Panasonic PTL730NTE Betriebsanleitung

ENGLISHRBefore operating this product, please read the instructions carefully and save thismanual for future use.LCD Projector Operating InstructionsM

10-ENGLISHPrecautions on handlingCautions regarding transportationBe sure to attach the lens cover before transporting the projector.The projection le

-100-6.3. Operation of Wireless Manager 2.06.3.1. Starting/ending Wireless Manager 2.0Double-click the Wireless Manager icon.Wireless Manager 2.0 star

-101-If another projector exists on the same network as the one forthe PC onto which Wireless Manager 2.0 has been installedeeClick the "Search&q

-102-6.3.3.To capture and transfer the image of PC screenThe user can capture the screen currently displayed on the PC monitor and transmitit to the p

-103-Note:• Images can be captured in three different formats (PNG, JPEG, BMP).• As for JPEG, data compression ratio can be optionally specified.• For

-104-3. "Delete" buttonImage files selected in the thumbnail display section (17) will be deleted.A message will be displayed to confirm the

-105-12.Display switchingSwitch the way to show images in the thumbnail display area (17).You can toggle between a mode of 4-row 4-line thumbnail disp

-106-6.4. Major examples of usage6.4.1. Basic usageqqLaunch the image list window.wwChoose the folder that contains prepared images.eeFrom the thumbna

-107-7. Image Creator 1.07.1.What you can do with Image Creator 1.0The following lists the functions that Image Creator 1.0 provides.To convert a Powe

-108-7.2. Installation of Image Creator 1.0Install the Image Creator 1.0 onto your PC.The software is contained in the supplied CD-ROM.7.2.1. Before i

-109-7. "Convert and save" buttonFiles will be converted into the specified format (automatic, JPEG or PNGconversion) and size, and saved in

ENGLISH-11PreparationAbout the screenIf the screen you are using is dirty, damaged or discoloured, attractiveprojections cannot be obtained. Do not ap

-110-7.3.4. Capturing presentation files created withMicrosoft PowerPoint97/2000/2002qqPress the "Capture slides" button and select the pres

-111-Capturing files by drag-and-drop operation"Image Creator 1.0" supports drag-and-drop operation. When you choose a file or afolder to be

-112-JPEG conversion formatIf you select this check box with " ", the file and directory names will be convertedinto DCF format upon saving.

-113-7.4. DCF standardDCF standard has the following requirements:Directory (folder) nameDirectories must be created under a DCIM directory.• Data loc

-114-8. Message ListERR 03 Incompatible wireless card9.Before placing an repair orderPlease make sure of the following:Symptom Please check:The comput

-115-• Right-click the space on the desktop and choose "Properties". On the"Display Properties", open the "Settings" tab

-116-10.Explanation of termsLANAbbreviation for Local Area Network. A network which is small in scale, such as anintra-company network. Both wired LAN

-117-ChannelIf several access points which use the same frequency band are located near eachother, radio transmission interference between these acces

-118-RLEAbbreviation for Run Length Encoding. It can be used to achieve high rates ofcompression for image files which contain large areas of a single

-119-Trademark Information• The SD logo is a trademark.• Windows and Powerpoint are trademarks or registered trademarks ofMicrosoft Corporation in the

12-ENGLISHLocation and function of each partq Projector control panel(page 14)w Focus ring(page 27)e Air inlet portsDo not cover these ports.r Leg adj

ENGLISH-13Preparationq Remote control signal receptor(page 20)w Security lockThis can be used to connect acommercially-available theft-prevention cabl

14-ENGLISHRemote control unitq Power indicator(pages 26 and 27)This indicator illuminates red whenthe MAIN POWER switch is turnedon (standby mode), an

ENGLISH-15Preparationo MENU button(pages 28 and 30)This button is used to display the menuscreens. When a menu screen is beingdisplayed, this button c

16-ENGLISH<Connector panel>USBq USB port(page 19)The remote control unit can beused as a personal computermouse by connecting theprojector to a

ENGLISH-17PreparationLOCK<Wireless card><SD memory card><Card slot>Front Backq Slot coverCovers the card slots.w Wireless card slotI

18-ENGLISHUsing the remote control unitPUSHLaser beam pointerThe laser beam emitted from the remote control can be used as a pointer bypointing forwar

ENGLISH-19PreparationWireless mouseYou can use the remote control as a personal computermouse. Set the Mode(Projector/Computer) switch on the remote c

2-ENGLISHIMPORTANT SAFETY NOTICEWARNING: To prevent damage which may result in fire or shockhazard, do not expose this appliance to rain or moisture.W

