Panasonic KX-TCD961 Bedienungsanleitung

Цифровой бесшнуровой телефон с автоответчиком Модель Инструкция по эксплуатации ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТ

Установки Вставка батарей в телефонную трубку Вставьте батареи как показано ниже и закройте крышку. Если батареи вставлены неправильно

⎝ Подключение Глава 1 Вставьте шнур сетевого адаптера и телефонный шнур в гнезда на дне аппарата. Затем подключите шнуры как показано ниже. Закре

⎝ Установки Зарадка батареи Аппарат поставляется с незаряженными батареями. Для зарядки батарей поместите трубку на основной блок. Заряжайте батар

⎝ Включение питания Глава 1 Четко нажмите клавишу . • После того, как кратко отобразятся все возможные конфигурации

⎝ Установки Выбор режима набора номера Вы можете задать тоновый или импульсный режим набора. По умолчанию установлен тоновый режим. Убедитесь, что

⎝ Выбор громкости и мелодии звонка трубки Вы можете запрограммировать желаемые громкость и мелодию звонка трубки. Глава 1 Убедитесь, что питание вклю

⎝ Установки Выбор громкости и мелодии звонка основного блока Вы можете запрограммировать желаемые громкость и мелодию звонка основного блока. Убеди

Подготовка автоответчика к работе ⎝ Сообщение-приветствие Глава 1 Вы можете записать собственное сообщение-приветствие. Если собственное соо

⎝ Подготовка автоответчика к работе Введение в программирования автоответчика Вы можете осуществлять программирование используя трубку и находясь

⎝ Установка даты и времени Голосовая метка даты/времени: При воспроизведении сообщений синтезированный голос будет сообщать дату и время записи сообщ

Перед началом эксплуатации Благодарим Вас за покупку интегрированного телефонного аппарата Panasonic. Для вашего сведения Серийный №______________

⎝ Подготовка автоответчика к работе Выбор длительности записи сообщения абонента Вы можете задать в качестве длительности записи сообщения абонента

Настройка функции контроля вызывающей стороны (CPC) По умолчанию функция контроля вызывающей стороны установлена в режим "A". Если Вы испо

Звонок абоненту Убедитесь, что питание включено (стр.13). 1 Нажмите . 2 Наберите телефонный номер. • Набранный номер отобразится на дис

Повторный набор последнего номера Нажмите . • Произойдет автоматический повторный набор последнего номера. Повторный н

Быстрый набор номера Запись телефонных номеров в электронную память Вы можете хранить в памяти трубки до 20 телефонных номеров. Убедитесь, что питани

Интерком Между телефонной трубкой и основным блоком возможна двунаправленная интерком-связь. Вызов основного блока с трубки 1 Трубка: Нажмите

Другие возможности Функция паузы (для пользователей мини-АТС и междугородной связи) Рекомендуется нажимать клавишу , усли необходима пауза

Временный набор номера в тональном режиме Для временного перехода в тоновый режим набора нажмите . Режим набора сменится на тоновый и Вы може

Каталог программируемых функций Вы можете запрограммировать следующие функции с помощью трубки, если будуте находится вблизи основного блока. Подробн

Задание пароля Вы можете задать 4-значные пароли отдельно для трубки и для основного блока. По умолчанию оба пароля заданы как 0000. Задание пароля по

Для наилучшего функционирования Зарядка батарей Телефонная трубка питается от Ni-Cd аккумуляторных батарей. Вставьте батареи (стр.10) и заряжайте их

Прямой звонок Вы можете легко прозвести звонок по сохраненному номеру прямого звонка, нажав клавишу . Возможность приема входящих звонков со

Запрет звонков Вы можете запретить звонки с Вашей трубки. Прием звонков при этом будет возможен. Чтобы использовать эту функцию, включите режим запрет

Ограничение звонков Вы можете запретить звонки с определенных трубок по определенным номерам. Будут невозможны звонки по номерам, начинающимся с задан

Задание режима для дисплея при разговоре Вы можете задать отображение в ходе разговора либо продолжительности связи, либо номера абонента. 1 Нажмите

Автоматический выбор междугородной службы Автоматический выбор междугородной службы (Automatic Route Selection – ARS) является функцией, которая выбир

Запись кода службы/кода (кодов) территории Запись кода междугородной службы 1 Нажмите , затем . 2 Нажмите 9 . 3 Введите п

Другие установки Тональные сигналы нажатия клавиш Вы можете включить или отключить тональное сопровождение нажатий на клавиши и сигналы подтверждени

Сброс установок Эта функция позволяет одновременно сбросить все указанные ниже установки для трубки или основного блока. Все эти установки вернутся в

Функции автоответчика При поступлении внешнего звонка воспроизводится сообщение-приветствие и производится запись сообщения абонента. • Общее время

Прослушивание сообщений Общее количество записанных сообщений отображается на дисплее основного блока. Если мигает индикатор ANSWER ON, значит есть но

4 Содержание Глава 1 Подготовка Расположение органов управления...6 Дисплеи...8 Устан

