tales marcas

comerciales están plenamente reconocidas.

•

El logotipo SD es una marca comercial.

•

HDMI, el logotipo de HDMI y High-Deﬁ nition Multimedia Interface son marcas registradas o marcas comerciales

registradas de HDMI Licensing LLC.

•

HDAVI Control

es una marca de fábrica de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

•

TruSurround XT, SRS y el símbolo es una marca registrada de SRS Labs, Inc.

TruSurround XT tecnología esta incorporada bajo licencia de SRS Labs, Inc.

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Web Site : http://www.panasonic-europe.com

1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Inhaltsverzeichnis

Seite 1 - Licencia

TVNF.P.MULTIWINDOWManual de instruccionesTelevisión LCDEspañolLea estas instrucciones antes de utilizar su televisor y guárdelas para consultarlas en

Seite 2 - Guía rápida para la

Funciones avanzadasMenú principalImagenSonidoConfiguraciónQ-LinkControl con HDMIConfiguraciónAV2OnSalida AV2TVTemporizadorSintonizarIdioma de OSDOffZo

Seite 3 - Mantenimiento

Funciones avanzadas2021 Para volver al televisor Azul ( A la página siguiente) Amarillo Pulse dos vecesVisualización de pantalla de PC en su telev

Seite 4 - Accesorios / Opciones

Funciones avanzadasTVSalirSD : VolverMenú SDVisor PelículasVisor FotografíasMemoria RestanteAjuste SDSeleccionarSeleccionarSD : VolverBorrarBloque

Seite 5 - Conexión

Tamaño Ultraﬁ no Superﬁ no Fino Normal Económico64MB 7minutos 9minutos 23minutos 34minutos 1hora 21minutos128MB 14minutos 18minutos 44minutos 1hora 6m

Seite 6 - Para ver la televisión

Funciones avanzadasControl con HDMIAV2Q-LinkOnTVConfiguraciónSalida AV2TemporizadorSintonizarIdioma de OSDOffZona TeletextoOesteModo TextoTOP2627Selec

Seite 7 - Para ver vídeos y DVDs

Funciones avanzadas12AVAV 1AV 2 AV 3AUDIO RGB VIDEOVIDEOVIDEORGBVIDEO S VIDEOS VIDEOCOMPONENTLRLRYPBPRAUDIOPC12AVAV 1AV 2 AV 3AUDIO RGB VIDEOVIDEOVIDE

Seite 8 - Visión de teletexto

Funciones avanzadas303112AVAV 1AV 2 AV 3AUDIO RGB VIDEOVIDEOVIDEORGBVIDEO S VIDEOS VIDEOCOMPONENTLRLRYPBPRAUDIOPCEstos diagramas muestran nuestras rec

Seite 9

Preguntas frecuentes, etc.3233Información técnicaRelación de aspectoNota• La relación cambia dependiendo del programa, etc. Si la relación es superior

Seite 10 - Funciones avanzadas

Preguntas frecuentes, etc.DCIMP1000001.JPGP1000002.JPGP1000003.JPGP1000004.JPG100_PANASD_VIDEOMOL001.ASFMOL002.ASFMOL003.ASFMOL004.ASFPRL0013435Inform

Seite 11 - Conﬁ guración

Preguntas frecuentes, etc.TV3637Preguntas frecuentesAntes de solicitar reparaciones o ayuda, siga las indicaciones sencillas siguientes para soluciona

Seite 12 - Tarjeta

23Visión Funciones avanzadasPreguntas frecuentes, etc.Guía rápida para la puesta en marcha¡Convierta su propia sala de estar en un cine!Sienta un nive

Seite 13

TX-26LX600F TX-32LX600FAlimentación 220-240 V CA, 50 / 60 HzConsumoPromedio 82 W 136 WEn espera 0,4 WPanel de visualizaciónRelación de aspecto 16:9Tam

Seite 14 - Equipo externo

4 5Precauciones para su seguridad¡Si encuentra algo anormal, desconecte inmediatamente la clavija de alimentación!(olores extraños o humo, por ejemplo

Seite 15 - Conexiones

67Guía rápida para la puesta en marchaNF.P.MULTIWINDOWTVIdentiﬁ cación de los controlesAccesorios / OpcionesAccesorios suministrados• Identiﬁ cación d

Seite 16 - Conexiones (resumen)

89Guía rápida para la puesta en marchaGravesAgudosBalanceVol. auricularesMPXModoSRS TruSurround XTSonidoSin servicioMúsicaOffSalirAjustarSeleccionarVo

Seite 17 - Información técnica

1011VisiónTVMULTIWINDOW14 : 9CambioFuente2AV1CambioFuente2AV12AV1CambioFuente2AV1CambioFuenteMULTIWINDOWAzulRojo RojoRojoRojoVerdeAmarilloAzulPara ver

Seite 18

1213Conmutador VCR / DVD∗Seleccione VCR para controlar la videograbadora o el equipo DVD de Panasonic.Seleccione DVD para controlar el equipo DVD o el

Seite 19 - Preguntas

1415VisiónF. P.MULTIWINDOWP108RojoVerdeRojoVerdeAmarilloAzulF.P.MULTIWINDOWAmarillo AmarilloVisión de teletextoCambie a teletextoSeleccione la páginao

Seite 20 - Especiﬁ caciones

Funciones avanzadasMenú principalImagenSonidoConfiguraciónModo de imagenContrasteBrilloColorNitidezMatizTemp. color Corrección de colorP-NRMPEG NRNorm