20-ENGLISHNOTE:• If there are any obstacles in betweenthe remote control unit and thereceivers, the remote control unit maynot operate correctly.•If s

ENGLISH-21PreparationConnectionsNotes on connections• Read the instruction manual for each system component carefully beforeconnecting it.• Turn off t

22-ENGLISHExample of connecting with video equipmentsUSBD-sub 15 (male) - BNC5 (female)adapter cable (sold separately)Red (connect to PR signal connec

ENGLISH-23PreparationUSB1 623 4 5ON DIPD-sub 9-pin(male)Computer forcontrol useComputerNOTE:• It is better to shut down the computer before turning of

24-ENGLISHSetting-upProjection methodsIn way of installing projector, any one of the following four projection methodsare used. Select whichever proje

1.01 m(40˝) 0.61 m(2´) 0.81 m(2´8˝) 1.2 m(3´11˝) 1.5 m(4´11˝)0.06 m(2-13/32˝)1.27 m(50˝) 0.76 m(2´6˝) 1.02 m(3´4˝) 1.6 m(5´2˝) 1.9 m(6´2˝)0.08 m(3˝)1.

POWERRGBVIDEOLASERMENUPAG ESETUPAUTOSHUTTERPOWERAUTO SETUPINPUTTEMPLAMPRGB INPUTENTERMENUON(G)STANDBY(R)26-ENGLISHStarting to useTurning on the powerP

Basic OperationENGLISH-27Turning off the powerq Press the POWER button. “POWER OFF” isdisplayed on the screen.w Select “OK” using the and buttonsand

28-ENGLISHPICTUREPICTURE MODECOLOR TEMP.CONTRASTBRIGHTSHARPNESSWHITE BALANCE RWHITE BALANCE GWHITE BALANCE BSTANDARDSTANDARDSTANDARD32320323232SELECT:

ENGLISH-29Basic OperationPOSITIONPOSITIONDOT CLOCKCLOCK PHASEKEYSTONEOSD POSITIONASPECTRESIZINGAUTO SETUPFRAME LOCKSTANDARDH: 63 V: 63H: 128

ENGLISH-3PreparationIMPORTANT: THE MOULDED PLUG (U.K. only)FOR YOUR SAFETY, PLEASE READ THE FOLLOWING TEXTCAREFULLY.This appliance is supplied with a

30-ENGLISHOPTIONSHUTTEROSDAUTO KEYSTONERGB/YPbPrAUTO RGB INRGB2 SELECTBACK COLORFRONT/REARDESK/CEILINGLAMP POWERLAMP RUN TIMENEXT PAGE ↓10 HOFFOFFRGB

ENGLISH-31Basic Operatione Press the ENTER button toaccept the selection.You can select an item here. Theselected item is shown in yellow.r Select an

32-ENGLISHReturning a setting tothe factory defaultIf you press the STD (standard)button on the remote control unit,you can return settings to thefact

ENGLISH-33Basic OperationUsing the D.ZOOM (digital zoom)functionThis function lets you enlarge thepicture.q Press a D.ZOOM +/- buttondThe picture will

Select the item pressing the orbuttons on the remote controlunit or the projector.Press the or buttons toadjust the alternative items. Whenadjustin

Colour Hue Setting(color temperature)This is used to adjust the whiteareas of the picture if they appearbluish or reddish.COLOR(S-VIDEO/VIDEO/YPBPR on

36-ENGLISHWHITE BALANCE R/G/B(RGB only)This is used to adjust the whiteareas of the picture if they appearcolourised. Press the button tomake the sel

ENGLISH-37Basic OperationSelect the item pressing the orbuttons on the remotecontrol unit or the projector.Press the or buttons, toadjust the alter

38-ENGLISHNOTE:• If you press the AUTO SETUP buttonafter correcting the keystone distortionmanually, the automatic keystonecorrection function will op

ENGLISH-39Basic OperationS4:3The size of the input signal iscompressed to 75% and projected.(This is useful for projecting apicture with a 4:3 aspect

4-ENGLISHContentsPreparationIMPORTANT SAFETY NOTICE...2Precautions with regard to safety ...5Accessories...