Стирание сообщений По окончании воспроизведения сообщений аппарат объявит оставшееся время для записи, если оно меньше 5 минут. Новые сообщения не мог

Удаленное управление с тонового телефона ⎝ Вы можете управлять автоответчиком с любого кнопочного тонового телефонного аппарата. Для использования уд

⎝ Удаленное управление с тонового телефона Установка кода для удаленного управления Код удаленного управления помогает предотвратить несанкциониров

⎝ Прямое удаленное управление После ввода удаленного кода Вы можете управлять Вашим аппаратом с помощью прямых команд. Для прекращения удаленных опер

⎝ Удаленное управление с тонового телефона Продолжение удаленных операций При удаленном прослушивании сообщений аппарат будет останавливать воспрои

Удаленное управление с помощью трубки ⎝ Вы можете управлять Вашим автоответчиком с помощью трубки. Объявления и записанные сообщения могут быть

⎝ Удаленное управление с помощью трубки Прямые команды ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ НОВЫХ СООБЩЕНИЙ • Будут воспроизводиться только новые сообщения. ВОСПРОИЗВЕД

Для пользователей нескольких аппаратов Использование более одной трубки Вы можете зарегистрировать и использовать до 6 трубок с одним основным блоком

Регистрация Регистрация трубки на основном блоке. Вы должны зарегистрировать трубку на основном блоке перед началом работы. • Зарядите батареи доп

⎝ Выбор режима доступа к основному блоку Автоматический доступ Трубка автоматически выбирает зарегистрированный основной блок. • Когда трубка перехо

Сброс установок...37 Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 Глава 6 Глава 4 Автоответчик Функции автоо

⎝ Регистрация Аннулирование трубки Каждая трубка может аннулировать себя или другую трубку. 1 Нажмите , затем . 2 Нажмит

Задание вида дисплея в режиме ожидания Вы можете задать отображение в режиме ожидания либо номера основного блока, с которым в данный момент связана т

⎝ Задание схемы звонков Первая трубка Сначала будет звонить одна трубка, потом, если она не отвечает, звонят все остальные. Вы можете задать, как

Интерком ⎝ Интерком между трубкой (трубками) и основным блоком Возможна двухсторонняя интерком-связь между одной из трубок и основн

⎝ Интерком Интерком между трубками Возможна двухсторонняя интерком-связь между трубками. 1 Трубка 1: Нажмите . 2 Трубка 1: Введите же

⎝ Переадресация звонка с одной трубки на другую Можно использовать интерком при наличии внешнего вызова для его переадресации на другую трубку, зарег

⎝ Интерком Конференция В ходе разговора через трубку, Вы можете выполнить интерком-вызов другой трубки, зарегистрированной на том же основном блок

Замена батарей ⎝ Задание типа батарей К аппарату прилагаются 3 никель-кадмиевые (Ni-Cd) аккумуляторные батареи. Можно также использовать

⎝ Замена батарей Внимание: Для уменьшения риска возгорания или получения травм прочтите следующие инструкции и строго соблюдайте их. 1. Использу

Перед обращением за помощью ⎝ Бесшнуровой телефон Проблема Возможное решение При нажатии наклавишу мигает значок и

Расположение органов управления Основной блок Дисплей (стр.8) Кнопка и индикатор (стр.38) Кнопка памяти (стр.40)Кнопка стирания

⎝ Перед обращением за помощью Проблема Возможное решение В ходе программирования или сохранения номера аппарат начинает звонить. • Для ответа на зв

⎝ Автоответчик Проблема Возможное решение Автоответчик включен, но сообщения абонентов не записываются. • Время записи сообщения установлено как &qu

⎝ Перед обращением за помощью Проблема Возможное решение В ходе воспроизведения аппарат начинает звонить, и воспроизведение прерывается. • Для отв

Инструкции по технике безопасности ⎝ Строго следуйте указаниям, приведенным ниже. Безопасность 1) Аппарат должен подключаться к сети элект

⎝ Инструкции по технике безопасности Защита от молний Аппарат уже оборудован встроенным блоком защиты от молний. Тем не менее, если в Вашей местнос

Важная информация ⎝ Сетевой адаптер В соответствии с параграфом 2 главы 5 федерального закона "О защите прав потребителя" произв

⎝ Важная информация Аккумуляторная батарея В соответствии с параграфом 2 главы 5 федерального закона "О защите прав потребителя" производит

Уважаемый покупатель, Вы приобрели телефон KX-TCD961RUB, который является устройством, отвечающим европейским стандартам на бесшнуровые телефоны (Eur

Телефонная трубка Глава 1 Подготовка Дисплей (стр.9) Кнопки выбора τ, σ (стр.15, 22, 23, 24, 28) Кнопка интеркома(стр.14, 18, 25, 28, 56) К

Дисплеи Дисплей основного блока Необходимо установить время (стр.19). Ваше сообщение приветствие записалось неправильно. Запишите его снова (стр.

Дисплей трубки Глава 1 (Отображены все возможные значки) ПодготовкаЗначки Значок прямого вызова отображается, если включен этот режим (стр.30). Зна