40-ENGLISHNOTE:• This projector is equipped with anaspect ratio selection function.However, if a mode which doesnot match the aspect ratio of theinput

ENGLISH-41Basic OperationAudio adjustmentSelect the items by pressing the or buttons on the remote controlunit or the projector.VOLUMEPress the or

42-ENGLISHSelect the item pressing the orbuttons on the remote controlunit or the projector.Press the or buttons toadjust the alternative items. To

ENGLISH-43Advanced OperationAdvanced OperationAdvanced OperationAUTO RGB INThis should normally be set to ON.ONDuring automatic setup, theprojector se

44-ENGLISHWEB CONTROLTo control the pojector with apersonal computer by means of thewireless network, set the WEBCONTROL to “ON”. To prevent it,set to

ENGLISH-45Advanced OperationNETWORK SETUPYou need make adjustment on some items when controlling the projectorwith a personal computer by means of the

46-ENGLISHUsing the SERIAL connectorThe serial connector which is on the side connector panel of the projectorconforms to the RS-232C interface specif

ENGLISH-47Advanced OperationControl commandsThe commands which the personal computer can use to control the projectorare shown in the following table.

48-ENGLISHIndicatorsThere are two indicators on the control panel of the projector which giveinformation about the operating condition of the projecto

ENGLISH-49OthersRemedyProblemIndicatordisplayFlashing (red)It is nearly time toreplace the lampunit.Illuminated (red)An abnormality has been detected

Precautions with regard to safetyWARNINGIf a problem occurs (such as no image or no sound) or if you noticesmoke or a strange smell coming from the pr

50-ENGLISHCleaning and replacing the air filterIf the air filter becomes clogged with dust, the internal temperature of theprojector will rise, the TE

ENGLISH-51OthersReplacing the lamp unitWarningWhen replacing the lamp, allow itto cool for at least one hourbefore handling it.• The lamp cover gets v

52-ENGLISHLamp unit replacement procedureNOTE:• If the lamp usage time has passed 2 000 hours (when LAMP POWER hasbeen set to “HIGH”), the projector w

ENGLISH-53Otherso Press the ENTER button andselect the “LAMP RUN TIME” bypressing the or buttons.!0 Press and hold the ENTERbutton for approximately 3

54-ENGLISHAbout the RGB INPUT indicatorThe RGB INPUT indicator can be used to check whether an RGB/YPBPRsignal is being input. Refer to the table belo

ENGLISH-55OthersBefore calling for serviceBefore calling for service, check the following points.Problem Possible causePower does notturn on.No pictur

56-ENGLISHThe remote controlunit does notoperate.The buttons on theprojector do notfunction.The picture does notdisplay correctly.Picture fromcomputer

ENGLISH-57OthersSpecificationsPower supply: 100 V–240 V ~, 50 Hz/60 HzPower consumption: 300 W (During standby (when fan isstopped): Approx. 1.7 W)Amp

58-ENGLISH1.0 V [p-p], 75 ΩS-VIDEO IN: Single-line, Mini DIN 4-pinY 1.0 V [p-p], C 0.286 V [p-p], 75 ΩAUDIO IN (for S-VIDEO/VIDEO): 0.5 V [rms] RCA pi

ENGLISH-59OthersList of compatible signals*1 The “i” appearing after the resolution indicates an interlaced signal.*2 The following symbols are used t

6-ENGLISHDo not do anything that might damage the power cord or the powercord plug.• Do not damage the power cord, make any modifications to it, place

60-ENGLISHTrademark acknowledgements• VGA and XGA are trademarks of International Business MachinesCorporation.• Macintosh is a registered trademark o

Opereting Instructions(Wireless Functions, SD Card Functions)Model No. PT-L730NTE-61-

-62-ContentsSafety precautions・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 64Other instructions ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 651. Typical applications of SD card / wireless f

-63-5. Web browser control・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 955.1. What you can do with Web browser control ・・・・・・・・・・・・・・ 955.2. Settings of Web browser control

-64-Dear Panasonic Customer:These instructions provide all the necessary operating information that youmay require. We hope it will help you get the b

-65-This SD card is a semiconductor memory with the size of 24mm x 32mm x 2.1mm, assmall as a postage stamp, and is expected to be a next-generation r

-66-Please be advised of the following information in advance:• The manufacturer shall not be responsible for any damage, whether direct orindirect, c

-67-Radio frequencies used by the wirelesscardThe accessory wireless card and the optional wireless card (ET-CDWL1 series)operate on electronic freque

-68-Available channelsThe channels (frequency bandwidth) that are available for the wireless card to usewill vary depending on the country or area whe

- 69 -The supplied Image Creator 1.0 can convert images in theformat of PowerPoint, JPEG, BMP, TIFF, and PNG intoDCF-conforming JPEG or PNG images and

ENGLISH-7PreparationDo not look into the lens while the projector is being used.• Strong light is emitted from the projector’s lens. If you look direc

-70-The supplied Wireless Manager 2.0 allows the user totransfer image data from the personal computer to the SDcard inserted in the projector and to

-71-2. Fitting and removal of SDcard and wireless card2.1. SD cardRemovalqqOpen the slot coverwwConfirm that the accesslamp is not blinking (i.e., SDc

-72-2.2. Wireless card FittingqqTurn off the power to theprojectorTurn off the power referring to Howto turn off the power supply given onpage 27.ww

-73-3. How to use SD card3.1.1. Setting qqPress the MENU button to view themenuwwUsing the and buttons, show the"SD card" screeneePress the

-74-3.1.2. ReplayqqChange to "SD card" using the inputswitching (INPUT, RGB) button of theprojector or remote controller.wwSelect the folder

-75-3.2. Recording directly on SD cardUse the SD card by means of a PC card adaptor in a personal computer having a slotthat is compatible to TYPE 2 o

-76-If this is the second or forward time of SD card insertion, no setting operation isrequired.rrSelect "Create list of all driversexisting in s

-77-Removing SD cardTake out the SD card in the following procedure:qqQuit all software applications that use the SD card.wwLeft-click the PC card ico

- 78 -3.2.2. Compilation on Macintosh machine The supplied software, Image Creator 1.0, is not available in Macintosh machines.However, it is possible

-79-Saving images in Macintosh onto the SD card.JPEG images that were created with graphic software or captured by digital camerainto Macintosh can be

8-ENGLISHUse only the specified batteries.• If incorrect batteries are used, they may explode or leak, and fire, injury orcontamination of the battery

-80-4. Network setting4.1. Typical setting for networkThe method of image transmission using a wireless card can be divided broadly intothree differen

-81-4.1.2. If wireless communication has already beenestablished between PCs (in ad hoc mode) In this case, it is required to make settings so that di

-82-Use the same SSID setting as the access point. Pleaseconsult your network administrator.4.1.3. If wireless communication has already beenestablish

-83-4.2. Setting up the projectorqqInsert the wireless card into the projectorFor details of installing and removing the wireless card, refer to Secti

-84-GatewayA gateway is a relay point that provides a connection of two networks. It does notoperate in the ad hoc mode. It is necessary to assign the

-85-WEP setup wizardKEY SIZE (encryption key size)Set the size of the key required for the encrypted communication.Conform to the setting of the perso

-86-4.3. Installing a wireless card driverInstall a wireless card driver onto the personal computer in order to use the wirelesscard.4.3.1. Fitting an

-87-4.3.2. Installing a driverWhen the wireless card is inserted, the driver installation screen will appear. A driver is storedin the CD-ROM supplied

-88- For WindowsMeqqSet the CD-ROM to the CD-ROM drive,select "Automatic search for a betterdriver" and press the "Next" button.w

-89-ttWhen "pananic.inf" is detected, pressthe "Next" button.yyPress the "Yes" button.Installation of the driver will be

ENGLISH-9PreparationRemote control unit(N2QAEA000008 x1)Power cord forContinental Europe(K2CM3FZ00001 x 1)Power cord for U.K.(K2CT3FZ00001 x 1)AAA bat

-90-4.3.3. Settings of wireless cardqqClick the icon on the task bar and,from "Menu", open "AdvancedSettings".wwEnter the name in

-91-4.4. Settings of personal computer4.4.1. TCP/IP setting For WindowsMeqqRight-click the "Network Computer"icon and open "Properties

-92- For WindowsXPqqRight-click the "My Network" iconand open "Properties".wwRight-click the "My Network" iconand open

-93-4.4.2. If two or more network devices are existent For WindowsMeqqRight-click the "My Computer" iconand open "Properties".wwO

-94- For WindowsXPqqRight-click the "My Network" icon andselect "Properties", open "Networkadaptors".wwRight-click the

-95-5. Web browser control5.1. What you can do with Webbrowser controlWith the web browser, the user can access the projector for set-up using the pro

-96-5.3. Operation of Web browser control5.3.1. Starting Web browser controlStart the browser (Microsoft Internet Explorer is used as anexample here),

-97-5.3.3. Projector control Click "Projector control" in the menu.The user can make various settings of the projector.Basic control screen

-98-5.3.4. SD control qqSwitch to "SD CARD" by using the input selector (INPUT,RGB) button of the projector or the remote control.It is also

-99-6. Wireless Manager 2.06.1. What you can do with WirelessManager 2.0Wireless Manager 2.0 provides the following functions:• To register multiple p